Přeloženo: Pobyt na chalupě byl úplně úžasný. Vůbec nám nic nechybělo. Užili jsme si pěknou dovolenou v kouzelné chalupě. Okolí krásné, balzám na duši.
Originál (slovensky): Pobyt v chalupe bol úplne úžasný. Vôbec nič nám nechýbalo. Užili sme si peknú dovolenku v čarovnej chalúpke. Okolie krásne, balzam na dušu.
Přeloženo: S pobytem jsme byli maximálně spokojeni.
Originál (slovensky): S pobytom sme boli maximálne spokojní.
Přeloženo: Úžasná chaloupka, na cokoli jsme si vzpomněli, všechno jsme hned našli.
Čistý prostor, vybavení exteriéru i interiéru bylo přímo dokonalé.
Balzám na duši.
Originál (slovensky): Úžasná chalúpka, na čokoľvek sme si spomenuli, všetko sme v momente našli.
Čistučký priestor, vybavenie exteriéru aj interiéru bolo priam dokonalé.
Balzam na dušu.
Přeloženo: Krásná chalupa s neuvěřitelnou atmosférou. Srdečně doporučuji
Originál (slovensky): Krásna chalúpka s neskutočnou atmosférou. Vrelo odporúčam
Přeloženo: Všechno proběhlo v pořádku. Chalupa byla čistá a s panem majitelem se dalo domluvit, byl vstřícný.
Originál (slovensky): Všetko prebehlo v poriadku. Chalupa bola čistá a s pánom majiteľom sa dalo dohodnúť, bol ústretový.
Přeloženo: Měli jsme skvělý pobyt. Chata byla úžasná, velmi útulná a čistá, rádi bychom se sem vrátili!
Originál (slovensky): We had a great stay. The cabin was awesome, very cosy and clean and we’d loved to come back!
Přeloženo: S pobytem jsme byli maximálně spokojeni.
Originál (slovensky): S pobytom sme boli maximálne spokojní.
Přeloženo: Vše proběhlo v nejlepším pořádku.
Originál (slovensky): Všetko prebehlo v najlepšom poriadku.
Přeloženo: Byli jsme zde už počtvrté a vždy se rádi vrátíme. Jen tady si dokážeme skutečně odpočinout. Chalupa jako z pohádky, kde nám nic nechybělo. Neskutečný komfort, pohoda, ticho a tolik hvězd na obloze nikde jinde nenajdete. A jako bonus srnky až na dvoře.
Originál (slovensky): Boli sme tu už štvrtýkrát a vždy sa radi vrátime. Len tu si dokážeme skutočne oddýchnuť. Chalupa ako z rozprávky, kde nám nič nechýbalo. Neskutočný komfort, pohoda, ticho a toľko hviezd na oblohe nemajú nikde inde. A ako bonus srnky až vo dvore.
Přeloženo: Byli jsme zde na pobytu už několikrát, vždy jsme byli spokojení, moc děkujeme.
Originál (slovensky): Boli sme tu na pobyte už viac krát, vždy sme spokojní, ďakujeme veľmi pekne.
Přeloženo: Všechno proběhlo v pořádku.
Originál (slovensky): Všetko prebehlo v poriadku.
Přeloženo: S pobytem jsme byli maximálně spokojeni, všechno bylo perfektní
Originál (slovensky): s pobytom sme boli maximálne spokojní, všetko bolo perfektné
Přeloženo: Pokud hledáte něco staré, něco krásné, něco romantické, nezapomenutelný zážitek, pak jednoznačně tuto chaloupku.
V noci ticho, bez světel (jen romantické osvětlení majitelů). Pohoda a klid.
Originál (slovensky): Ak hľadáte niečo staré, niečo krásne, niečo romantické, nezabudnuteľný zážitok, tak jednoznačne táto chalúpka.
V noci ticho, bez svetiel (len romantické osvetlenie majiteľov). Pohoda a kľud.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, jsme rádi, že jste si užili.
Rádi jsme se podělili.
Originál (slovensky): Ďakujeme sme radi že ste si užili.
Radi sme sa podelili.
Přeloženo: S pobytem jsme byli velmi spokojeni
Originál (slovensky): s pobytom sme boli veľmi spokojní
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, jsme rádi.
Originál (slovensky): Ďakujeme sme radí.
Přeloženo: S pobytem jsme byli velmi spokojeni.
Originál (slovensky): s pobytom sme boli veľmi spokojní
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Díky.
Originál (slovensky): Vďaka.
Přeloženo: Na pobytu jsme se cítili skvěle.
Originál (slovensky): na pobyte sme sa cítili skvelo
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za super hodnocení.
Originál (slovensky): Ďakujeme za super hodnotenie.
Přeloženo: Velmi pěkné ubytování i prostředí. Jedna z nejkrásnějších chat, v jakých jsme zatím byli.
Originál (slovensky): Veľmi pekné ubytovanie aj prostredie. Jedna z najkrajších chát, v akých sme doteraz boli.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Jsme rádi, že se Vám u nás líbilo. Děláme vše proto, aby bylo k Vaší spokojenosti.
Originál (slovensky): Sme radi že sa Vám u nás páčilo.Robime všetko aby bolo k vašej spokojnosti.
Přeloženo: S ubytováním jsme byli spokojeni, všechno bylo super.
Originál (slovensky): S ubytovaním sme boli spokojní, všetko bolo super.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Přeloženo: S pobytem jsme byli velmi spokojení.
Originál (slovensky): s pobytom sme boli veľmi spokojní
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Díky.
Originál (slovensky): Vďaka.
Přeloženo: Ubytování je úžasné na skvělém místě s výborným vybavením, opravdu nám nic nechybělo a velmi milí majitelé
Originál (slovensky): Ubytovanie je úžasné na skvelom mieste s výborným vybavením naozaj nám nič nechýbalo a veľmi milými majitelmi
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za pochvalu.
Originál (slovensky): Ďakujeme za pochvalu.
Přeloženo: S chalupou a jejím vybavením jsme byli spokojení.
Originál (slovensky): S chalupou a jej vybavením sme boli spokojní.
Přeloženo: Vše super, výborné vybavení chatky, všechno čisté a útulné, majitelé vstřícní.
Originál (slovensky): všetko super, výborné vybavenie chatky, všetko čisté a útulné, majitelia ustretoví
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Přeloženo: Velmi pěkné ubytování, čisté. Domeček krásný na samotě. Majitelé jsou velmi vstřícní a milí.
Originál (slovensky): Veľmi pekné ubytovanie,čisté.Domček krásne na samote.Majitelia sú veľmi ústretoví a milí.
Přeloženo: Krásná chaloupka, krásné prostředí, ticho, klid, vstřícní a ochotní majitelé.
Originál (slovensky): Krásna chalúpka, krásne prostredie, ticho, kľud, ústretoví a ochotní majitelia.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Přeloženo: Jeden z nejlepších pobytů, jaký jsme kdy absolvovali, dokonalý po všech stránkách, těšíme se tam opět v létě.
Originál (slovensky): Jeden z najlepsich pobytov aky sme kedy absolvovali, dokonale po vsetkych strankach, v lete sa tam tesime opät.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, rádi vás znovu přivítáme.
Originál (slovensky): Ďakujeme,radi vás znova privítame.
Přeloženo: Krásně zařízená, výborně vybavená, útulná, teploučká chalupa s úžasnou terasou. V úplném soukromí na samotě. Pěšky, nenáročnou procházkou dostupná zřícenina hradu Branč. Autem blízko například Mohyla na Bradle. Najíst se dalo v Košariskách naproti rodnému domu M. R. Štefánika, kde měli chutné denní menu. Ideální pro 4 osoby.
Originál (slovensky): Krásne zariadená, výborne vybavená, útulná, teplučká chalúpka s úžasnou terasou. V úplnom súkromí na samote. Na pešo, nenáročnou prechádzkou dostupná zrúcanina hradu Branč. Autom blízko napr. Mohyla na Bradle. Najesť sa dalo v Košariskách oproti rodnému domu M. R. Štefánika, kde mali chutné denné menu. Ideálna pre 4 osoby.
Přeloženo: Vše bylo v pořádku, ubytování bylo výborné.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, ubytovanie bolo výborné.
Přeloženo: Chalupa naprosto úžasná, prosím o zachování původní části, člověk se tam cítí jako v jiné době, takovou atmosféru nic nenahradí, majitelé velmi vstřícní, nadstandardní péče o hosty.
Originál (slovensky): Chalupa úplne úžasná, prosím o zachovanie pôvodnej časti, človek sa tam cíti ako v inej dobe, taká atmosféra sa nedá ničím iným nahradiť, majitelia veľmi ústretoví, nadstandartná starostlivosť o hostí.
Přeloženo: Chaloupka je perfektní. Chodíme sem už několik let po sobě a nemáme co vytknout. Okolí chalupy, její vybavení i majitelé jsou vynikající.
Originál (slovensky): Chalúpka je perfektná. Chodíme sem už viac rokov za sebou a nemáme čo vytknúť. Okolie chalupy, jej vybavenie aj majitelia sú vynikajúci.
Přeloženo: S ubytováním v chalupě jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): S ubytovaním v chalupe sme boli spokojní.
Přeloženo: Krásné a úžasné, zachovejte starou část domu. Po opravě pece top, držím palce!
Originál (slovensky): Krásne a úžasné, zachovajte starú časť domu.Po oprave pece totálna topka,držím palce!
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, snažíme se.
Originál (slovensky): Ďakujeme ,snažíme sa.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Přeloženo: Všechno bylo na 5 hvězdiček, byli jsme velmi spokojení.
Originál (slovensky): Všetko bolo na 5 hviezdičiek, boli sme veľmi spokojní.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, jsme rádi, že se vám u nás líbilo.
Originál (slovensky): Ďakujeme sme radi že sa vám u nás páčilo.
Přeloženo: Úžasné místo, s úžasnou atmosférou, nádherné prostředí, chalupa nabízí vše, co potřebujete. Ticho, lesy, dvůr, kde ani nevíte jak a den je za vámi... opékání, badminton, ping pong, káva na terase či poslouchání zpěvu ptáků sedíc na houpačce. Skvělí majitelé, profesionální a lidsky příjemný přístup. Moc děkujeme.
Originál (slovensky): Úžasné miesto, s úžasnou atmosférou, nádherné prostredie, chalupa ponúka všetko, čo potrebujete. Ticho, lesy, dvor, kde ani neviete ako a deň je za vami...opekačka, bedminton, ping pong, káva na terase či počúvanie spevu vtákov sediac na hojdačke. Skvelí majitelia, profesionálny a ľudsky príjemný prístup. Veľmi pekne ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Přeloženo: Vše bylo v pořádku, pobyt byl super. Už máme rezervovaný i pobyt na září.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, pobyt bol super. Už máme rezervovaný aj pobyt na september.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Vďaka
Přeloženo: Majitelé super, komunikativní.
Ubytování jako v pohádce. Děkujeme za relax.
Opravdu krásná chalupa i prostředí.
Originál (slovensky): Majitelia super, komunikatívni.
Ubytovanie, ako v rozpravke. Dakujeme za relax
Naozaj krasna chalupa a aj prostredie
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Super
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Jsme rádi, že se vám líbilo.
S pozdravem Miro.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Sme radi že sa vám páčilo.
S pozdravom Miro.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Přeloženo: Chci vyzdvihnout čistotu a vybavenost chaty. Užili jsme si s dětmi a pejskem nádhernou Velikonoce v krásné přírodě. Určitě se vrátíme. Děkujeme.
Originál (slovensky): Chcem vyzdvihnúť čistotu a vybavenosť chatky. Užili sme si s deťmi a psíkom nádhernú Veľkú noc v krásnej prírode. Určite sa vrátime. Ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za slova chvály.
Budeme se snažit dál.
S pozdravem Miro a Inka.
Originál (slovensky): Ďakujeme za slová chvály.
Budeme sa snažiť naďalej.
S pozdravom Miro a Inka.
Přeloženo: Vše bylo super.
Originál (slovensky): Všetko bolo super.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Díky.
Originál (slovensky): Vďaka.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme jim
Originál (slovensky): Ďakujeme im j
Přeloženo: Krásné prostředí, chaloupka čistá a útulná. Určitě se rádi vrátíme.
Originál (slovensky): Krásne prostredie, chalúpka čistá a útulna. Určite sa radi vrátime.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Vše bylo úžasné, děkujeme.
Originál (slovensky): Všetko bolo úzašné, ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Všechno bylo tip-top od vybavení, čistoty, krásného prostředí až po přístup majitelů. Byli jsme velmi spokojeni a doporučujeme ubytování i Vám. :-)
Originál (slovensky): Všetko bolo tip-top od vybavenia, čistoty, krásneho prostredia až po prístup majiteľov. Boli sme veľmi spokojní a odporúčame ubytovanie aj Vám. :-)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Krásná chalupa. Byli jsme nadmíru spokojeni a pobyt jsme si moc užili :)
Originál (slovensky): Krásna chalupa. Boli sme nadmieru spokojní a pobyt sme si veľmi užili :)
Přeloženo: Chválíme krásný a čistý interiér, upravený exteriér, zařízení chalupy, ochotný přístup majitelů. Celý pobyt byl perfektní a určitě doporučujeme ubytování dál.
Originál (slovensky): Chválime krásny a čistý interiér, upravený exteriér, zariadenie chalupy, ochotný prístup majiľov. Celý pobyt bol perfektný a určite odporúčame ubytovanie ďalej.
Přeloženo: Opakovaně se na chatu vracíme a vždy je všechno super. Doporučujeme :)
Originál (slovensky): Opakovane sa na chalupu vraciame a vždy je všetko super. Odporúčame :)
Přeloženo: Je to místo, kam se musíme určitě ještě jednou vrátit. To jsme si řekli po prvním pobytu a ani teď jsme nebyli v ničem zklamaní. Pani domácí má krásnou zahradu, o kterou se stará s láskou a pán domácí to zde neustále zvelebuje. Chaloupka je čistá, dýchá historií, je velmi útulně vybavená a jak řekli i dřívější návštěvníci, nic tu opravdu nechybí. Majitelé mysleli na všechno.
Je to jedno z nejkrásnějších míst na odpočinek a relaxaci, ale pokud máte rádi aktivní dovolenou, určitě nebudete zklamaní :) Je to vhodné jak pro jednotlivce, tak i pro rodiny. Vřele doporučujeme.
Děkujeme, určitě k vám s naším pejskem zase přijedeme.
Originál (slovensky): Je to miesto kam sa musíme určite ešte raz vrátiť. Toto sme si povedali po prvom pobyte a ani teraz sme neboli v ničom sklamaní. Pani domáca ma krásnu záhradu, o ktorú sa stará s láskou a pán domáci to tu neprestajne zveľaďuje. Chalúpka je čistá, dýcha históriou, je veľmi útulne vybavená a ako sa aj bývalí návštevníci vyjadrili, nechýba tu naozaj nič. Majitelia mysleli na všetko.
Je to jedno z najkrajšich miest na oddych a relax, ale ak máte radi aktívnu dovolenku, sklamaní určite nebudete :) Je to vhodné ako aj pre jedincov, tak aj pre rodiny. Vrele odporúčame.
Ďakujeme, určite k vám s našim psíkom znova zavítame.
Přeloženo: Všechno bylo super! Lokalita, vybavení chalupy i krásný exteriér :)
Originál (slovensky): Všetko bolo super! Lokalita, vybavesť chalupy aj krásny exterér :)
Přeloženo: Mohu jen potvrdit všechna kladná hodnocení, která jsem četla při výběru pobytu. Chalupa je pastvou pro oči a balzámem na duši.
Originál (slovensky): Mozem len potvrdit vsetky kladne hodnotenia, ktore som citala pri vybere pobytu. Chalupa je pastvou pre oci a balzamom na dusu.
Přeloženo: Je málo domů s okolím, které vyzařují "genius loci"... tato kouzelná chaloupka to má,
jejím citlivým vrácením do původní podoby náleží majitelům poklona.
Originál (slovensky): Je málo domov s okolím ,vyžarujúce"genius loci"...táto čarovná chalúpka to má,
jej citlivému vzkrieseniu do pôvodnej podoby patrí majiteľom poklona.
Přeloženo: Úžasné místo na Zemi. Ticho, klid, relaxace, psychické nabití zaručeno. Dokonce se nám podařilo vidět i bílou srnku!!! Zážitek na celý život. Určitě jsme tu nebyli naposledy. Majitelé jsou velmi milí lidé. Jsem vděčná, že nás život zavál právě sem 🙏
Originál (slovensky): Úúúžasné miesto na Zemi. Ticho, pokoj, relax, nabitie po psychickej stránke zaručené. Dokonca sa nám podarilo vidieť i bielu srnku!!! Zážitok na celý život. Určite sme tu neboli poslednýkrát. Majitelia sú veľmi milí ľudia. Som vďačná za to, že nás život zavial práve sem 🙏
Přeloženo: Byla to nádherná pohádková chaloupka. Cítila jsem se velmi příjemně. Chaloupka je ještě hezčí než na fotkách. Majitelé se o ni starají a cítí se tam domov. To krásné ticho a samotu jsem si užívala se svým pejskem. Majitel velmi příjemný. V chaloupce máte všechno, nic vám nechybí. Děkuji za pobyt. Jelikož více než 10 hvězdiček nemohu dát, dávám 10+. Ráda se vrátím znovu a znovu.
Žádné,
Originál (slovensky): Bola to nádherná rozprávková chalúpka. Cítila som sa veľmi príjemne. Chalúpka je ešte krajšia ako na fotkách. Majitelia sa o ňu starajú a cítiť v nej domov. To krásne ticho a samotu som si vychutnávala s mojim psíkom. Majiteľ veľmi príjemný. V chalúpke.máte všetko, nič vám chýbať nebude.. Ďakujem za pobyt. Keďže viac ako 10 hviezd nemôžem, tak dávam 10 +. Rada sa vrátim znova a znova.
Žiadne,
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Úplně wow fantastické\n\nnic, všechno super\n\nNic\n\nPodnázor
Originál (slovensky): Uplne wow fantasticke
nic vsetko super
Nic
Podnranc
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Celková atmosféra chalupy, čistota\n\nŽádné
Originál (slovensky): Celkova atmosfera chalupky, cistota
Ziadne
Přeloženo: Krásný domeček v přírodě, super vybavený, nic nám nechybělo. Postele pohodlné.
Voda byla sice pitná, ale měla specifický zápach, někomu to může vadit. Majitelé nás na to upozornili a byla k dispozici i balená voda.
Originál (slovensky): Krasny domcek v prirode, super vybaveny, nic nam nechybalo. Postele pohodlne.
Voda bola sice pitna, ale mala specificku vonu, niekomu to moze vadit. Majitelia nas nato upozornili a k dispozicii bola aj balena voda.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: všechno\n\nžádné
Originál (slovensky): všetko
žiadne
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Nádhera ... jako v pohádce ... 💯❤
Všechno se nám líbilo...😊
Jednoduše, milí lidé, krásné kopanice a příroda
Zajímavá příroda, kulturní památky, srdečná mentalita, výborná strava ...
Originál (slovensky): Nadhera ... ako v rozpravke ... 💯❤
Všetko sa nam pačilo...😊
Jednoducho , mili ludia , krasne kopanice a priroda
Zaujimava priroda , kulurne pamiatky , srdečna mentalita , vyborne stravovanie ...
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Cítili jsme se příjemně, jako doma. Útulné, maximální čistota, nadstandardní vybavení. Určitě jsme nebyli naposledy
Originál (slovensky): Cítili sme sa príjemne, ako doma.Útulné, maximalna čistota, nadštandard vybavenie.Určite sme neboli naposledy
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Vracíme se rádi, protože je to vždy výborné.
Nemáme.
Jít do lesa :)
Jít do lesa a pozorovat divokou zvěř :)
Originál (slovensky): Vracíme se rádi, neboť je to vždy výborné.
Nejsou.
Jít do lesa :)
Jít do lesa a pozorovat divnou zvěř :)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Velmi příjemní majitelé, chaloupka "Na samotě u lesa". Klobouk dolů co se týče komfortu ubytování. Romantika, adrenalin v podobě "řvoucího jelena". Můžu jen doporučit, bez jakýchkoliv výhrad.
žádné
Originál (slovensky): Veľmi príjemní majitelia,chalúpka "Na samote u lesa".Klobúk dolu,čo sa týka komfortu ubytovania. Romantika,adrenalín v podobe "ručiaceho jeleňa".Môžem iba odporučiť,bez akýchkoľvek výhrad.
žiadne
Přeloženo: Nádherné ubytování v skvělé lokalitě, pokud hledáte klid a pohodu.... Pozor, hodně zvěře v okolí... laň a jelena jsme měli přímo před chatou...dokonce i bílou laň... veverky přímo na dvoře... A jinak čisto, pohodlíčko, příjemní majitelé...
Originál (slovensky): Nádherné ubytovanie v skvelej lokalite ak hľadáte kľud a pohodu.... Pozor veľa zveri v okolí... lane a jeleňa sme mali priamo pred chalupou...dokonca aj bielu laň... veveričky priamo na dvore... A inak čistúčko, pohodlíčko, príjemní majitelia...
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Přeloženo: Nejkrásnější chata, na které jsme kdy byli, hezky uklizená a zařízená. Nic nám nechybělo a opékání na dvoře a vaření kotlíkového guláše bylo v nádherném prostředí.
Voda má kovovou příchuť, ale majitelé nám dali i pitnou vodu v lahvích, takže nám to nevadilo.
Originál (slovensky): Najkrajšia chata na akej sme kedy boli, pekne uprataná a zariadená. Nič nám nechýbalo a opekacka na dvore a varenie kotlikoveho gulášu bolo v nádhernom prostredí.
Voda je cítiť kovovo ale majitelia nám pekne nechali aj pitnú vodu co fľašiach takže nám to nevadilo.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Chata je nejen krásná, ale také skvěle vybavená. Skvělé prostředí, vzduch. Spousta atrakcí v okolí pro rodiny s dětmi, možnost půjčit si kola a vyrazit na túru po krásném okolí. Personál (majitelé chaty) jsou velmi ochotní, milí, laskaví a vždy s radostí a štědrostí připraveni poradit či pomoci. Jednoduše tato chata je překrásná, za dobrou cenu a také skvěle vybavená. Vřele doporučuji.\n\nSe vším jsme byli velmi spokojeni. Žádné negativní body.\n\nNávštěva mini farmy se zvířaty a procházka po okolí.
Originál (slovensky): Chata je nielen prekrásna, ale aj skvelo vybavená. Skvelé prostredie, vzduch. Množstvo atrakcií po okolí pre rodiny s deťmi, možnosť požičať si bycikle a vybrať sa na túru po krásnom okolí. Personál (majitelia chaty) sú veľmi ochotní, milí, laskaví a vždy s radosťou a štedrosťou pripravení poradiť či pomôcť. Jednoducho táto chata je prekrásna, za dobrú cenu a taktiež skvelo vybavená. Vrelo doporučujem.
So všetkým sme boli na veľmi spokojní. Žiadne negatíva.
Návšteva mini farmy so zvieratami a prechádzka po okolí.
Přeloženo: Wau wau wau 🤩🥰 toto je pro nás nejkrásnější chata v nádherném prostředí 😍 neuvěřitelný balzám na duši 🙏❤️ klobouk dolů, příště už budeme vědět, že je potřeba být déle než jen 3 noci 👌🍀👨👩👧👧
Originál (slovensky): Wau wau wau 🤩🥰 toto je pre nás najkrajšia chalupa v nádhernom prostredí 😍 neskutočný balzam na dušu 🙏❤️ klobúk dole, nabudúce už budeme vedieť,že treba ísť na dlhšie ako len 3 noci 👌🍀👨👩👧👧
Přeloženo: Krásná chata, výborně vybavená, velký dvůr, možnost grilování, venkovní sprcha, pískoviště, příroda.
Nic.
Hrad Branč.
Nejvíce se nám líbila Kunovská přehrada.
Originál (slovensky): Krásna chalupa, výborne vybavená, veľký dvor, možnosť grilovania, vonkajšia sprcha, pieskovisko, príroda.
Žiadne.
Hrad Branč.
Najviac sa nám páčila Kunovská priehrada.
Přeloženo: Perfektní chalupa s krásně upraveným dvorem obklopená krásnou přírodou. Chceme poděkovat majitelům, kteří jsou velmi milí a sympatickí.
Žádné
Hrad Branč, Kunovská přehrada.
Rozhledna v Brestovci a Bradlo.
Originál (slovensky): Perfektná chalupa s krásne upraveným dvorom obklopená krásnou prírodou. Chceme sa poďakovať majiteľom, ktorí sú veľmi milí a sympatickí.
Žiadne
Hrad Branč, Kunovská priehrada.
Rozhľadnu v Brestovci a Bradlo.
Přeloženo: Chceme poděkovat velmi příjemným majitelům za nádherný pobyt v pohádkové chalupě, která je vybavena nadstandardně pro potřeby a pohodlí hostů. Líbilo se nám množství krásných doplňků pro potěšení, také spousta volnočasových možností přímo na pozemku a naprosté ticho v lůně přírody. Je to dokonalé místo na relaxaci. Velmi rádi se znovu vrátíme, ještě jednou děkujeme 😊
Žádné
Výlet na hrad Branč, Čachtický hrad, park miniatur v Podolí, koupání na Kunovské přehradě....
Originál (slovensky): Chceme poďakovať velmi príjemným majiteľom za nádherný pobyt v rozpravkovej chalupe,ktorá je vybavená vysoko nadštandardne pre potreby a pohodlie hostí.Pačilo sa nám množstvo krásnych doplnkov pre potešenie,tiež veľa voľnočasových možností priamo na pozemku a to úplné ticho v lone prírody.Je to dokonalé miesto na relax. Veľmi radi sa opäť vrátime,ešte raz ďakujeme😊
Žiadne
Vyleti ako hrad Branč,Čachtický hrad,park miniatur v Podoli,kupanie na Kunovskej priehrade....
Přeloženo: Chceme poděkovat majiteli (velmi příjemní lidé) za krásný pobyt v Kopaničářské chalupě. Chalupa je výborně vybavená, má svůj šarm, je ideální pro děti, a pro ty, kteří hledají klid, krásnou přírodu a hlavně odpočinek. Poslouchali jsme písničky na gramofonu od Mira Žbirky, Karla Gotta, vařili guláš v kotlíku a užili si příjemné posezení u ohniště s kamarády/dětmi. Každý byl velmi spokojený. Určitě se vrátíme. Ještě jednou moc děkujeme.
Nic
Turistika ke zřícenině Branč.
Originál (slovensky): Chceme podakovat majitelovy/majitelke (velmi prijemny ludia) za krasny pobyt v Kopaniciarskej chalupe. Chalupa je vyborne vybavena, ma svoj šárm, je ideálna pre deti, a pre tych, ktori hladaju pokoj, krásnu prírodu, a hlavne klud. Počúvali sme pesničky na gramofone od Miro Žbirky, Karla Gotta, varili sme gulas v kotliku, a uzili sme si prijemne posedenie pri ohnisku s kamaratmi/detmi. Kazdy bol velmi spokojny. Určite sa vrátime. Este raz dakujeme pekne.
Žiadne
Turistiku na zrúc. Branč.
Přeloženo: Les na dosah, nádherné procházky, mnoho volnočasových možností přímo na pozemku. Vybavení vysoce nadstandardní, s vkusem a s empatií vůči potřebám a pohodlí hostů. Bonus: mnoho estetických detailů pro potěšení.
Nenašli jsme žádné.
Branč, plavecký hrad, procházky přírodou.
Branč, plavecký hrad, procházky přírodou.
Originál (slovensky): Les na dosah, nadherne vychadzky, vela volnocasovych moznosti priamo na pozemku. Vybavenie vysoko nadstandardne, s vkusom a s empatiou voci potrebam a pohodliu hosti. Bonus: mnoho estetickych detailov pre potesenie.
Nenasli sme ziadne.
Branč, plavecky hrad, potulky prirodou.
Branč, plavecky hrad, potulky prirodou.
Přeloženo: Všechno bylo úžasné! Krásná chaloupka, tiché prostředí a milí majitelé 😍
Hrad Branč
Originál (slovensky): Všetko bolo úžasné! Krásna chalúpka, tiché prostredie a milí majitelia 😍
Hrad Branč
Přeloženo: Neskutečně pohádková chaloupka, která je zařízená s citem, čistoučká a nabízí ničím nerušený pobyt v přírodě. Domácí mysleli absolutně na všechno. Tisíckrát děkujeme
Žádné - možná vůně vody, která je tak typická pro oblast Smrdáku
Vychutnávat si ticho lesa a přírodu
Originál (slovensky): Neskutočne rozprávková chalúpka, ktorá je zariadená s citom, čistučká a ponúkajúca ničím nerušený pobyt v lone prírody. Domáci mysleli absolútne na všetko. Tisíckrát ďakujeme
žiadne - možno vôňa vody, ktorá je tak typická pre okolie Smrdák
vychutnávať si ticho lesa a prírodu
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Na chalupě bylo opravdu výborně. Máme tři děti - 15, 12 a 3 a všichni jsme si to skutečně užili. Určitě doporučujeme a věříme, že i my se na chalupu vrátíme někdy v létě.
Originál (slovensky): Na chalupe bolo skutočne výborne. Máme tri deti - 15,12 a 3 a všetci sme si to skutočne užili. Určite odporúčame a veríme, že aj my sa na chalupu vrátime niekedy v lete.
Přeloženo: Kunovská přehrada, Gazárka
Originál (slovensky): Kunovská priehrada, Gazárka
Přeloženo: Absolutně šarmantní chalupa v krásném prostředí, les všude kolem, úplné ticho, domací Miroslav velmi přátelský, čisté a krásně lokálně zařízené, zachované a obnovené v TOP stavu. Skvělá práce, domáci ;)
Hrad, lesy, procházky
Celý region je krásný, procházka po vesnicích, lesích, malých městech či větších... všude tam panuje relax
Originál (slovensky): Absolutne sarmantna chalupa v krasnom prostredi, les vsade okolo, uplne ticho, domaci Miroslav velmi priatelsky, ciste a krasne lokalne zariadene, zachovane a obnovene v TOP stave. Skvela praca domaci ;)
Hrad, lesy, prechadzky
Cely region je krasny, prechadzka po dedinach, lesoch, malych mestach ci vacsich... vsade je tam taky relax
Přeloženo: Krásná chatka, která dýchá historií. Je tu božský klid a nádherné prostředí. Doporučujeme každému, kdo si chce maximálně odpočinout "na samotě u lesa". Chata je perfektně vybavená - opravdu nám nic nechybělo a je znát, že majitelé se o ni starají s velkým srdcem a smyslem pro detail. Určitě se rádi vrátíme :)
Kdyby tu byla sauna nebo vířivka: tak by to bylo úplně top ...
Originál (slovensky): Krásna chatka, ktorá dýcha históriou . Je tu božský kľud a nádherné prostredie . Odporúčame každému kto si chce max. oddýchnuť "na samote u lesa" . Chata je perfektne vybavená - naozaj nám nič nechýbalo a je poznať, že majitelia sa o ňu starajú s velkým srdcom a zmyslom pre detail . Určite sa radi vrátime :)
Keby tu bola sauna alebo vírivka : tak by to bolo úplne top ...
Přeloženo: Kuchyně vybavená na TOP úrovni. Lednička, mrazák, pákové kávovar, myčka, mikrovlnka, elektrický sporák a trouba.
Kuchyně bez chybičky. Mixér, robot, gril, šlehač. Manžel ocenil zásoby rumu 🤗🤫
Jsem zvyklá v noci přihazovat do kamen. Máme chalupu a stěny z kamene, ale máme dubové, bukové suché dřevo. Hoří to jako papír🤔.
Hodilo by se trochu uhlí na noc😉
Branč
Originál (slovensky): Kuchyne vybavená na TOP. Lednička, mrazák, pákový kávovar, umývačka, mikrovlnka, el. Sporak a trouba.
Kuchyn bez chybičky. Mixer, robot, gril, šlehač. Muž kvitoval zásoby rumu 🤗🤫
Jsem zvyklá chodit v noci přihazovat do kamen. Máme chalupu a steny s kamene, ale máme drevo dub, buk vyschnuté. Akať hoří jako papír🤔.
Hodilo by se trochu uhlí na noc😉
Branč
Přeloženo: Dáváme 10 z 10 bodů. Jezdíme po pětihvězdičkových hotelech roky po celé Evropě, ale tady je to jiné. Tady je samota a klid v přírodě. Žádné davy lidí, ale pohoda u lesa. Kamna na dřevo. Jste svým pánem.... Který hotel vám nabídne každý den pohled na divokou zvěř z okna :) ?
Být tu častěji nějak nevychází.
Procházky a pobyt v lese, nic dalšího tady nehledejte.
Originál (slovensky): Dáváme 10 z 10 bodů. Jezdíme po 5ti hvězdičkových hotelech roky po celé Evropě, ale zde je to jiné. Zde je to samota a klid v přírodě. Žádné davy lidí, ale pohoda u lesa. Kamna na dřevo. Jste svým pánem....Který hotel vám nabídne každý den pohled na divou zvěř z okna :) ?
Být tu častěji nějak nevychází.
Procházky a pobyt v lese, nic dalšího tu nehledejte.
Přeloženo: Vše
Originál (slovensky): Všetko
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Nejlehčích 10/10, co jsem kdy dal. Kdyby to šlo, dal bych i 11/10. Nádherné ubytování, klobouk dolů před majiteli, ani 5* hotely nemají takové vybavení jako tato chatka. Dokonalé místo na relaxaci, určitě jedno z nejlepších na Slovensku. Rádi se opět vrátíme.
Originál (slovensky): Najlahsich 10/10 co som kedy daval. Keby to bolo mozne, dam aj 11/10. Nadherne ubytovanie, klobuk dole pred majitelmi, ani 5* hotely nemaju taku vybavu ako tato chatka. Dokonale miesto na relax, urcite jedno z najlepsich na Slovensku. Radi sa opat vratime.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, jste u nás vítáni.
Originál (slovensky): Ďakujeme, ste u nás vítaní.
Přeloženo: Nádherná chalupa v překrásném prostředí, úžasně stylově vybavená, krásná zahrada a vybavení pro děti.
V chalupě je opravdu vše, co byste mohli potřebovat.
Úžasné místo a výborná komunikace s ochotnými majiteli.
Pěšky z chalupy lze jít příjemnou procházkou lesem a loukami na hrad Branč.
Útočiště pod Uchánkem.
Originál (slovensky): Nádherná chalupa v prekrásnom prostredí, úžastne štýlovo vybavená, krásna záhrada a vybavenie pre deti.
V chalupe je naozaj všetko vybavenie, čo by ste mohli potrebovať.
Úžastné miesto a výborná komunikácia s ochotnými majiteľmi.
Peši z chaty sa dá ísť príjemná prechádzka lesom a lúkami na hrad Branč.
Útuľňa pod Uchánkom.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Díky.
Originál (slovensky): Vďaka.
Přeloženo: Chalupa v krásném tichém prostředí, milí a ochotní majitelé, doporučujeme všem, kteří hledají klid, i rodinám s dětmi.
Originál (slovensky): Chalupa v krasnom tichom prostredi, mili a ochotni majitelia, odporucame vsetkym, ktori hladaju klud, aj rodinam s detmi.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Chalupa v krásném tichém prostředí, milí a ochotní majitelé, doporučujeme všem, kteří hledají klid i rodinám s dětmi.
Žádné
Hrad Branc
Originál (slovensky): Chalupa v krasnom tichom prostredi, mili a ochotni majitelia, odporucame vsetkym, ktori hladaju klud aj rodinam s detmi.
ZIadne
Hrad Branc
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Neskutečné, co pan majitel dokázal vytvořit z této chalupy. Byly jsme tu s kamarádkou jen na dvě noci, abychom si užily klid u lesa. Očekávání byla stoprocentně naplněna. Chaloupka je nádherná, okolí také, a majitelé jsou velmi milí. Určitě se rády vrátíme.\n\nNemám co vytknout.
Originál (slovensky): Neskutocne, co pan majitel dokazal vytvorit z tejto chalupy. Boli sme tu s kamaratkou len na dve noci aby sme si uzili pokoj pri lese. Ocakavania boli stopercentne naplnene. Chalupka je prekrasna, taktiez okolie, a majitelia su velmi mili. Urcite sa radi vratime
Nemam co vytknut
Přeloženo: Tomuto se nedá nic vytknout. Byli jsme už druhým rokem a úplně očarovaní. Úžasná komunikace s majiteli. Chalupa jako z pohádky, čistá, perfektně vybavená, dobrá poloha a hlavně klid a také super sousedi. Děkujeme paní Jankovychové za milé přivítání a panu Jankovychovi za návštěvu a pokec 😊 jste oba super. Děkujeme.
Originál (slovensky): Tomuto sa neda nic vytknut. Boli sme uz druhym rokom a uplne ocarovany. Uzasna komunikacia s majitelmi. Chalupa ako z rozpravky,cisto,perfektne vybavene,dobra poloha a hlavne ticho a aj super susedia. Dakujeme pani Jankovychovej za mile privitanie a panovi Jankovychovy za navstevu a pokec 😊 ste obaja super. Dakujeme
Přeloženo: Po příjezdu na chalupu jsem se asi hodinu vzpamatovávala z celkového úžasného dojmu 🙂 vybavení chalupy bylo na vysoké úrovni, a také nás překvapily detaily jako třeba zubní kartáčky, čaj, káva, gramofon (Gott, Elán, Bonnie M a další), uhlí.. Určitě je nutné vyzdvihnout čistotu chalupy, tak čisto jsem nezažila ani v některých 4* hotelech, což si zaslouží klobouk dolů před majiteli.. Milé nás také překvapily různé společenské hry, protože je milujeme.. Celkovou atmosféru dotvářely citově laděné doplňky, které umocňují celkovou kouzelnou atmosféru chalupy.. Velké plus bylo možnost ubytování s našimi dvěma pejsky 🙂 Na tuto chalupu rozhodně ještě zavítáme a už teď rezervujeme víkend na září :)
Originál (slovensky): Po prichode na chalupu som sa asi hodinu spamatavala z celkoveho uzasneho dojmu 🙂 vybavenost chalupy bola na vysokej urovni a tak isto nas prekvapili detaily ako napr. zubne kefky, caj, kava, gramofon (gott, elan, bonie m a dalsie), uhlie..urcite je nutne vyzdvihnut cistotu chalupy, tak cisto som nezazila ani na niektorych 4* hoteloch, co si zasluzi klobuk dole pred majitelmi..milo nas tak isto prekvapili rozne spolocenske hry, kedze sme ich milovnikmi..celkovu atmosferu dotvarali citom ladene doplnky, ktore umocnuju celkovu carovnu atmosferu chalupy..velke plus bolo moznost ubytovania sa s nasimi dvoma psikmi 🙂 na tuto chalupu rozhodne este zavitame a uz teraz rezervujeme vikend na september :)
Přeloženo: Nádherné prostředí, úžasná chalupa s kompletním vybavením, vstřícní majitelé.
Cítí se tu cit pro estetiku a detail, ale hlavně tu cítíte, že všechno bylo děláno s láskou.
Negativa žádná, jen bychom potřebovali více volna. My jsme tu byli týden, určitě by se hodilo být tu alespoň 3 týdny. Určitě se vrátíme a budeme doporučovat i naší rodině a známým.
Určitě si udělejte výlet na Branč.
Jsou tu zajímavé cyklotrasy a nádherné louky, které ocení sběratelé léčivých rostlin.
Originál (slovensky): Nádherné prostredie, úžasná chalúpka s kompletným vybavením, ústretoví majitelia.
Cítiť tu cit pre estetiku a detail,ale najmä tu cítite , že všetko tu bolo robené s láskou .
Negatíva žiadne, akurát by sme potrebovali viacej voľna. My sme tu boli týždeň, určite by sa zišlo byť tu aspoň 3 týždne. Určite sa vrátime a budeme odporúčať i ďaľšej našej rodine a známym.
Určite si treba urobiť výlet na Branč.
Sú tu zaujímavé cyklotrasy a nádherné lúky , ktoré ocenia zberatelia liečivých rastlín.
Přeloženo: Tiché prostředí polosamoty kopanic ocení hosté, kteří hledají původní a tradiční rázovitý chaloupku. Majitelům se úspěšně daří, vlastním úsilím a šikovností, uchovat ducha doby našich prarodičů. Nechybí výborně vybavená kuchyň a kdo oceňuje kouzlo přikládání dřeva do kamen, určitě si přijde na své.
Nestojí za řeč...
Originál (slovensky): Tiché prostredie polosamoty kopaníc ocenia hostia, ktorí hľadajú pôvodnú a tradičnú rázovitú chalupu. Majiteľom sa úspešne darí, vlastným úsilim a zručnosťou, uchovať ducha doby našich prarodičov. Nechýba výborne vybavená kuchyňa a kto oceňuje čaro prikladania dreva do piecky, určite si príde na svoje.
Nestojí za reč...
Přeloženo: Autentická chalupa v krásném prostředí, velmi jsme si pobyt užili, rádi se sem vrátíme :-)
Originál (slovensky): Autentická chalupa v krásnom prostredí, veľmii sme si užili pobyt, radi sa sem vratime :-)
Samota u lesa, co chcete víc :)
Přeloženo: Byli jsme velmi spokojení, vstřícnost majitelů, ochota. Zařízení je hezčí než na fotkách. Okolí nádherné. Určitě se vrátíme i v létě.
Originál (slovensky): Boli sme veľmi spokojní, ústretovosť majiteľov, ochota. Zariadenie je krásnejšie než na fotkách. Okolie nádherné. Určite sa vrátime aj v lete.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, máme radost, že se vám u nás líbilo.
Originál (slovensky): Ďakujeme , máme radosť že sa Vám u nás páčilo.
Domcek ma neskutocnu atmosferu uz z dialky. Pri prijazdovej ceste sme prestali dychat 🧡
Nielen z von ale aj z dnu chatka posobi veeelmi utulne, cistucko, a prekvapila svojim zariadenim / nie je potrebne si brat z domu nic ! Okrem stravy, dobrej nalady a skvelej partie ludi. /Vnutri nas privitala vona levandule, ciste vonave uteraciky, perinky perove ako z rozpravky... a najvacsie pozitivum tu nasli nasi psi kamosi ktr sa tu vybehali do uplneho vybitia bateriek :)
Pristriedie posobi velmi domacky a utulne a bezpecne. Clovek tu nemusi davat pozor ci jeho psi kamos ma kam odbehnut.... Odporucam vsetkymi 10 timi ❤️ a urcite sa budeme vracat naspat v pravidelnych intervaloch 💛
nemam ani jednu vyhradu !
samotna priroda je tu veeelmi krasna. Prechadzka - light tura - kazdy si tu pride na svoje
Odpověď ubytovatele:
Ďakujeme a tešíme sa.
Nádherná chalupka v príjemnom prostredí. Ďakujeme
Páčilo sa nám úplne všetko.
Nádherný les, luky, hrad Branč....
Prírodu
Odpověď ubytovatele:
Vďaka.
Krásná chaloupka s krásnou zahradou, je tam vidět péče a smysl pro detaily. Naprosto skvěle řešená terasa, dokonale vybavená kuchyň, což není , dle našich zkušeností, běžné. Nic nechybělo, spousty věcí jsem vezla s sebou zbytečně.
Jen ta voda každému nevoní, jinak nic. Ostatní jsou nepodstatné detaily, celkově hodnotím jako jednu z nej chalup , kde jsme za cca 30 let byli.
Odpověď ubytovatele:
Ďakujeme za hodnotenie. Čo sa týka vody, má svoju výraznejšiu vôňu a chuť ale aj tak ďakujeme prírode že nám poskytla aspoň takú.
Krásná chaloupka s krásnou zahradou, je tam vidět péče a smysl pro detaily. Naprosto skvěle řešená terasa, dokonale vybavená kuchyň, což není , dle našich zkušeností, běžné. Nic nechybělo, spousty věcí jsem vezla s sebou zbytečně.
Jen ta voda každému nevoní, jinak nic. Ostatní jsou nepodstatné detaily, celkově hodnotím jako jednu z nej chalup , kde jsme za cca 30 let byli.
Přeloženo: Nádherné ubytování, krásná zahrada a okolí
Smrdí voda vajcovkou :)
Procházka na Hrad Branč
Originál (slovensky): nádherné ubytovanie, krásna záhrada a okolie
Smrdí voda vajcovkou :)
Prechádzka na Hrad Branč
Přeloženo: Děkujeme za krásný pobyt v této kouzelné chaloupce. V chaloupce nic nechybělo, majitelé myslí na vše :) krásně upravená zahrádka. Doporučuji všem, kteří si chtějí odpočinout a vrátit se v čase.
Originál (slovensky): Ďakujeme za krásny pobyt v tejto čarovnej chalúpke . V chalúpke nič nechýbalo, majitelia myslia na všetko :) krásne upravená záhradka . Odporúčam všetkým, ktorí si chcú oddýchnuť a vrátiť sa v čase.
Přeloženo: Chaloupka jak z pohádky. Byli jsme nadšení, že jsme si vybrali toto místo, dokonce jsme litovali, že jsme ji nezarezervovali na delší dobu. Určitě se vrátíme znovu.
Nic.
Originál (slovensky): Chalúpka ako z rozprávky. Boli sme nadčení,že sme si vybrali toto miesto,až sme ľutovali,že sme si ju nezarezervovali na dlhšie.Určite sa vrátime znovu.
Nič.
Přeloženo: Nádherná pohádková chaloupka. Kompletně zařízená, romantická, útulná, čistounká a ta všechna světýlka a oheň v pecích neskutečné. Pan domácí je příjemný a vstřícný člověk a v chalupě je obrovský kus jeho práce i s paní manželkou. Každý detail na chalupě mě fascinoval. Sousedé jsou také super, rádi si popovídají a nabídnou vás dobrou domácí. Když si chcete odpočinout v krásné chalupě, v krásném kopaničářském prostředí, vřele doporučuji. Děkujeme za týdenní pobyt.
Nic negativního nemohu říct,
Kopánky jsou moje srdcovka, překrásný kraj, je třeba vidět a cítit.
Originál (slovensky): Nádherná rozprávková chalúpka. Komplet zariadená, romantická, utúlná, čistučká a tie všetky svetielka a oheň v peciach neskutocné. Pán domáci je príjemný a ústretový človek a v chalupe je obrovský kus jeho prace a aj s pani manželkou. Každý detail na chalupe ma fascinoval. Susedia su tiež super, radi sa porozpravaju a ponúknu vas dobrou domacou. Keď si chcete oddýchnuť v krásnej chalupe ,v krásnom kopaničiarskom prostredi vrelo odporúčam. Ďakujeme pekne za týždňový pobyt.
Nic nemôžem povedať negatívne,
Kopanice sú moja srdcovka prekrásny kraj,treba vidiet a cítiť.
Přeloženo: Chaloupka je překrásně zrekonstruovaná s velkým vkusem, cítili jsme se tam jako doma. Děkujeme majitelům, že nám ji poskytli na Vánoce. Dostupnost je výborná, okolí upravené a také velmi pěkné. Ráda bych se sem ještě někdy vrátila.
Nemám nic, co bych vytkla.
Motali jsme se jen okolo chaloupky, ale až se tam jednou vrátím, určitě si prohlédnu hrad a okolní lesy.
Originál (slovensky): Chalúpka je prekrásne zrekonštruovaná s veľkým vkusom cítili sme sa tam ako doma. Ďakujeme majiteľom že nám ju poskytli na Vianoce. Dostupnosť je výborná okolie upravené a tiež veľmi pekné. Rada by som sa tu ešte niekedy vrátila.
Nemám nič čo by som vytkla.
Motali sme sa len okolo chalúpky, ale keď sa tam raz vrátim určite si pozriem hrad a okolité lesy.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, rádi Vás znovu uvidíme.
Originál (slovensky): Ďakujeme,radi Vás znova uvidíme.
Přeloženo: V chaloupce se nám líbilo úplně všechno. Útulnost, čistota a pořádek, vybavení chaty. Nic nám tam nechybělo. Majitel velmi milý. Komunikace perfektní.
S negativy jsme se během pobytu nesetkali.
Obec je tichá, klidná s krásnou přírodou. Výhled na hrad Branč.
Kopanice jsme navštívili poprvé, ale určitě ne naposled, protože nás velmi okouzlily.
Originál (slovensky): V chálupke sa nám páčilo úplne všetko. Útulnosť, čistota a poriadok, vybavenie chaty. Nič nám tam nechýbalo. Majiteľ veľmi milý. Komunikácia perfektná.
S negatívami sme sa počas pobytu nestretli.
Obec je tichá, pokojná s krásnou prírodou. Výhľad na hrad Branč.
Kopanice sme navštívili po 1x, no určite nie posledný, lebo nás veľmi očarili.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.
Přeloženo: - vybavenost chalupy a kuchyně
- komunikace s majitelem
- lokalita
- gramofon
- úžasné prostředí a nádherná chalupa
-
- gazdovský dvůr Myjava
- hrad Branč
Originál (slovensky): - vybavenosť chalupy a kuchyne
- komunikácia s majiteľom
- lokalita
- gramofón
- úžasné prostredie a nádherná chalupa
-
- gazdovský dvor Myjava
- hrad Branč
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme.