Přeloženo: Velmi pěkné ubytování, dobře vybavené.
Originál (slovensky): Veľmi pekné ubytovanie, dobre vybavené.
Přeloženo: Děkujeme moc za pobyt. Ubytování je nádherné, čisté. Vše, co jsme potřebovali, bylo k dispozici. Majitelé byli velmi milí a vstřícní. Určitě ubytování doporučuji. A rádi se sem vrátíme.
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne za pobyt. Ubytovanie je nádherné, čisté. Všetko čo sme potrebovali bolo k dispozícii. Majitelia veľmi milý a ústretový. Určite odporúčam ubytovanie. A radi sa sem vrátime.
Přeloženo: Velikonoce proběhly výborně, odpočinuli jsme si, počasí nám vyšlo krásné a vše bylo v pořádku. Děkujeme.
Originál (slovensky): Veľká Noc prebehla výborne, oddýchli sme si, počasie nám vyšlo krásne a všetko bolo v pohode. Ďakujeme.
Přeloženo: Nádherný srub v krásném prostředí. Strávili jsme zde sice jen dvě noci, ale cítili jsme se velmi příjemně s celou rodinou. Srub je krásně zařízen, čistota a vybavení na jedničku. Okolí super a majitelé jsou nesmírně milí a laskaví lidé. Určitě se sem ještě někdy vrátíme 🙂
Originál (slovensky): Prenádherný zrub v krásnom prostredí. Strávili sme tu síce len dve noci, ale cítili sme sa tu veľmi príjemne s celou rodinkou. Zrub je krásne zariadený, čistota aj vybavenie na 1*. Okolie super a majitelia sú neskutočne milý a láskavý ľudia. Určite sa sem ešte niekedy vrátime 🙂
Přeloženo: Všechno proběhlo v pořádku
Originál (slovensky): Vsetko prebehlo v poriadku
Přeloženo: Krásná chata, užili jsme si pěkný pobyt.
Originál (slovensky): Krásna chata, užili sme si pekný pobyt.
Přeloženo: Chata byla čistá, útulná, vybavení bylo dostačující, dvůr s výbavou pro děti a terasy úplná špička. Okolí bylo krásné, v obci je i větší dětské hřiště zrekonstruované. Maximální spokojenost.
Originál (slovensky): Chata bola čistá, útulná, vybavenie bolo dostačujúce, dvor s výbavou pre deti a terasy úplná topka. Okolie bolo krásne, v obci sa nachádza aj väčšie detské ihrisko vynovené. Maximálna spokojnosť.
Přeloženo: super na 10,00 bodů
Originál (slovensky): super na 10,00 bodov
Přeloženo: Ubytování bylo krásné, čisté a útulné. Určitě doporučujeme ubytovat se v tomto srubu i s dětmi. 👌 V okolí je dostatek atrakcí, nudit se určitě nebudete.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo krásne, čisté a útulne. Určite odporúčame ubytovať sa v tomto zrube aj s deťmi. 👌 Atrakcii v okolí je dostatok, nudiť sa určite nebudete.
Přeloženo: Ubytování bylo krásné, čisté 🙂 Tolik vybavení, co se týče kuchyně, jsem ještě na žádné chatě neviděla. Doporučujeme a určitě se sem ještě vrátíme.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo krásne, čisté🙂 Toľko vybavenia čo sa týka kuchyne som ešte na žiadnej chate nevidela. Odporúčame a určite sa sem ešte vrátime.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme krásně za hodnocení, u nás máte dveře vždy otevřené.
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne za hodnotenie, u nás máte dvere vždy otvorené
Přeloženo: Byli jsme zde velmi spokojeni, vše dopadlo dobře.
Originál (slovensky): Byli jsme zde velmi spokojeni, všechno dopadlo dobře.
Přeloženo: Se srubem jsme byli spokojeni. Děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): So zrubom sme boli spokojní. Ďakujeme za pobyt.
S pobytem jsme byli maximálně spokojeni. Děkujeme.
Přeloženo: Skvělá komunikace s majiteli! Krásný srub. Výborně vybavená kuchyň a vše krásně čisté. Velmi útulné a rodinné prostředí! Doporučujeme!
Originál (slovensky): Super komunikácia s majiteľmi! Krásny zrub. Výborne vybavená kuchyňa a všetko krásne čisté.
Veľmi útulné a rodinné prostredie! Odporúčame!
Přeloženo: Vše v pořádku.
Originál (slovensky): Všetko v poriadku.
Přeloženo: Perfektní chalupa, pračka na chalupě výborný nápad, doma jsme už vybalili většinu věcí rovnou do skříně.
Kuchyň dokonale vybavená, hračky pro děti na chalupě, výborná atmosféra.. super!
Originál (slovensky): Perfektna chalupa, pracka na chalupe vyborny napad, doma sme uz vybalili vascinu veci rovno do skrine.
Kuchyna paradne vybavena, hracky pre deti na chalupe, vyborna atmosfera.. super!
Přeloženo: Děkujeme moc. Ubytování úžasné, čisté, moderní, prostorné. Určitě se vrátíme.
Personál příjemný, ochotný.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne.Ubytovanie úžasné, čisté, moderné, priestranné.Určite sa vrátime.
Personál príjemný ,ochotný .
Přeloženo: Hezké, čisté ubytování
Originál (slovensky): pekné čisté ubytovanie
Přeloženo: Nádherné prostředí, srub jako z pohádky, propracovaný a vyzdobený do detailů. Čistota 100 %, vybavenost kuchyně 100 %.
V obci stojí za návštěvu dřevěný evangelický kostelík.
Doporučujeme navštívit středisko Jasná, Liptovský Mikuláš a Tatralandii.
Originál (slovensky): Nádherné prostredie, zrub ako z rozprávky prepracovany a vyzdobeny do detailov. Čistota 100%, vybavenosť kuchyne 100%.
V obci stojí za navstevu dreveny evanjelicky kostolik.
Odporucame navstivit stredisko Jasná, Liptovsky Mikulas a Tatralandiu.
Přeloženo: Krásná a výborně vybavená chata v srdci Liptova. Paní majitelka velmi příjemná, náš pobyt s rodinou jsme si moc užili!
Originál (slovensky): Krasna a vyborne vybavena chata v srdci Liptova. Pani majitelka velmi prijemna, nas pobyt s rodinou sme si velmi uzili!
Přeloženo: Všechno se nám líbilo. Vybavení - perfektně zařízená kuchyň, detailně sladěný interiér.
Litujeme, že jsme zde nezůstali déle.
Artikulární kostel
Lyžařské středisko "Opalisko"
Originál (slovensky): Všetko sa nám páčilo. Vybavenie - perfektne vybavená kuchyňa, do detailov zladený interiér.
Ľutujeme, že sme sa nezdržali dlhšie.
Artikulárny kostol
Lyžiarske stredisko "Opalisko"
Přeloženo: Krásné ubytování, skvělá dovolená s dětmi. Děkujeme.
Originál (slovensky): Krasne ubytovanie, skvela dovolenka s detmi. Dakujeme
Přeloženo: Jedním slovem super... Čistota, vybavenost chaty, nebylo to daleko od turistiky, relaxu a zábavy, majitelé rádi poradí 😉👍
A ten potok vedle chaty také super, děti měly radost.
Není co vytknout 😁
Originál (slovensky): Jedným slovom super... Čistota, vybavenosť chaty, nebolo to ďaleko od turistiky, relaxu a zábavy, majitelia radi poradili 😉👍
A ten potom vedľa chaty tiež super, deti mali radosť.
Nieje čo 😁
Přeloženo: Krásná chata 🍀čistota🍀vybavení 🍀majitelka super🍀cena🍀všechno 🍀byli jsme nadmíru všichni spokojení 🤪děkujeme💥
Originál (slovensky): Krásna chata 🍀cistota🍀vybavenie 🍀majiteľka super🍀cena🍀všetko 🍀boli sme nadmieru všetci spokojní 🤪dakujeme💥
Přeloženo: Velmi pěkné ubytování. Nové, čisté, dostatek nádobí v kuchyni. Velmi příjemné posezení u venkovního krbu. Příjemná majitelka.\n\nPro větší počet lidí je jedna koupelna nedostatečná.
Originál (slovensky): Velmi pěkné ubytování. Nové, čisté, dostatek nádobí v kuchyni.Velmi pěkné posezení u krbu venku. Příjemná majitelka.
Pro větší počet lidí je jedna koupelna nedostačující.
Přeloženo: Majitelé strašně sympatičtí, chata nádherná, strašně se nám líbila, děti si vyhráli. Příští rok určitě opakujeme. Doporučujeme všemi 10;)
Liptovský Ján Mini Slovensko
Bešeňová
Originál (slovensky): Majitelia strašne sympatický, chata nádherná strašne sa nám páčilo deti sa vyhrali.Buduci rok určite opakujeme.Odporučujeme všetkými 10;)
Liptovskom Jáne Mini Slovensko
Bešeňová
Přeloženo: Nádherná chata... skvěle vybavená. Byli jsme maximálně spokojení... Paní Veronika je velmi příjemná .. Doporučuji všem :)
Nemáme co vytknout
Originál (slovensky): Nádherná chata...skvele vybavená. Boli sme maximálne spokojní...Pani Veronika je veľmi príjemná ..Doporučujem všetkým :)
Nemáme čo vytknúť
Kvalitne ubytovanie,vybavenie zrubu
kostol
D,emenovske jaskyne, Jasna,Bešenova Aguapark
Přeloženo: Líbilo se mi úplně všechno..od dvora až po vnitřek chaty..je to luxus :-)...ráno vstát a bosý se projít po trávě..večer sedět pod krytou terasou a poslouchat šum potoka..pro malé děti trampolína..pískoviště..trávička a celý dvůr vydlážděný a čistoučký..klobouk dolů a velké díky p.majitelům
Není tu nic, co by se mi nelíbilo...ale fakt nic
Originál (slovensky): Páčilo sa mi úplne všetko..od dvora až po vnútro chaty..je to luxus :-)...ráno vstať a bosý sa prejsť po tráve..večer sedieť pod krytou terasou a počúvať šum potoka..pre malé deti trampoška..pieskovisko..trávička a celý dvor vydláždený a čistučký..klobúk dolu a veľká vďaka p.majiteĺom
Nie je tu nič čo by sa mi nepáčilo...ale fakt nič
Přeloženo: Nejkrásnější chata, na které jsme kdy byli, je třeba to vidět a zažít, vřele doporučuji.
Originál (slovensky): Najkrajšia chata ,na ktorej sme kedy boli, treba to vidieť a zažiť, vrelo odporúčam.
Přeloženo: Právě kvůli srubu, milujeme ubytování v srubové stavbě.
Liptov je úžasný, vracíme se sem každý rok.
Originál (slovensky): Práve kvôli zrubu, milujeme ubytovanie v zrubovej stavbe.
Liptov je úžasný, vraciame sa sem každý rok.
