Přeloženo: Všechno bylo v pořádku.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku.
Přeloženo: Nádherné prostředí, v blízkosti všechny atrakce a krásy Liptova, krásná čistá chata a úžasní domácí. Moc jim děkujeme za příjemnou dovolenou.
Přírodní jezírko v Bobrovci a salaš Pastierska...
Vodopád Lúčky, Kaďa přírodní termální pramen v obci Liptovský Ján, Liptovská Mara, jeskyně... a mnoho dalších krásných míst a atrakcí...
Originál (slovensky): Nádherné prostredie, v blízkosti všetky atrakcie a krásy Liptova, krásna čistá chata a úžasní domáci. Moc im ďakujeme za príjemnú dovolenku.
Prírodné jazierko v Bobrovci a salaš Pastierska...
Vodopád Lúčky, Kaďa prírodný termálny prameň v dedinke Liptovský Ján , Liptovská Mara, jaskyne.... A mnoho ďalších krásnych miest a atrakcií...
Přeloženo: Klid, krásná příroda, milí hostitelé, čistý vzduch
Turistika, turistika a turistika :-)
Blízko je Liptovský Mikuláš a po cestě, ať už z KE nebo z BA, mnoho zajímavých míst, která stojí za návštěvu ;-)
Originál (slovensky): Pokoj,krasna priroda,mili hostitelia,cisty vzduch
Turistika,turistika a turistika :-)
Blizko je Liptovsky Mikulas a po ceste ci uz z KE alebo BA vela zaujimavych miest, ktore sa oplati vidiet ;-)
Přeloženo: Velmi příjemné ubytování, čisté, plně vybavené, nic nám nechybělo. Každý večer jsme grilovali venku a ráno na terase snídaně. Přestože je to ve společném dvoře s domácími, měli jsme úplné soukromí. Domácí byli velmi milí, vstřícní, skvělá komunikace. Určitě bych se sem ráda vrátila. Byli jsme na turistice i koupání v Bešeňové. Dostupnost všech aktivit, které jsme chtěli za tu krátkou dobu vidět, byla naprosto ideální.
Žádné za tu krátkou dobu.
Byli jsme jen dva dny a neměli jsme čas prozkoumat obec, takže jen to, že poloha je výborná a místo je tiché, což je velmi vítané, když člověk jede na dovolenou a chce si odpočinout.
Byli jsme teď krátce, tak jsme dali jeden den turistiku - Prosiecka + Kvačianska dolina a druhý den Bešeňová. Na Liptově je však mnoho nádherných míst, která je třeba vidět.
Originál (slovensky): Veľmi príjemné ubytovanie, čisté, plne vybavené, nič nám nechýbalo. Každý večer sme grilovali vonku a ráno na terase raňajky. Napriek tomu, že je to v spoločnom dvore s domácimi, mali sme úplné súkromie. Domáci boli veľmi milí, ústretoví, skvelá komunikácia. Určite by som sa sem rada vrátila. Boli sme na turistike aj kúpať sa v Bešeňovej. Dostupnosť všetkých aktivít, ktoré sme chceli za tú krátku dobu vidieť úplne ideálna.
Žiadne za tú krátku dobu.
Boli sme len dve noci a nemali sme čas preskúmať obec, takže len to, že poloha výborná a miesto je tiché, čo je veľmi vítané, keď ide človek na dovolenku a chce si oddýchnuť.
Boli sme teraz krátko, tak sme dali jeden deň turistiku - Prosiecka+Kvačianska dolina a na druhý deň Bešenová. Na Liptove je však mnoho nádherných miest, ktoré treba vidieť.
Přeloženo: Pouze samá pozitiva. Od majitelů, kteří jsou velmi milí, příjemní, velmi dobře znají okolí, rádi poradí a pomohou. Jsou velmi ochotní a chtějí, aby hosté měli co největší pohodlí. Chatka je velmi hezky zařízená, čistá a příjemná. I když je chatka na pozemku součástí domu majitelů, máte hodně soukromí. Během celého našeho pobytu jsme ani nevěděli, že tam jsou, jen při odchodu na výlet se nás paní Reppová ptala, zda nám něco nechybí, jestli máme všeho dostatek. Doporučuji všem kategoriím, je to výborné místo i pro rodiny s dětmi.
Originál (slovensky): Iba same pozitíva. Od majitelov, ktorí su velmi mily, príjemný, velmi dobre poznaju okolie radi poradia a pomozu. Su veľmi ochotný a chcu pre hostí aby mali najvacsie pohodlie. Chatka je velmi pekne zariadená, čistá príjemná. Aj ked je chatka na pozemku sucastne s domom majitelou, máte velmi veľa súkromia. Za celý náš pobyt sme ani nevedeli ze su tam, iba pri odchode na vylet sa nas pani Reppova pytala ci nam niečo nechýba, či máme vsetkeho dostatok. Odporúčam vsetkym kategóriám, je to výborné miesto aj pre rodinu s detmi.
Přeloženo: Příjemná domácí atmosféra, krásná čistá chata, plné vybavení chaty, tiché prostředí, maximální spokojenost.
V blízkosti Tatralandia, ZOO, Jasná, jeskyně.
Trochu dál zamok v Liptovském Hrádku.
Originál (slovensky): Prijemny domaci, krasna cista chata,plne vybavenie chaty, tiche prostredie, maximalna spokojnost
V blizkosti Tatralandia, ZOO, Jasna, jaskyne
Trochu dalej zamok v Liptovskom Hradku
Přeloženo: Velmi hezká chata, čistá, dobře vybavená; velmi milí, přátelští hostitelé
Originál (poľsky): bardzo ładna chatka, czysta, dobrze wyposażona; bardzo mili, przyjaźni gospodarze
Přeloženo: Chatka je hezká, čistá, dobře vybavená, majitelé jsou velmi milí lidé, daňci krásní. Děkujeme za hezký pobyt :)
Originál (slovensky): Chatka je pekná, čistá, dobre vybavená, majitelia sú veľmi milí ľudia, daniele krásne. Ďakujeme za pekný pobyt :)
Přeloženo: krásná čistá chata s kompletním vybavením. Děkujeme příjemným majitelům za krásné chvíle na Liptově.
Originál (slovensky): krásna čistá chata s komplet zariadením. Ďakujeme príjemným majiteľom za krásne chvíle na Liptove.
Přeloženo: Majitelé byli velmi milí a ochotní, chatka byla čistá a útulná, byla skvěle zařízená, nic nám nechybělo, paní Reppová hned na začátku pobytu řekla, že kdybychom něco potřebovali, stačí říct :) velmi milá rodinka
Domácí nám doporučili navštívit vodopád - je to jen kus cesty, ale velmi pěkná procházka
My jsme byli v Tatralandii - bylo to super a v Hurricane Factory - simulátor volného pádu - doporučuji :)
Originál (slovensky): Majitelia boli velmi mili a ochotni, chatka bola cista a utulna, bola super zariadens, nic nam nechybalo, pani Reppova hned na zaciatku pobytu povedala, ze ak by sme nieco potrebovali staci povedat :) velmi mila rodinka
Domaci nam odporucili navstivit vodopad - je to len kusok cesty ale velmi pekna prechadzka
My sme boli v tatralandii - bolo to super a v hurricane faktory- simulator volneho padu - odporucam :)
Přeloženo: Od prvního kontaktu příjemná komunikace s majitelem. Domácí jsou úžasní lidé, velmi příjemní a vstřícní. Dobře znají okolí a ochotně poradí, kam na výlet, co se vyplatí vidět. S dětmi jsme strávili příjemnou dovolenou, každý den jsme viděli a zažili něco nového. Oceňuji také vybavení kuchyně, nic nám nechybělo :) V chatce jsme se cítili velmi příjemně. Věřím, že se sem ještě vrátíme. Děkujeme
Originál (slovensky): Od prvého kontaktu príjemná komunikácia s majiteľom. Domáci sú úžasní ľudia, veľmi príjemní a ústretoví. Dobre poznajú okolie a ochotne poradia, kam na výlet, čo sa oplatí pozrieť. S deťmi sme strávili príjemnú dovolenku, každý deň sme videli a zažili niečo nové. Oceňujem aj vybavenie kuchyne, nič nám nechýbalo :) V chatke sme sa cítili veľmi príjemne. Verím, že sa sem ešte vrátime. Ďakujeme
Přeloženo: Spokojenost byla jak s ubytováním, tak s milým přístupem domácích, kteří nám dobře poradili, kam jít a co navštívit. Za krátký čas jsme toho hodně stihli a byli jsme velmi spokojení :)
Originál (slovensky): Spokojnosť bola ako s ubytovaním, tak i s milým prístupom domácich, ktorí nám dobre poradili, kam ísť a čo navštíviť. Za krátky čas sme toho dosť postíhali a boli sme veľmi spokojní :)
Přeloženo: Majitel uvádí na internetu mnohem nižší ceny a podmínky, než ve skutečnosti požaduje!!!!!!
Originál (slovensky): Majiteľ uvádza na nete oveľa nižšie ceny a podmienky, ako v skutočnosti požaduje!!!!!!
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Mladý anonymní pár u nás nikdy nebyl ubytován. Po výzvě k objasnění jejich nespokojenosti neměl ani ochotu s námi komunikovat. S každým hostem se předem dohodneme na ceně a délce pobytu. Naším srdečným přáním a snahou je maximální spokojenost našich hostů. Rodina Reppová
Originál (slovensky): Mladý anonymný pár nikdy nebol u nás ubytovaný. Po výzve na objasnenie ich nespokojnosti nemal ani ochotu s nami komunikovať. S každým hosťom sa vopred dohodneme na cene a dĺžke pobytu. Našim vrúcnym želaním a snažením je maximálna spokojnosť našich hostí. Rodina Reppová
Přeloženo: Jsme skupina dvou párů z USA, kteří nikdy nebyli na Slovensku. Hledali jsme své kořeny, protože naši otcové prarodiče imigrovali z Liptovského Mikuláše v roce 1898. Chatka byla perfektní pro náš pobyt a majitelé byli úžasní hostitelé, pomáhali nám pochopit kulturu a sdíleli informace, které nám pomohly zlepšit zážitek. Byl to výjimečný zážitek!
Originál (slovensky): We are a group of two couples from the USA who had never been to Slovakia. We were searching for our hertitage as our paternal grandparents immigrated from Liptovsky Mikulas in 1898. The cottage was perfect for our stay and the owners were wonderful hosts,helping us understand the culture and sharing information to help enhance our experience. It was an exceptional experience!
Neuvěřitelně milí a ochotní majitelé
žádná
Přeloženo: všechno super, příjemný domácí...\n\nžádné
Originál (slovensky): vsetko super,prijemny domáci....
ziadne
Přeloženo: My jsme byli velmi spokojeni se službami, znalostmi a přístupem majitelů.
Nemám co vytknout.
Originál (slovensky): My sme boli veľmi spokojný so službami, znalosťami a prístupom majiteľov.
Nemám čo vytknúť.
soukromí,vstřícnost a laskavost majitelů,vždy nám dokázali poradit s výlety,naše děti velmi byly spokojené a letos opět jedeme znova k Danielkům.
žádná
