Přeloženo: Chata nadstandardně vybavená, dokonalá čistota, komunikace s ubytovatelem vynikající, jezero dostupné do 3 minut chůze, možnost poznávání krásné přírody v okolí a památek Banské Štiavnice.
Originál (slovensky): Chata nadštandardne vybavená, dokonalá čistota, komunikácia s ubytovateľom vynikajúca, jazero dostupné do 3 minút chôdze, možnosť spoznávania krásnej prírody v okolí a pamiatok Banskej Štiavnice.
Přeloženo: Krásná chata, moc se nám líbila a hodnotíme ji maximálním počtem hvězdiček.
Originál (slovensky): Krásna chata, veľmi sa nám páčilo a hodnotíme to maximálnym počtom hviezdičiek.
Přeloženo: Úžasné, prostorově i designově řešené bydlení... všechno doladěné do detailů. Sauna byla výborná, pohovky a postele pohodlné, nádherný krb... nic nám nechybělo 🩷
Originál (slovensky): Uzasne, priestorovo a designovo riesene byvanie...vsetko doladene do detailov. Sauna bola vyborna, gauce a postele pohodlne, nadherny krb...nic nam nechybalo 🩷
Přeloženo: Všechno bylo v pořádku a líbilo se nám.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku a páčilo sa nám.
Přeloženo: S chatou jsme byli velmi spokojeni.
Originál (slovensky): S chatou sme boli veľmi spokojní.
Přeloženo: Vše bylo super.
Originál (slovensky): Všetko bolo super.
Přeloženo: S chatou jsme úplně spokojeni. Děkujeme.
Originál (slovensky): S chatou sme úplne spokojní. Ďakujeme.
Přeloženo: S chatou jsme byli velmi spokojeni. Děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): S chatou sme boli velice spokojní. Ďakujeme za pobyt.
Přeloženo: Úžasné ubytování, špičkové vybavení, bez jediného zádrhelu, velmi příjemný a vstřícný majitel.
Originál (slovensky): Úžasne ubytovanie, top vybavenie, bez jedinej chyby, veľmi príjemný a ústretový majiteľ.
Přeloženo: Chata krásně zařízená, nová, čistá, útulná... Venku gril/kotlík na terase. Pěšky 20 min z Kalvárie přes louky nebo 7 min autem do Štiavnice... 1 min pěšky od Belianského tajchu. Všechno bylo super.
Originál (slovensky): Chata krasne zariadena, nova, cista, utulna... Vonku gril/kotlik na terase. Peso 20 min z Kalvarie cez luky alebo 7 min autom do Stiavnice... 1 min peso od Belianskeho tajchu. Vsetko bolo super.
Přeloženo: Tato chata je jednoznačný SKVOST mezi chatami a 5 hvězdiček je žalostně málo na vyjádření spokojenosti. 100% doporučujeme, je to SUPER ve všech ohledech.
Originál (slovensky): Táto chata je jednoznačný SKVOST medzi chatami a 5 hviezdičiek je žalostne málo na vyjadrenie spokojnosti. 100% odporúčame, je to SUPER vo všetkých ohľadoch.
Přeloženo: Vše bylo, jak má být. Nenašli jsme žádnou chybičku. Děkujeme.
Originál (slovensky): Všetko bolo ako má byť. Nenašli sme ani jednu chybičku. Ďakujeme.
Přeloženo: Pobyt byl fantastický. Byla to jedna z nejlepších chat, na kterých jsme kdy byli.
Originál (slovensky): Pobyt bol fantastický. Bola to jedna z najlepších chát na akých sme boli.
Přeloženo: Ubytování předčilo naše očekávání. Jedná se o ubytování, které může být pro mnohá ubytování vzorem na Slovensku. Komunikace s majiteli byla také na vynikající úrovni, ochota, vstřícnost. Rádi se budeme vracet.
Originál (slovensky): Ubytovanie predcilo nase ocakavania. Jedna sa o ubytovanie, ktore moze byt pre mnohe ubytovania vzorom na Slovensku. Komunikacia s majitelmi bola taktiez na vynikajucej urovni, ochota, ustretovost. Radi sa budeme vracat
Přeloženo: Všechno bylo na 100 %, bylo tu výborně.
Originál (slovensky): Všetko bolo na 100 %, bolo tu vynikajúco.
Přeloženo: Chata byla velmi pěkná, byli jsme tu spokojeni.
Originál (slovensky): Chata bola veľmi pekná, boli sme tu spokojní.
Přeloženo: Prostorná chata u rybníka, ideální místo k odpočinku. V chatě je vše, co potřebujete k příjemnému trávení času, a jako bonus i kávovar s výbornou kávou. V patře jsou 3 pokoje pro 2-3 osoby, dole dostatek prostoru pro společné stolování i relaxaci, místo k parkování i pro 5 aut. Při další návštěvě Štiavnice už bude naše ubytování jasné.
Originál (slovensky): Priestranná chata pri tajchu, idealne miesto na oddych. Na chate je všetko čo potrebujete na trávenie príjemného času a ako bonus aj kávovar so super kávičkou. Na poschodí sú 3 izby pre 2-3 ľudí, dole dostatok priestoru na spoločné stolovanie aj relax, miesto na parkovanie aj pre 5 aút. Pri ďalšej návšteve Štiavnice bude naše ubytovanie už jasné.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme Agáto, vážíme si toho😊👍
Originál (slovensky): Ďakujeme Agáta, ceníme si to😊👍
Přeloženo: Chata je super, byli jsme tu už potřetí a byli jsme spokojeni.
Originál (slovensky): Chata je super, boli sme tu už tretíkrát a boli sme spokojní.
Přeloženo: Všechno bylo skvělé. Rádi se sem vrátíme.
Originál (slovensky): Všetko bolo super. Radi sa sem vratime.
Přeloženo: Pobyt na chatě dopadl dobře, byli jsme zde spokojeni.
Originál (slovensky): Pobyt na chate dopadol dobre, boli sme tu spokojní.
Přeloženo: Vše bylo super. Děkujeme.
Originál (slovensky): Všetko bolo super. Ďakujeme.
Přeloženo: S chatou jsme byli velmi spokojeni, vše bylo na 100 %.
Originál (slovensky): S chatou sme boli veľmi spokojní, všetko bolo na 100 %
Přeloženo: Chata byla super. Pobyt dopadl dobře, na 1*. Komunikace s majitelem byla bez problémů. Děkujeme.
Originál (slovensky): Chata bola super. Pobyt dopadol dobre, na 1*. Komunikácia s majiteľom bola bez problémov. Ďakujeme.
Přeloženo: Na pobytu bylo vše v pořádku, nemáme si na co stěžovat.
Originál (slovensky): Na pobyte bolo všetko v poriadku, nemáme sa na čo sťažovať.
Přeloženo: Vše bylo v pořádku, s pobytem jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, s pobytom sme boli spokojní.
Přeloženo: Velmi příjemné místo, chata je krásná, v hezkém prostředí, bezvadně vybavená, jednoduchý check-in a check-out.
Originál (slovensky): Veľmi príjemné miesto, chata je krásna, v peknom prostredí,bezchybne vybavená, jednoduchý check-in a check-out.
Přeloženo: Nádherná chata, útulná, čistoučká, vkusně zařízená... jen doporučujeme... p. majitel velmi milý a vstřícný... jednání na úrovni, cítili jsme se jako v pohádce a i naši psi byli nadmíru spokojení... ze srdce děkujeme.
Originál (slovensky): Nádherná chata,útulná,cistucka vkusne zariadena..len odporúčať môžme..p.majitel velmi mily a ustretovi..jednanie na urovni cítili sme sa ako v rozprávke a aj naši psíkovia boli nadmieru spokojný.. zo srdca ďakujeme.
Přeloženo: Krásná chata, velmi milý a vstřícný majitel, skvělá poloha kousek od Štiavnice. Rádi se vrátíme.
Originál (slovensky): Krasna chata, velmi mily a ustretovy majitel, super poloha kusok od Stiavnice. Radi sa vratime.
Přeloženo: Příjemné a čisté prostředí.
Originál (slovensky): Príjemné a čisté prostredie.
Přeloženo: S chatou jsme byli více než spokojeni, všem doporučuji
Originál (slovensky): s chatou sme boli nadmieru spokojní, všetkým odporúčam
Přeloženo: Krásná, čistá chata, plně vybavená kuchyně... Jako pozornost výborná káva... A hlavně ochotný, úžasný pan majitel... Doporučuji všem, určitě se sem vrátíme.
Originál (slovensky): Krásna , čistá chata ,plne vybavená kuchyňa...Ako pozornosť super kávička.. A hlavne ochotný, úžasný pán majiteľ.. Od porúčam každému, určite sa sem vtátime.
Přeloženo: Krásná čistá chata s plně vybavenou kuchyní, terasou, krbem, v ložnicích velmi pohodlné postele. Obě koupelny čisté a praktické i pro rodinu s dětmi.
Oceňujeme skvělou kávu, dětskou židličku i stupínek a úžasné majitele.
Samozřejmě lokalita perfektní.
Děkujeme a určitě doporučujeme dále!
Originál (slovensky): Krásna čistá chata s plne vybavenou kuchyňou, terasou, krbom, v spálňach veľmi pohodlné postele. Obe kúpeľne čisté a praktické aj pre rodinu s deťmi.
Oceňujeme skvelú kávičku, detskú stoličku aj stupienok a úžasných majiteľov.
Samozrejme lokalita perfektná.
Ďakujeme a určite odporúčame ďalej!
Přeloženo: Nadstandardně vybavená chata v krásném prostředí. Je vidět, že si majitelé dali záležet na zařízení chaty, která působí neskutečně útulně. Díky nejmenším detailům majitelů jsme si pobyt velmi užili a určitě se rádi vrátíme a chatu doporučíme dál. Děkujeme.
Originál (slovensky): Nadstandardne zariadena chata v krasnom prostredi. Je vidiet, ze si majitelia dali zalezat na zariadeni chaty, ktora posobi neskutocne utulne. Vdaka najdrobnejsim detailom majitelov sme si pobyt velmi uzili a urcite sa radi vratime a chatu odporucime dalej. Dakujeme
Přeloženo: Chata zařízená do posledního detailu, majitel velmi příjemný, rádi se sem vrátíme co nejdříve :-)
Originál (slovensky): Chata zariadená do posledného detailu, majiteľ veľmi príjemný, radi sa sem vrátime čo najskôr :-)
Přeloženo: Nádherná chata v krásném prostředí, kompletně vybavená. Majitel byl velmi ochotný. Spokojenost.
Originál (slovensky): Nádherná chata v krásnom prostredí, kompletne vybavená. Majiteľ bol veľmi ochotný. Spokojnosť.
Přeloženo: Bydlení jako prdýlka. Vše potřebné tam je, dokonce i malý repráček na hudbu přes Bluetooth :-) a ta káva, vyyyborná!!
Originál (slovensky): Byvanicko ako lusk. Vsetko potrebne je tam, dokonca aj maly repracik na hudbu cez bluetooth :-) a ta kava, vyyyyborna!!
Přeloženo: Krásná chata, jak na fotkách tak v realitě, vkusně zařízená, čistá, dobře vybavená.
Nemám co vytknout 👍
Originál (slovensky): Krásna chata, ako na fotkách tak v realite, vkusne zariadená, čistá, dobre vybavená.
Nemám čo vytknúť 👍
Přeloženo: Opět jsme se vydali strávit krásné letní chvíle v této krásné chalupě. V létě je tam ještě krásněji ❤️. Chalupa čistá, voňavá, připravená v perfektním stavu. Majitelé velmi milí a ochotní.
Originál (slovensky): Znova sme sa vybrali stráviť pekné letné chvíle do tejto krásnej chalúpky. V lete je to tam ešte krajšie ❤️. Chalúpka čistá, voňavá, pripravená v perfektnom stave. Majitelia veľmi milý a ochotný.
Přeloženo: Krásná nová a čistá chata kousek od Štiavnice. S majiteli skvělá komunikace :) Byly jsme 2 rodiny s malými dětmi a bylo super.
Originál (slovensky): Krasna nova a cista chata kusok od Stiavnice. S majitelmi super komunikacia :) boli sme 2 rodiny s malymi detmi a bolo super.
Přeloženo: Krásná chata v pěkném prostředí, terasa, gril, ochotný majitel
Vše bylo v pořádku
Originál (slovensky): Krásna chata v peknom prostredí, terasa, gril, ochotný majitel
Všetko bolo ok
Přeloženo: Krásná čistá chata, vybavená parádně, každý detail doladěný, kuchyň plně vybavená. Paráda, doporučuji dál. Ochota majitele na úrovni.
Chyběly mi sítě do oken kvůli muchám. A příliš naducané polštáře, ale polštář jsem dala pryč a problém vyřešen. Jinak velká spokojenost.
Jednoznačně Kalvárii a Belianské jezero.
Banská Štiavnica
Originál (slovensky): Krasna čista chata, vybavena paradne, každy detail doladeny, kuchyna plne vybavena. Parada, odporučam dalej. Ochota majitela na urovni.
Chybali mi sietky na okna, kvôli mucham. A priliš nadupane vankuše, ale dala som vankuš preč a problem vyriešeny. Inak spokojnost velka.
Jednoznačne Kalvariu a Belianske jazero.
Bansku Štiavnicu
Přeloženo: Stylová nádherná chata, perfektně vybavená a zařízená.
Kalvárie, historické centrum Banské Štiavnice, koupání v Belianském tajchu
Zámek Svätý Anton, Sklené Teplice
Originál (slovensky): Štýlová nádherná chata, perfektne vybavená a zariadená.
Kalvária, historické centrum Banskej Štiavnice, kúpanie v Belianskom tajchu
kaštieľ Svätý Anton, Sklené Teplice
Přeloženo: Nádherné ubytování, krásné prostředí na turistiku a různé aktivity. Prostě tomuto nelze nic vytknout a z naší strany ani nemáme žádná negativa, protože žádná jsme nenašli. Byli jsme nadmíru spokojení.
Originál (slovensky): Nádherné ubytovanie krásne prostredie na turistiku a rôzne aktivity. Skrátka tomuto sa nedá nič vytknúť a z našej strany žiadne negatíva ani nemôžme hodnotiť lebo žiadne sme nenašli . Boli sme nadmieru spokojné.
Přeloženo: Krásná nová, moderní a čistá chaloupka. Asi jsme nikdy nebyli v hezčí chatě. 🥰 Dítě s námi nechtělo jít zpátky domů 😂. Už jsme si rezervovali i léto. Všechny pokoje i koupelny jsou dostatečně prostorné. Pro mě je úplně skvělá myčka nádobí 👍⭐. Majitelé milí, vstřícní a pozorní.
Originál (slovensky): Krásna nová, moderná a čistá chalúpka. Na krajšej chate sme asi nikdy neboli.🥰 Dieťa s nami nechcelo ísť späť domov😂. Tak už aj leto sme si zarezervovali. Všetky izbičky a aj kúpeľne sú dostatočne priestranné. Za mňa úplne super je umývačka riadu 👍⭐. Majitelia milý, ústretový a pozorný.
Přeloženo: Nádherná chata, výborné vybavení, čistota na vysoké úrovni, krásné prostředí, byli jsme velmi spokojeni :) jediné, co jsme litovali, bylo, že není tepleji, abychom mohli i večer/v noci sedět na terase :)
Originál (slovensky): Nadherna chata, výborná vybavenosť, čistota na vysokej úrovni, krasne prostredie, boli sme veľmi spokojní :) jedine, čo sme ľutovali bolo, že nie je teplejšie, aby sme mohli aj večer/v noci sedieť na terase :)
Přeloženo: Super moderně vybavená čistá a nová chalupa v krásném obklopení slovenské přírody. Sobotu odpoledne jsme strávili na parádní terase s výhledem do okolí u skleničky a dobré hudby. Jako velké plus hodnotím, že na chatě jsou 2 plně vybavené koupelny s WC, protože s námi bylo dost žen :D a samozřejmě taky obrovská obývací místnost s krbem ☝🏻 určitě můžu všem vřele doporučit, bylo to tam úžasné a věřím, že se tam ještě někdy vrátíme 😎
Originál (slovensky): Super moderne vybavená čistá a nová chalupa v krásnom obklopení slovenskej prírody . Sobotné popoludnie sme strávili na parádnej terase s výhladom na okolie pri poháriku a dobrej hudbe. Za veľké plus kladiem ze na chate su 2 plne vybavené kúpelne s WC nakoľko snami bolo dosť žien :D a samozrejme tiez obrovská obývacia miestnost s krbom ☝🏻 určite môžem každému vrelo odporučiť bolo to tam úžasné a verím že sa tam ešte niekedy vrátime 😎
Přeloženo: Nejkrásnější chata, na které jsem kdy byla. Ta energie, která z ní vyzařuje, když vejdete, je nepopsatelná 💫 Doporučuji všemi deseti 🥰🤩 Prostě dokonalost ❤️ Jen škoda, že zde čas plyne tak rychle 👀😛
Originál (slovensky): Najkrajšia chata na akej som kedy bola. Tá energia, ktorá z nej ide keď vojdete je neopísateľná 💫 Odporúčam všetkými 10timi 🥰🤩 Jednoducho dokonalosť ❤️ Len škoda, že tu čas beží tak rýchlo 👀😛
Přeloženo: Chata je výborně vybavená, krásně zařízená, lokalita skvělá na lyže, turistiku nebo příjemnou procházku, a také takový milý, slušný a normální přístup od ubytovatelů jsme dlouho nezažili. Každopádně vřele doporučujeme a už si rezervujeme i na příští rok. Moc děkujeme!
Originál (slovensky): Chata je výborne vybavená, krásne zariadená, lokalita skvelá či už na lyže, turistiku alebo príjemnú prechádzku a taktiež takýto milý, slušný a normálny prístup od ubytujúcich sme už dlho nezažili. Každopádne, vrelo odporúčame a už si rezervujeme aj na budúci rok. Ďakujeme moc!
Přeloženo: Chata byla nádherně zařízená, čistá v krásném tichém prostředí. Naprosto nic tam nechybělo. Vřele doporučuji.
Chtěla bych vyzdvihnout milý přístup celé rodinky, poradili, vysvětlili. Děkujeme moc :)!
Originál (slovensky): Chata bola nádherne zariadená, čistá v krásnom tichom prostredí.Absolútne nič tam nechýbalo. Vrelo odporúčam.
Chcela by som vyzdvihnúť milý prístup celej rodinky, poradia, vysvetlila. Ďakujeme krásne :)!
Přeloženo: V této chatce jsme strávili jen pár dní, ale musím říct, že kdyby byla naše, tak bychom odtud vůbec neodcházeli 🙂
Zařízení chatky úplně potěšilo naše srdce a posezení na kryté terase zpříjemnilo naše rodinné večery.
Velice děkujeme, že jsme mohli strávit pár dní v tak krásném prostředí, ať už šlo o ubytování nebo Banskou Štiavnici a její okolí.
Chtěli bychom pozdravit milého pana majitele a jeho paní manželku, která chatu zařizovala.
Každá jedna místnost má své kouzlo :)
Originál (slovensky): V tejto chatke sme strávili iba par dní, ale musím povedať, že keby bola naša tak odtiaľ ani neodídeme 🙂
Zariadenie chatky úplne ulahodilo naším srdciam a posedenie na krytej terase spríjemnilo naše rodinné večery.
Veľmi pekne ďakujeme, že sme mohli stráviť pár dní v takom krásnom prostredí či už to bolo ubytovanie alebo Banská Štiavnica a jej okolie.
Chceli by sme pozdraviť milého pána majiteľa a jeho pani manželku, ktorá chatku zariaďovala.
Každá jedna miestnosť ma svoje čaro :)