Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: „Děkujeme za návštěvu. Budeme se těšit, pokud se k nám vrátíte :)”
Originál (slovensky): „Ďakujeme za návštevu. Budeme sa tešiť, ak sa k nám vrátite :)"
Přeloženo: Krásná dřevěnice v krásné lokalitě. Přístup majitelů na vysoké úrovni. Ideální místo pro rodinu s dětmi a domácím mazlíčkem. Určitě se ještě vrátíme.
Originál (slovensky): Krásna drevenica v krásnej lokalite. Prístup majiteľov na vysokej úrovni. Ideálne miesto pre rodinu s deťmi a domácim miláčikom. Určite sa ešte vrátime.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: „Děkujeme za návštěvu a milá slova. Budeme se těšit, pokud se k nám vrátíte :)”
Originál (slovensky): „Ďakujeme za návštevu a milé slová. Budeme sa tešiť, ak sa k nám vrátite :)"
Přeloženo: Krásné dřevěnice, vkusně zařízené, čisté, ideální. Paní majitelka vstřícná, reagovala rychle a vyhověla všem mým požadavkům, což pobyt pro nás udělalo nezapomenutelným... K dispozici vyhřívaný bazén, který si dcera užívala každý den. Doporučuji všem... Liptov je krásný a všude je to blízko. Děkujeme
Originál (slovensky): Krásne drevenice, vkusne zariadené, čisté, ideálne . Pani majiteľka ústretová, reagovali promptne a vyhoveli všetkým mojim požiadavkám, čím sa stal pobyt pre nás nezabudnutelnym ...k dispozícii vyhrievaný bazén, ktorý si dcérka vychutnala každý deň. Doporučujem kazdemu...Liptov je krásny a všade je to len na skok. Ďakujeme
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za návštěvu a milá slova. Budeme se těšit, pokud se k nám vrátíte :)
Originál (slovensky): Ďakujeme za návštevu a milé slová. Budeme sa tešiť, ak sa k nám vrátite :)
Přeloženo: Maximální spokojenost - velmi pěkné ubytování, čisté, dobře zařízené :) Měli jsme hezké počasí, takže jsme byli celý čas na zahradě, a tam jsme si užili bazén s teplou vodou, velký altán, gril, kotlík, prostě nám nic nechybělo. A v případě špatného počasí - televize mají aktivní Netflix, takže děti máte čím zabavit :) Majitelé velmi na úrovni - vstřícní, promptní, seriózní. Byli jsme tam 4 rodiny, takže jsme měli pronajaté všechny 4 apartmány, a všichni jsme se shodli, že zatím nejlepší ubytování, jaké jsme měli, a velmi rádi bychom se tam příští rok vrátili.
Originál (slovensky): maximalna spokojnost - velmi pekne ubytovanie, ciste, dobre zariadene :) Mali sme pekne pocasie, takze sme boli cely cas na zahrade, a tam sme si uzili bazen s teplou vodou, velky altanok, gril, kotlik, proste nic nam nechybalo. A v pripade zleho pocasia - telky maju aktivny Netflix, takze deti mate cim zabavit :) Majitelia velmi na urovni - ustretovi, promptni, seriozni. Boli sme tam 4 rodiny, takze sme mali prenajate vsetky 4 apartmany, a vsetci sme sa zhodli, ze zatial najlepsie ubytovanie, a akom sme boli, a velmi radi by sme sa tam buduci rok vratili.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: „Děkujeme za návštěvu a milá slova. Budeme se těšit, pokud se k nám vrátíte :)”
Originál (slovensky): „Ďakujeme za návštevu a milé slová. Budeme sa tešiť, ak sa k nám vrátite :)"
Přeloženo: Majitelé jsou velmi vstřícní, v den ubytování nám dovolili přijít už ráno a v den odjezdu jsme mohli odejít, jak nám to vyhovovalo... (samozřejmě před námi ale nebyli ubytovaní a ani po nás hned nikdo nenastoupil).
Originál (slovensky): Majitelia sú veľmi ústretový, v deň ubytovania nám dovolili prísť už od rána a v deň odchodu sme mohli taktiež odísť ako nám vyhovovalo... (samozrejme pred nami ale neboli ubytovaní a ani po nás hneď nik nenastúpil)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za návštěvu i pozitivní hodnocení. Těšíme se na Vás zase někdy příště :) Katarína Drevenice Liptov
Originál (slovensky): Ďakujeme za návštevu aj pozitívne hodnotenie. Budeme sa na Váš tešiť za niekedy nabudúce :) Katarína Drevenice Liptov
Přeloženo: Úžasné ubytování v klidné lokalitě, majitelé velmi vstřícní
Originál (slovensky): Úžasné ubytovanie v tichej lokalite, majitelia veľmi ústretový
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc za příjemnou návštěvu a rádi vás u nás zase přivítáme.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne za príjemnú návštevu a radi Vás privítame opäť.
Přeloženo: Velmi příjemní, milí a ochotní majitelé
Originál (slovensky): Veľmi príjemní, milí a ochotní majitelia
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc za příjemnou návštěvu a rádi vás přivítáme znovu.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne za príjemnú návštevu a radi Vás privítame opäť.
Přeloženo: Krásná, čistá, útulná chata v příjemném prostředí. Příjemný majitel. Na přivítanou nám majitelé nechali 🍷🍾. Užili jsme si bazén, saunu... Pro děti spousta hraček v interiéru i exteriéru. Společenské hry, knihy. Nic nám nechybělo.
Určitě jeskyně, ale je tam toho opravdu hodně, každý si něco najde. 😉
Originál (slovensky): Krásna, čistá, útulná chata v príjemnom prostredí. Príjemný majiteľ. Na privítanie nám majitelie nechali 🍷🍾. Užili sme si bazén, saunu...... Pre deti veľa hračiek v interiéri aj exteriéri. Spoločenské hry, knihy. Nič nám nechýbalo.
Určite jaskyne, no je tam toho strašne veľa, každý si niečo nájde. 😉
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc za příjemnou návštěvu a rádi vás přivítáme znovu.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne za príjemnú návštevu a radi Vás privítame opäť.
Přeloženo: Velmi příjemné a útulné ubytování, které je přizpůsobené pro různé typy hostů (vybavení, poloha atd.) a když hodnotím z pohledu rodiny s malým dítětem a pár kamarádů, tak obrovská spokojenost. Pro děti tu je všechno, co si jen lze představit (hygienické potřeby jako nočník atd., spousta pěkných hraček, TV s dětským obsahem, venkovní hřiště a udržovaný dvůr) a pro dospělé také - sauna, vana pod hvězdami s výhledem na hory. Doporučuji 10 z 10 ;)
Originál (slovensky): Velmi prijemne a utulne ubytovanie, ktore je prisposobene pre rozne typy hosti (vybava, poloha atd...) a ak hodnotim z pohladu rodiny s malym dietatom a pariku kamaratov tak obrovska spokojnost. Pre deti tu je vsetko co si len viete predstavit (hygienecke pomocky ako nocnik atd., vela dobrych hraciek, TV s detskym obsahom, vonkajsie ihrisko a udrziavany dvor) a pre dospelych taktiez - sauna, kada pod hviezdami s vyhladom na hory. Odporucam 10 z 10 ;)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc za příjemnou návštěvu a rádi vás přivítáme znovu.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne za príjemnú návštevu a radi Vás privítame opäť.
Přeloženo: Velmi čisté, příjemné ubytování, nadstandardní vybavení pro děti uvnitř i venku, velmi příjemní a vstřícní majitelé… více méně vše blízko… byli jsme spokojení
Dřevěný kostel, cyklotrasy, místní hospoda s velkým výběrem piva
Originál (slovensky): Veľmi čisté,príjemné ubytovanie,nadštandardne vybavenie pre deti vo vnútri aj von,veľmi príjemní a ústretoví majitelia…viac menej všetko blízko…my sme boli spokojní
Drevený kostol,cyklotrasy,miestna krčma s veľkou ponukou piva
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc za příjemnou návštěvu a rádi Vás přivítáme znovu.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne za príjemnú návštevu a radi Vás privítame opäť.
Přeloženo: Velmi moderní, útulná, nová, čistá dřevěnice v krásném prostředí. Vybavenost skvělá. Nic nám nechybělo. I přes špatné počasí jsme se nenudili a v chatě bylo teploučko díky podlahovému vytápění. Majitelé během našeho pobytu zajistili kamennou dřevěnou vanu na vytápění, takže jsme si takto taky odpočinuli. Komunikace s majiteli výborná. Manžel využil saunu. Gril také super. Ženy určitě ocení myčku nádobí. Určitě se rádi vrátíme. Highly recommended :)\n\nOpravdu není co vytknout :)
Originál (slovensky): Velmi moderna, utulna, nova, cistucka drevenica v krasnom prostredi. Vybavenost skvela. Nic nam nechybalo. Aj napriek zlemu pocasiu sme sa nenudili a v chate bolo teplucko vdaka podlahovemu kureniu. Majitelia pocas nasho pobytu zabezpecili vykurovaciu drevenu kadu takze sme si aj takto zrelaxovali. Komunikacia s majitelmi vyborna. Manzel vyuzil saunu. Barbecue tiez super. Zeny isto ocenia umyvacku riadu. Urcite sa radi vratime. Highly recommended :)
Naozaj nie je co vytknut :)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc za příjemnou návštěvu a rádi vás uvidíme znovu.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne za príjemnú návštevu a radi Vás privítame opäť.
Přeloženo: Útulná nově postavená dřevěnice s kompletním vybavením a velmi ochotným majitelem. Zajistil kola pro celou skupinu a poradil možnosti výletů v okolí. Byli jsme ubytovaní sice jen 2 noci, ale rozhodně doporučujeme delší pobyt.\n\nŽádné.
Originál (slovensky): Útulná novopostavená drevenica s kompletným vybavením a veľmi ochotným majiteľom. Zabezpečil bicykle pre celú skupinu a poradil možnosti výletov v okolí. Boli sme síce ubytovaní len 2 noci, no rozhodne odporúčame dlhší pobyt.
Žiadne.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za návštěvu a budeme rádi, když se k nám opět vrátíte.
Originál (slovensky): Ďakujeme za návštevu a budeme radi, keď sa ku nám opäť vrátite.
Přeloženo: Krásná dřevěnice v krásném prostředí. Rodiny s menšími i většími dětmi ocení vybavení chaty, které je na 110 %. Velmi příjemná komunikace s panem majitelem. Pokoje byly čisté, ještě to vonělo novotou.
Byli jsme jen 3 noci, určitě doporučuji více.
Originál (slovensky): Krásna drevenica v krásnom prostredí. Rodiny s menšími aj väčšími deťmi ocenia vybavenie chaty, ktoré je na 110%. Veľmi príjemná komunikácia s p. majiteľom. Izby boli čisté, ešte to vonia novotou.
Boli sme len 3 noci, určite odporúčam viac
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc za příjemnou návštěvu a rádi vás přivítáme znovu.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne za príjemnú návštevu a radi Vás privítame opäť.