Přeloženo: Byli jsme spokojeni a pobyt byl v pořádku.
Originál (slovensky): Boli sme spokojní a pobyt bol v poriadku.
Přeloženo: Líbilo se nám všechno, byli jsme se vnuky. Příjemné prostředí, čistota, výborné jídlo, všechno bylo super, rádi se do tohoto penzionu vrátíme, vřele doporučuji.
Originál (slovensky): Páčilo sa nám všetko,boli sme s vnukmi.príjemne prostredie,čisto,strava výborná ,všetko bolo super,radi sa do tohto penziónu vrátime,vrelo odporúčam
Přeloženo: Byli jsme nadmíru spokojeni. Vřele doporučuji toto ubytování.
Originál (slovensky): Boli sme nadmieru spokojní. Vrelo odporúčam toto ubytovanie.
Krásné ubytování v příjemném rodinném prostředí, milý, nadstandardní osobní přístup a péče, cítili jsme se jako u babičky. :-)
Přeloženo: Prostředí u lesa, klid, personál vstřícný, výborně, pobyt s polopenzí, doporučuji i ostatním.
Chybí klimatizace.
Originál (slovensky): Prostredie pri lese, kľud, personál ústretoví, výborne, pobyt s polpenziou, odporúčam aj iným.
Chýba klíma.
Přeloženo: Se vším jsem byl maximálně spokojený, nemám žádné výhrady.
Originál (slovensky): Zo všetkým som bol max.spokojný,nemám žiadne výhrady.
Přeloženo: Vše super, maximální spokojenost..chodíme tam 2-3x do roka..
Krásné okolí..příroda..dobré restaurace
Originál (slovensky): Vsetko super,maximalna spokojnost..chodime tam 2-3 razy do roka..
Pekne okolie..priroda..dobre restauracie
Klidné místo od centra koupaliště
Velice příjemné a krásné ubytování, vynikající kuchyně a velice příjemní majitelé..Určitě se vrátíme.
žádná
Přeloženo: Je tam krásné prostředí, majitelé milí a ochotní. Vynikající kuchařka a výborná obsluha. Moc děkuji manželům Batorkovým za příjemnou dovolenou.
Jsem již starší a to, že je ubytování na kopci, mě docela unavuje.
Dobré spojení vlakem
Originál (slovensky): Je tam krásné prostředí, majitelé milý a ochotný. Vynikající kuchařka a výborná obsluha. Moc děkuji manželům Batorkovým za příjemnou dovolenou
Jsem již starší a to že je ubytování na kopci mě dost zmáhá.
Dobré spojení vlakem
Přeloženo: Ladislava
Skupina
29. červen 2016
Jeli jsme do Pdhajské úplně poprvé a byli jsme plní očekávání jak ohledně ubytování, tak termálního koupání. Termální koupaliště celkem dobré, ale penzion 3galeria SUPER moc moc milí majitelé, výborná strava od paní domácí (naši muži ji taky chtěli domů, ale pan Batorek by ji nedal a dělá dobře) chichi. Od termálu je to trochu do kopce (byli jsme skupina ne zrovna nejmladších). Když jsme dorazili vyčerpaní, počasí nám přálo, přál nám i pan domácí, stál za barem s úsměvem a krásně vychlazené čepované pivo nás okamžitě oživilo. Byla to úžasná dovolená, kdo nevyzkouší, neuvěří!!! DĚKUJEME skupina devíti hostů ze středních Čech
Neměli jsme žádné negativum!!!
Originál (slovensky): Ladislava
Skupina
29. jún 2016
Jeli jsme do Pdhajské úplně poprvé a tak jsme byli plnni očekávání jak na ubytování,tak na termální koupání.Termální koupaliště celkem dobré, však penzion 3galeria SUPRRRR moc moc milí majitelé,výborná strava od paní domácí (naši muži ji taky chtěli domů,však pan Batorek by ji nedal a dělá dobře) chichi .Od temálu je to trošku do kopce ,(byli skupina né zrovna nejmladší) když jsme dorazili vymáčeni a vyčerpáni počasím které nám přálo, přál nám i pan domácí, stál za barem s úsměvem a krásně vychlazené čepované pivko nás přivedlo okamžitě k životu.Byla to úžasná dovolená kdo nevyzkouší neuvěří!!! DĚKUJEME skupina devíti hostů ze středních čech
Nebylo vůbec žádné negativo !!!
Náš pobyt v srpnu 2014 byl úžasný. Přijeli jsme ze samého severu ČR - frýdlantského výběžku (Liberecký kraj) plni očekávání. Vše, co na nás čekalo naše očekávání předčilo...
Jak uvádějí všichni - výborné ubytování (velké prostorné pokoje i pro rodinu - děti 3, 12 let), výborná domácí strava - lepší jak od maminky (s dětmi jsme byli rádi, že máme polopenzi za super cenu a nemusím pobíhat po vesnici a nakupovat jídlo) a stále výborně naladění majitelé s úsměvem na tváři. A v neposlední řadě výborné víno!!!, které jsme si s radostí odvezli domů. Byli jsme i velmi spokojeni s venkovním oploceným prostorem, který využívali nejvíce naše děti. Děkujeme moooc a přejeme stále mnoho spokojeným hostů jako jsme byli my.
Opravdu žádná!!!
Vlastně jedno a to stejné jako u pí. Dany - ten týden utekl moc rychle
Přeloženo: Relax ve wellness, krásné a čisté ubytování, velmi příjemný a ochotný personál
v ubytovacím zařízení 3 galerie
Málo aktivit a atrakcí v samotné obci
Originál (slovensky): Relax vo Welnese, krásne a čisté ubytovanie, strašne príjemný a ochotný personál
v ubytovacom zariadení 3galerie
Málo aktivít a atrakcií v obci samotnej
Přeloženo: Již od příjezdu, kdy jsme byli mile přivítáni až po konec pobytu u manželů Bátorkových jedno velké plus. Strava paní domácí taková, že si paní Evu chtěli pánové brát domů. Vřele doporučuji dál i pro rodiny s dětmi. Penzion v klidné lokalitě, uzavřený, děti se nemohou ztratit, do termálů vstup přes hotel – odpadá stání v řadách. Večer můžete posedět u čepovaného pivka, nebo luxusního vínka z vinotéky pana domácího. Určitě se k nim ještě rádi vrátíme. Čistý, útulný, domácí penzionek. Děkujeme
Opravdu vůbec nic nenalezeno :D
Originál (slovensky): Již od příjezdu, kdy jsme byli mile přivítáni až po konec pobytu u manželů Bátorkových jedno velké +. Strava paní domácí taková, že si paní Evu chtěli pánové brát domů. Vřele doporučuji dál-i pro rodiny s dštmi. Penzion v klidné lokalitě, uzavřený, děti se nemůžou ztratit, do termálů vstup přes hotel-odpadá stání v řadách. Večer můžete posedět u čepovaného pivka,nebo luxusního vínka z vinotéky pana domácího. Určitě se k nim ještě rádi vrátíme.Čistý,útulný, domácí penzionek. Děkujem
Opravdu vůbec nic nenalezeno :D
Přeloženo: Vynikající domácí jídlo, milí a příjemní domácí, ochotní, hezké ubytování, příjemné a klidné prostředí,
Originál (slovensky): Vynikající domácí jídlo,milý a příjemní domácí,ochotní,pěkné ubytování,příjemné a klidné prostředí,
Ještě jednou bych chtěla poděkovat manželům Bátorkovým za příjemně prožitý týden v jejich krásném penzionu. Milí lidé, hezké protředí, výborná kuchyně paní domácí. Vřele doporučujeme .
Není nic, co bych mohla říct proti,i kdybych se moc snažila-jen to, že ten týden u nich utekl moc rychle :(
Přeloženo: Velmi milí majitelé i jejich děti. Ochotní při požadavcích, jídlo na vysoké úrovni, velmi čistý penzion. Během našeho pobytu se tam sešla skupina skvělých lidí a silvestrovská noc proběhla úplně skvěle, zásluhou i majitelů, za což moc děkujeme - manželé Ladislav a Olga
S vším jsme byli velmi spokojeni.
Originál (slovensky): Veľmi milí majitelia a aj ich deti. Ústretoví pri požiadavkách, strava na vysokej úrovni, veľmi čistý penzión. Počas nášho pobytu sa tam zišla partia skvelých ľudí a tým silvestrovská noc prebehla úplne skvelo, zásluhou aj majiteľov, za čo veľmi pekne ďakujeme - manželia Ladislav a Oľga
So všetkým sme boli veľmi spokojní.
Přeloženo: ochota, čistota, luxusní ubytování a strava paní domácí na vysoké úrovni
Originál (slovensky): ústretovosť,čistota,luxusné ubytovanie a strava p. domácej na vysokej úrovni
Všechno bylo perfektní, počínaje ubytováním, čistotou, polohou penzionu. To hlavní ale byli majitelé. Starali se o nás jako o vlastní. Velmi milí, přátelští a pohostiní. Bylo nám moc fajn. Ještě jednou díky za vše.
nic
Přeloženo: Nemám žádné otázky, ale máme spoustu krásných zážitků z dovolené v penzionu 3G v termínu od 03.08–10.08 2013. Procestovali jsme spoustu dovolenkových destinací a musím konstatovat, že patříte mezi špičku pohostinnosti, příjemného prostředí a vztahu k rekreantům. Stravu a ubytování hodnotíme s maximem bodů, personálu není dostatek bodů. Pobyt ve Vašem penzionu 3G vřele doporučuji každému, kdo chce trávit dovolenou v pohodě a ve velmi pěkném prostředí. Za vše, co jste pro nás udělali, Vám děkují Vierka a Jozef Mako z Bratislavy.
Těšíme se na další pobyt ve Vašem penzionu 3G.
Originál (slovensky): Otázky nemám žiadne,ale máme plno krásnych zážitkov z dovolenkového pobytu Vo Vašom penzióne 3G v termíne od 03.08-10.08 2013. Pochodili sme dosť dovolenkových destinacia musím konštatovať že patríte medzi špičky pohostinnosti,príjemného prostredia a vzťahu k rekreantom.Stravu a ubytovanie hodnotíme s max.počtom bodov na hodnotenie personáli body nestačia.Pobyt vo Vašom penzióne 3G vrele doporučujem každému, kto chce tráviť dovolenku v pohode a vo veľmi peknom prostredi. Za všetko čo Ste pre urobili Vám ďakujú Vierka a Jozef Mako z Bratislavy.
Tešíme sa na ďalší pobyt Vo Vašom penzióne 3 G.
Přeloženo: Perfektní vybavení, super hostitelé, vynikající strava,
není co vytknout
Originál (slovensky): Perfektní vybavení,super hostitelé,vynikající strava,
není co vytknout
* velmi příjemný, komfortně zařízený penzion v klidné lokalitě s krásným výhledem do krajiny
* výtečná skutečně domácí strava (jako od maminky)
* rodinné prostředí díky sympatickým majitelům
Srdečné pozdravy z Českých Budějovic a ještě jednou moc děkujeme za příjemný pobyt u vás!
Odpověď ubytovatele:
Dakujeme za kladne hodnotenie.Potesilo nas , a samozrejme zaviazalo.
J+E 3galeria
Super ubytovani ochotna a velice mila obsluha.Prijemny pobyt a krasne vspominky,Dekujeme Alice,Monika a Roy.
Přeloženo: Velmi pěkný útulný penzion, byl jsem spokojený nad očekávání, majitel, vybavení, strava, čistota, parkování, atd. Určitě doporučuji.....
Originál (slovensky): Velmy pekny utulny penzion,bol som spokojny nad ocakavanie,majitel,vybava,strava,cistota,parkovanie,atd. Urcite odporucam.....
Přeloženo: Velmi pěkný útulný penzion, byl jsem spokojený nad očekávání, majitel, vybavení, strava, čistota, parkování, atd. Určitě doporučuji.....
Originál (slovensky): Velmy pekny utulny penzion,bol som spokojny nad ocakavanie,majitel,vybava,strava,cistota,parkovanie,atd. Urcite odporucam.....
Přeloženo: Krásné ubytování, milí majitelé, výborné jídlo, víno i pivo a úžasné posezení ve vinárně, není co víc dodat, byla to prostě krásná dovolená.
Originál (slovensky): Krásné ubytování, milí majitelé, výborné jídlo, víno i pivo a úžasné posezení ve vinárně, není co víc dodat, byla to zkrátka krásná dovolená.
Skvělý příjemný penzion, výborná kuchyně a výborné vinko. Dík za perfektní vovolenou.
Přeloženo: Z pobytu v Podhájské máme příjemné dojmy. Majitelé byli milí a vstřícní, strava byla pestrá, jídla chutná, bydlení pohodlné v hezky a moderně vybavených čistých pokojích. Penzion je v tichém prostředí a večerní posezení na terase má své kouzlo. K tomu jsme měli krásné slunečné dny na koupališti, takže jsme si výborně odpočinuli. Doporučujeme ubytování těm, kteří se chystají do Podhájské. Robenková
Originál (slovensky): Z pobytu v Podhájskej máme príjemné dojmy. Majitelia boli milí a ústretoví, strava bola pestrá, jedlá chutné, bývanie pohodlné v pekne a moderne vybavených čistučkých izbách. Penzion je v tichom prostredí a večerné posedenia na terase majú svoje čaro. K tomu sme mali krásne slnečné dni na kúpalisku, takže sme si výborne oddýchli. Doporučujeme ubytovanie tým, ktorí sa chystajú do Podhájskej.
Robenková
Luxusní ubytování, nádherné prostředí, klid, pohoda, stravování je báječné a majitelé, ti mají srdce na pravém místě a proto jim z celého srdce přejeme ať se jim ve zdraví daří!!!
Luxusní ubytování za přijatelnou cenu, perfektní strava, příjemné, zajímavé prostředí, služby na vysoké úrovni, sympatičtí lidé, nenašli jsme žádnou chybu budeme se rádi vracet. J+E Vojtkovi.
Přeloženo: Velmi milí majitelé, příjemné, pěkné a čisté prostředí. Byli jsme jen na jídle, protože ubytování už bylo obsazené, ale jídlo bylo dobré. Mohu doporučit. Byli jsme velmi spokojeni. Rodina Altintas ze Švýcarska.
Originál (slovensky): Velmi zlaty majitelia,prijemne,pekne a ciste prostredie.boli sme sa len stravovat,lebo ubytovanie uz bolo obsadene ale jedlo bolo dobre.mozem odporucat.Boli sme velmi spokojny. Rodina Altintas zo Svajciarska.
Přeloženo: Krásný stylový penzion, blízko termálního koupaliště, maximálně vstřícní majitelé, velmi milí, super strava, byli jsme velmi spokojení, určitě se vrátíme a doporučuji tento penzion každému, kdo chce zažít příjemnou dovolenou, ještě jednou moc děkujeme za krásný pobyt rodina Lelkesová, rodina Šlachtovská, Eva Šercelová.
Originál (slovensky): krasny štylovy penzion ,blizko termalneho kupaliska,maximalne ustretovy majitelia ,velmi mily ,super strava,boli sme velmi spokojny ,určitte sa vratime a doporučujem tento penzion každemu ,kto chce zažiť prijemnu dovolenku ,velmi pekne ešte raz dakujeme za krasny pobyt rod.lelkesova,rod.šlachtovska, eva šercelova
Přeloženo: Hezký stylový penzion, perfektní strava, příjemní pohostinní majitelé. Cítili jsme se výborně, přijdeme i příště, všem doporučujeme.
Originál (slovensky): Pekný štýlový penzion, perfektná strava, príjemní pohostinní majitelia. Cítili sme sa výborne, prídeme aj na budúce, každému doporučujeme.
