Přeloženo: Pobyt dopadl dobře.
Originál (slovensky): Pobyt dopadol dobre.
Velmi pěkné ubytování, byli jsme tam spokojeni.
Přeloženo: Splnilo to očekávání.
Originál (slovensky): Splnilo to očakávania.
Přeloženo: Milý a ochotný personál, chutné jídlo, ubytování a i parkování bylo super 👍👍👍.
Originál (slovensky): Milý a ochotný personál, chutné jedlo, ubytovanie a aj parkovanie bolo super 👍👍👍.
Přeloženo: Kuchyně, co se týká večeře v restauraci, velmi slabé jídlo. O mušce, kterou jsme měli pod masem, se nevyjadřuji a o syrových pyrech také ne. Mušku jsme měli i v polévce. Bazén u penzionu byl super, přístup majitele byl také v pořádku, majitel byl milý a číšník také. Čistota super.
Originál (slovensky): Kuchyňa čo sa týka večere na reštauráciu veľmi slabé jedlo. O muche ktorú sme mali pod mäsom sa nevyjadrujem a o surových pyrohach taktiež. Muchu sme mali aj v polievke. Bazén na penzióne bol super prístup majiteľa bol taktiež v poriadku majiteľ bol milý a čašníčky tiež. Čistota super .
Přeloženo: Termální
Termální park,
Veveřička
Gabčíkovo
Originál (slovensky): Termal
Termal park,
Vevericka
Gabcikovo
Přeloženo: Děkujeme za skvělou dovolenou v tomto útulném penzionu. Byli jsme maximálně spokojení. Strava vynikající, porce neuvěřitelné 🙂 Majitel velmi příjemný, ochotný, staral se, aby nám nic nechybělo. Personál také skvělý. Od koupaliště je to kousek. Také bazén v areálu hned u terasy je velké plus hlavně pro rodiny s dětmi. Penzion pěkný, čistý, udržovaný. Za nás velká spokojenost.\n\nŽádné jsme nenašli.\n\nUrčitě doporučujeme Malkia park, hned vedle motokáry. Byli jsme také na jezeře Tona v Šuranech, tam bylo úžasně. Také ekoareál Dropie a vodní mlýn Kolárovo. Je tam toho hodně co vidět a navštívit.
Originál (slovensky): Dakujeme za skvelú dovolenku v tomto utulnom penzióne. Boli sme maximálne spokojní. Strava vynikajúca, porcie neskutočné 🙂 Majiteľ veľmi príjemný, ochotný, staral sa aby nam nič nechýbalo. Personal taktiež skvelý. Od kúpaliska je to na skok. Takisto bazen v areáli hneď pri terase je veľké plus najmä pre rodiny s deťmi. Penzión pekný, čistý, udržiavaný. Za nás veľká spokojnosť.
Žiadne sme nenasli
Urcite odporúčame Malkia park, hneď vedľa motokáry. Boli sme aj na jazere Tona v Šuranoch, tam boli uzasne. Taktiež ekoareal Dropie, vodný mlyn Kolárovo. Je tam toho veľa čo pozrieť a navštíviť.
Přeloženo: To, co dotváří a činí firmu úspěšnou, je tým lidí. Váš penzion nepochybně splňuje všechny kvality. Není náhodou, že se říká, že láska jde přes žaludek. Vaše kuchyně je to, co na dovolené je důležitá část dne :-)
Bylo nám jednoduše skvěle.
S radostí se k vám vrátíme.
děkujeme
Nepřišli jsme hledat nedostatky, pan majitel spolu s tatínkem nám zajistili úplně všechno. Je třeba hledat důvod, jak řešit problémy, a ne je hledat. My jsme negativum nenašli
Termální nabídka i pro děti, kde si mohou hrát za nepříznivého počasí v dětském centru a samozřejmě jako malá atrakce vláček
Určitě je třeba navštívit park Malkia a Slovakia Ring v blízké Ořechové Potoni
Originál (slovensky): To čo dotvara a robí firmou uspesnou je team ľudí. Vas penzión nepochybne splna všetky kvality. Nie nadarmo sa vraví, ze láska ide cez žalúdok . Vaša kuchyna je to, co na dovolenke je dôležitá časť dna :-)
Bolo nám jednoducho skvele.
S radosťou sa k vám vrátime .
ďakujeme
neprišli sme hľadať nedostatky, pán majiteľ spolu s tatkom nam zabezpecili uplne všetko. treba hľadať dôvod ako riešiť problémy a nie ich hľadať. my sme nenašli negativum
tak termal ponuka aj pre deti sa pohrať za nepriazniveho počasia v detskom centre a samozrejme ako mala aktrakcia vláčik
tak určiťe treba navštíviť park Malkia a Slovakia ring v blízkej orechovej potoni
Přeloženo: To, co potřebujete, najdete, strava perfektní, velké porce, čistota, ale hlavně lidskost, ochota, usměvavé tváře a velmi milí majitelé a personál. Pozdravujeme Palka a děkujeme za jeho ochotu, už se těšíme, kdy se zase vrátíme
Vše superrrrr
Originál (slovensky): To co potrebujete najdete strava perfekna,velke porcie cistota ale hlavne ludskost ochota usmievave tvare a velmi milucky majitelia a personal .Pozdravujeme Palka a dakujeme za jeho ochotu,uz sa tesime kedy sa vratime znova
Vsetko superrrrr
Přeloženo: Levné ubytování (pro nenáročné klienty),
milý personál,
opatřený velký bazén na zahradě,
altánek a posezení na zahradě,
restaurace má krytou terasu
fotky penzionu na webu jsou z doby otevření, nezodpovídají současnému stavu,
zamyslela bych se nad zavedením klimatizace, pokoje jsou v létě konstantně přehřáté, lidé by si jistě připlatili, aby mohli po horkém dni v pokoji odpočívat
zařízení v pokojích si zaslouží výměnu, ať už kvůli znečištění nebo odpadajícím částem nábytku
v letním období více dbát na čerstvost a skladování surovin, ze kterých se připravuje jídlo
dětské prolézačky zrenovovat, například úplnou výměnou za novou, dřevo nevydrží věčně
Thermal Corvinus, řemeslná zmrzlina
Originál (slovensky): lacne ubytovanie (pre nenarocnych klientov),
mily peronal,
oploteny velky bazen v zahrade,
altanok a posedenie v zahrade,
restauracia ma krytu terasu
fotky penzionu na webe su z cias otvorenia, nezodpovedaju sucasnemu stavu,
porozmyslala by som nad zriadenim klimatizacie, izby su v lete konstantne prehriate, ludia by si isto priplatili, aby si mohli po horucom dni v izbe oddychnut
zariadenie v izbach si zasluzi vymenit, ci uz kvoli znecistniu alebo odpadavajucim castiam nabytku
v letnom obdobi viac dbat na cerstvost a skladovanie surovin, z ktorych sa pripravuje jedlo
preliezku pre deti zrenovovat, napriklad uplnou vymenou za novu preliezku, drevo nevydrzi vecne
Thermal Corvinus, Remeselna zmrzlina
Dekujeme pa nu majiteli za krasne prožití dovolené.Hezke prostředí milý personál.Rádi se zase vratime.Jídlo bylo úžasné .Ještě jednou děkuji .Radka Š.
Ochotný a vstřícný pan majitel i personál, super ubytování, výborné polopenze a super venkovní bazén i posezení u něj.
žádné
vodní dílo Gabčíkovo, ZOO Malkia Park, Komárno
Přeloženo: Ubytování na jedničku, milý personál. Snídaně formou švédských stolů, každý si přijde na své a večeře výborné, výběr ze dvou jídel, velké porce a dezert na závěr.
Nic mě nenapadá. Snad jen kuchyňka by mohla být vybavená více nádobím, chyběla miska, prkénko na krájení, ale to jsou jen maličkosti.
Originál (slovensky): Ubytování na jedničku, milý personál.Snidaně formou švédských stolů, každý si přijde na své a večeře výborné ,výběr ze dvou jídel, velké porce a desert na závěr.
Nic mě nenapadá.Snad jen kuchyňka mohla být vybavená více nádobím,chyběla miska,deska na krájení ale to jsou jen drobnosti.
Přeloženo: je to asi hloupé napsat, ale nevidím nic, co by stálo za popis, co bylo v pořádku, považuji za standard!
No přece - personál je snaživý a snaží se vyjít vstříc
koupelna - prakticky ucpaný odtok vody ze sprchového koutu, na pokoji není k dispozici mýdlo!!!
pokoj - chybí rychlovarná konvice, TV není LCD, což už úplně nechápu, povlečení na posteli vykazovalo skvrny???
WIFI mimo objekt dost mizerné, už pár metrů od objektu bez signálu,
u bazénu jedno funkční lehátko,
majitel se neukázal během celého pobytu kromě příjezdu, co považuji za neprofesionální!!!
Stravování (polopenze - vnucený jídelní lístek) - kapitola sama o sobě, možnost výběru ze 2 jídel, která byla nemoderní, většinou smažená, čekal bych více zeleniny, ráno jen ovocný čaj, levné až nechutně slizké salámy, zelenina z velkoobchodů - celkově bych na Jižním Slovensku v dané oblasti očekával něco typického pro tento kraj - jídlo velké mínus!
Pokoj s jedním oknem orientovaným na jih, bez klimatizace nepříjemné horko!
celkem fajn
v pohodě,
Pokud má někdo fobii z velkých koupališť jako je v Meděru, doporučuji klidné koupaliště v Topoľníkách vzdálené 18 km
Originál (slovensky): asi je to hlúpe napísať, ale nevidím nič, čo by stálo za popis, čo bolo ok považujem za štandard !
No predsa - personál je snaživý a snaží sa vyjsť v ústrety
kúpelňa - prakticky upchatý odtok vody zo sprchového kúta, na izbe nie je k dispozícii mydlo !!!
izba - chýba rýchlovarná konvica, TV nie je LCD čo vôbec už nechápem, povlečenie na posteli vykazovalo fľaky ???
WIFI mimo objekt dosť mizerné, už pár metrov od objektu bez výkonu,
pri bazéne jedno funkčné lehátko,
majiteľ sa neukázal počas celého pobytu okrem nástupu, čo považujem za neprofesionálne !!!
Stravovanie (polpenzia - nanútený jedálny lístok) - kapitola sama o sebe, možnosť výberu z 2 jedál, ktoré boli nemoderné, väčšinou vyprážané, čakal by som viac zeleniny, ráno len ovocný čaj, lacné až nechutne slizké salámy, zelenina z veľkoobchodov - celkovo by som na Južnom Slovensku v danej oblasti očakával niečo vlastné tomuto kraju - strava veľké mínus!
Izba s jedným oknom otočeným k juhu, bez klimatizácie nepríjemné teplo!
celkom fajn
v pohode,
Ak má niekto fóbiu s veľkých kúpalísk ako je v Mederi, doporučujem kľudné kúpalisko v Topoľníkoch vzdialených 18 km
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Dobrý den pane Slavomíre!
V první řadě bych se chtěl omluvit za nepříjemnosti během Vašeho pobytu. Vámi požadovaný pokoj s polopenzí za 20 Eur náš 2* penzion splňuje.
Určitě uznáte, že za 20 Eur s polopenzí nemůžete očekávat úroveň 4* hotelu. Je nám moc líto, že máte pocit, že Vámi zaplacená částka neodpovídala Vašim požadavkům.
Originál (slovensky): Dobrý deň pán Slavomír!
V prvom rade by som sa chcel ospravedlniť za nepríjemnosti počas Vášho pobytu. Vami požadovanú izbu s polpenziou za 20 Eur náš 2* penzion spľna.
Určite uznáte že za 20 Eur s polpenziou nemôžte očakávat úroven 4* hotela. Je nám maximálne lúto, keď si myslíte že Vami zaplatená suma nevyhovovala Vašim požiadávkam.
Přeloženo: prostředí
rodinná atmosféra
bazén
super strava
koupelna by potřebovala drobné opravy
aquapark
vodní mlýn Kolárovo,
Komárno.
Originál (slovensky): prostredie
rodinná atmosféra
bazén
super strava
kúpeľňa by si žiadala drobné opravy
aquapark
vodný mlyn Kolárovo,
Komárno.
Přeloženo: prostředí
rodinná atmosféra
bazén
super strava
koupelna by potřebovala drobné opravy
aquapark
vodní mlýn Kolárovo,
Komárno.
Originál (slovensky): prostredie
rodinná atmosféra
bazén
super strava
kúpeľňa by si žiadala drobné opravy
aquapark
vodný mlyn Kolárovo,
Komárno.
Přeloženo: prostředí
rodinná atmosféra
bazén
super strava
koupelna by potřebovala drobné opravy
aquapark
vodní mlýn Kolárovo,
Komárno.
Originál (slovensky): prostredie
rodinná atmosféra
bazén
super strava
kúpeľňa by si žiadala drobné opravy
aquapark
vodný mlyn Kolárovo,
Komárno.
Velmi pěkné ubytování i okolí. Velmi vstřícný a ochotný personál v penzionu.
Termální koupaliště - čisto, vynikající služby.
Přeloženo: Krásné prostředí, příjemný majitel\n\nJedna večeře nám nechutnala (rizoto s játry), jinak jídlo bylo dobré.
Originál (slovensky): Krásné prostředí,příjemný majitel
Nechutnala nam jedna večeře (rizoto s jatry),jinak bylo jidlo dobre
Přidáváme kladné hodnocení, velmi se nám v penzionu líbilo, vše čisté, majitel i personál příjemný, ochotný, bazén super, vřele všem ubytování doporučujeme!
Odpověď ubytovatele:
dakujeme:))
Tie najlepšie. Prekrásne ubytovanie v tichom prostredí. Absolútna čistota v rámci ubytovania vnútorných aj vonkajších priestorov. Príjemný a ústretový ubytovateľ, ktorému ďakujeme za veľmi príjemný pobyt v tomto zariadení. Vrele doporučujem.
žiadne
Přeloženo: Maximální spokojenost. Pokoje jsou velmi pěkně zařízené, čisté a celkový dojem z ubytování velmi slušný. Mohu doporučit.
Originál (slovensky): Max. spokojenost. Pokoje jsou velmi pěkně zařízené, čisté a celkový dojem z ubytování velmi slušný. Mohu doporučit.
Právě jsme se vrátili z pobytu v penzionu Sungarden, krásné, prostorné bydllení, všechno nové a čisté. Majitel příjemný a ochotný. K termálům deset minut volným krokem. Penzion je mimo hlavní cesty, takže v noci klideček. Určitě už nebudeme hledat jiné ubytování a rádi se tam budeme vracet. Doporučujeme všem.
Přeloženo: Super ubytování, byli jsme velmi spokojení :)
Originál (slovensky): Super ubytovanie, boli sme veľmi spokojní :)
Přeloženo: Krásný penzion, vodní mlýn nedaleko od penzionu (20 km) je super, o lázních bohužel tohle říct nemohu. Příliš mnoho lidí a hygiena asi není silnou stránkou, ale za to penzion nemůže a můžu jen doporučit.
Originál (slovensky): Krásný penzion, vodní mlýn nedaleko od penzionu (20km) je super, o lázních bohužel tohle říct nemohu. Příliš mnoho lidí a hygiena asi není příliš silnou stránkou, ale za to penzion nemůže a můžu jedině doporučit.
Velmi pěkné ubytování, prostředí, přístup majitelů. Ocenili jsme uzavřené parkování.Všude (obchod, koupaliště, restaurace) kousek. Velice doporučujeme. Určitě využijeme znovu.
Vážený pane Tarczi,
děkujeme za ubytování ve Vašem penzionu ve Velkém Mederu. Byli jsme moc spokojeni,máte to tam moc pěkné,čisté,útulné a účelně zařízené. Dobře vím o čem píši,protože sami vlastníme malý penzion na Vysočině. Určitě jsme u Vás nebyli naposled. Pokud pojedeme do Vekého Mederu,tak určitě do Vašeho penzionu,pokud možno zase do toho malého domečku. Pravděpodobně bychom přijeli někdy na jaře (duben - apríl) a potom na podzim v októbri. Dalším potenciálním zájemcům o ubytování ve Vekém Mederu vřele doporučuji právě Váš penzion. Určitě nebudou sklamáni. K lázním je to příjemná procházka a do obchodu to také není daleko.
Tak ještě jednou děkujeme a ať se Vám daří !
Mirek a Marie Indrovi - Krásněves
Přeloženo: Krásný víkend v úžasném prostředí :)))) Děkujeme
Originál (slovensky): krasny vikend v uzasnom prostredi :)))) Dakujeme
Mohu každému vřele doporučit,pokoje pěkné,vše naprosto čisté,moc jsme si to užili,nedá se slovy vyjádřit spokojenost.Vřele všem doporučuji.
Přeloženo: Krásné prostředí, pěkná lokalita, pokoje super vybavené - ideální dovolená - relax
Originál (slovensky): krasne prostredie,pekna lokalita,izby super vybavena-idealna dovolenka-relax
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme :)))
Originál (slovensky): Dakujeme:)))
