Přeloženo: Zařízení bylo krásné, čisté, útulné a v nádherném prostředí. Měli jsme k dispozici káď, kterou jsme v těchto horkých dnech využili na 100 % a určitě je to pro paní majitelku velké plus. Určitě se do Hossi ještě vrátíme. Máme krásné vzpomínky. Děkujeme moc.
Originál (slovensky): Zariadenie bolo krásne, čisté, útulné a v nádhernom prostredí. K dispozícii sme mali kaďu, ktorú sme využili v tieto horúce dni na 100% a určite je to pre pani majiteľku veľké plus. Určite sa do Hossi ešte vrátime. Máme krásne spomienky. Ďakujeme veľmi pekne.
Přeloženo: Srub se nám líbil. Děkujeme za ubytování, všechno dopadlo skvěle.
Originál (slovensky): Zrub sa nám páčil. Ďakujeme za ubytovanie, dopadlo všetko super.
Přeloženo: S ubytováním jsme bohužel nebyli spokojení. Během pobytu probíhala komunikace s majitelkou bez větších problémů, komplikace však nastaly až po našem odjezdu. Byly jsme tři rodiny s dětmi, tedy ne skupina mladých lidí s cílem pořádat hlučné oslavy. Přesto se majitelka po odubytování snažila dodatečně požadovat 150 € za údajných škody. Nejprve to byl vytažený šroub z dveří (při čemž tento způsob „opravy“ nepůsobil jako vhodné řešení proti průvanu), následně údajné vypuštění kádi, kterou jsme si však vůbec neobjednali ani nepoužívali. Zároveň nás překvapilo, že v chatě chyběly základní věci jako toaletní papír či tablety do myčky. Čistota také nebyla na očekávané úrovni – po předchozích hostech jsme našli na několika místech spodní prádlo, což v nás vyvolalo pochybnosti o důkladnosti úklidu. Mrzí nás tato zkušenost, protože lokalita i samotná chata mají potenciál. Pro nás však jde o nejslabší zkušenost s ubytováním, jakou jsme dosud měli.
Originál (slovensky): S ubytovaním sme, žiaľ, neboli spokojní. Počas pobytu prebiehala komunikácia s majiteľkou bez väčších problémov, komplikácie však nastali až po našom odchode.
Na pobyte sme boli tri rodiny s deťmi, teda nie skupina mladých ľudí s cieľom organizovať hlučné oslavy. Napriek tomu sa od nás majiteľka po odubytovaní snažila dodatočne vypýtať 150€ za údajné škody. Najskôr išlo o vybratý šrób z dverí (pričom tento spôsob „opravy“ nepôsobil ako vhodné riešenie proti prefukovaniu), následne o údajné vypustenie kade, ktorú sme si však vôbec neobjednali ani nepoužívali.
Zároveň nás prekvapilo, že na chate chýbali základné veci ako toaletný papier či tablety do umývačky riadu. Čistota tiež nebola na očakávanej úrovni – po predchádzajúcich hosťoch sme našli na viacerých miestach spodnú bielizeň, čo v nás vyvolalo pochybnosti o dôkladnosti upratovania.
Mrzí nás táto skúsenosť, pretože lokalita aj samotná chata majú potenciál. Za nás však ide o najslabšiu skúsenosť s ubytovaním, akú sme doposiaľ mali.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Ráda bych reagovala na recenzi paní Kučové. Paní si u nás zarezervovala pobyt a chtěli i káď, ale když jsem jí odpověděla, že káď je za příplatek 150 €/pobyt, tak ji nechtěli. Po odchodu hostů jsme zjistili, že káď byla napuštěná bez našeho vědomí. Voda zůstala v kádí po zadní výpust asi 30 cm a byla vypuštěna bočním ventilem sousedovi do dvora, kde si soused stěžoval, že má na parkovišti vedle srubu vodu. Protože vím, že den předtím hosté káď dokonale vyprázdnili pumpou a hadicí pod cestou vytáhli a káď zajistili (osobně zkontrolováno provozní). Také vím, kolik dřeva jsem přivezla, kolik hosté předtím nechali a dřevo je pryč. Když jsem paní poslala fakturu za pronájem kádi, napsala mi, co si dovoluji. A ptám se, jakým právem paní píše, že u nás v srubu našla rozházené prádlo? Asi poprvé něco chybělo, jako tablety do myčky. Budu si na to dávat pozor. Každý pobyt bereme zodpovědně, aby se host vždy chtěl vrátit. Víno, hrozny na stůl, příjemná vůně a atmosféra. K ostatnímu se raději nebudu vyjadřovat. Děkuji.
Originál (slovensky): Rada by som reagovala na recenziu pani Kučovej. Pani si u nás zarezervovala pobyt a chceli aj kaďu ale keď som jej odpovedala, že kaďa je za príplatok 150€/pobyt tak ju nechceli. Po odchode hostí sme zistili, že kaďa bola napustená bez našeho vedomia. Voda zostala v kaďi po zadný výpust asi 30cm a vypustená bočným ventilom susedovi do dvora kde sa mi sused sťažoval, že má na parkovisku vedľa zrubu vodu. Nakoľko viem, že deň predtým hostia kaďu doprázdna riadne čerpadlom a hadicou popod cestu vytiahli a kaďu zagurtňovali. (Osobne skontrolované prevádzkarkou). Tak isto viem koľko dreva som doviezla koľko hostia predtým nechali a drevo je preč. Takže keď som pani poslala faktúru za prenájom kaďe napísala mi čo si to dovoľujem . A ja sa pýtam akým právom pani píše, že našla porozhadzované prádlo u nás v našom zrube?. Asi prvý krát niečo chýbalo ako tablety do myčky. Budem si na to dávať pozor. Každý jeden pobyt berieme zodpovedne a tak aby sa hosť vždy chcel vrátiť. Víno , hrozno na stôl príjemná vôňa a atmosféra. K ostanému sa radšej vyjadrovať nebudem. Ďakujem
Přeloženo: Vše proběhlo v nejlepším pořádku.
Originál (slovensky): Všetko prebehlo v najlepšom poriadku.
Přeloženo: Oceňujeme, že s námi paní majitelka komunikovala během celého pobytu, po příjezdu na nás čekalo pohoštění a vše bylo úplně v pořádku. Doporučujeme.
Originál (slovensky): Oceňujeme, že s nami pani majiteľka komunikovala počas celého pobytu, po príchode na nás čakalo pohostenie a všetko bolo úplne v poriadku. Odporúčame.
Přeloženo: Byli jsme ubytovaní v roubence 4 dny. Velmi se nám tam líbilo. Byli jsme tři rodiny (11 lidí) a všichni jsme měli svůj prostor. Roubenka byla prostorná, pohodlné postele, velká společenská místnost s televizí, 1 koupelna se sprchou v patře a druhá koupelna, (nadstandardně vybavená) v přízemí, velká technická místnost. Kuchyně komfortně vybavená kvalitním nádobím. Jako benefit je v roubence i myčka a kávovar na zrnovou kávu. Také jsme využili krb a posezení za roubenkou. V roubence bylo teplo, velmi útulně a čisto. Majitelka velmi ochotná a vstřícná.
Vřele doporučuji, určitě budete spokojeni.
Originál (slovensky): Boli sme ubytovani v zrube 4 dni. Velmi sa nam tam pacilo. Boli sme tri rodiny (11 ludi) a vsetci sme mali svoj priestor. Zrub bol priestrany, pohodlne postele, velka spolocenska miestnost s televiziou, 1 kupelka so sprchou na poschodi a druha kupelka, (nadstandartne vybavena) na prizemi., velka technicka miestnost. Kuchyna komfortne vybavena kvalitnym riadom. Ako benefit je v zrube aj umyvacka riadu a kavovar na zrnovu kavu. Tiez sme vyuzili krb a sedenie za zrubom. V zrube bolo teplo, velmi utulne a cisto. Majitelka velmi ochotna a ustretova.
Vrelo odporucam, urcite budete spokny.
Přeloženo: Všechno dopadlo v pořádku, srub byl pěkný.
Originál (slovensky): Všetko dopadlo v poriadku, zrub bol pekný.
Přeloženo: Krásný srub s krásným krbem, ve kterém jsme topili, dřevo bylo připravené.. čistý a velmi prostorný na tichém místě na kopci nad Telgártem. Obývák obrovský s jídelnou pro nás 10 lidí, jen bych přidala židle k jídelnímu stolu, jsou tam jen 3 a rohová lavice, dva dospělí jsme neměli kam sednout u stolu + je tam židle pro miminko, kterou jsme využili. Pod schody si děti udělaly dětský koutek, jsou tam hračky + stolní fotbal v obýváku jsme hráli všichni. 3 pokoje v patře, kde každý má 3-4 postele + je možné vytáhnout další šuplík s matrací pod postelí. 2 dostatečně velké koupelny, jen teplá voda se střídala s vlažnou. Velmi se nám i dětem tento srub líbil, určitě se sem ještě vrátíme. Majitelka velmi vstřícná a ochotná vyhovět našim požadavkům. Děkujeme za krásný víkendový pobyt. Přejeme mnoho spokojených hostů.
Originál (slovensky): Krasny zrub s krasnym krbom, v ktorom sme si kurili, drevo bolo nachystane.. cisty a velmi priestranny na tichom mieste na kopci nad Telgartom. Obyvacka obrovska s jedalnou pre nas 10x ludi len by som pridala stolicky k jedal.stolu, su tam len 3x a rohova lavica, dvaja dospeli sme nemali ako sadnut k stolu + je tam stolicka pre babatko, co sme vyuzili. Pod schodami si deti urobili detsky kutik, su tam hracky + stolny futbal v obyvacke sme hrali vsetci.. 3x izby na poschodi kde kazda ma 3-4x postele + da sa vytiahnut este dalsi suflik s matracom pod postelou. 2x dostatocne velke kupelne len tepla voda sa striedala s vlaznou.. velmi sa nam aj detom pacil tento zrub, urcite sa sem este vratime. Majitelka velmi ustretova a ochotna vyhoviet nasim poziadavkam. Dakujeme za krasny vikendovy pobyt. Prajeme vela spokojnych hosti..
Přeloženo: Všechno bylo v pořádku. Děkujeme.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku. Ďakujeme.
Přeloženo: Vše bylo v pořádku, srub je pěkný.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, zrub je pekný.
Přeloženo: Byli jsme zde velmi spokojení. Srub je krásný.
Originál (slovensky): Boli sme tu veľmi spokojní. Zrub je krásny.
Přeloženo: Nebyl žádný problém, byli jsme zde spokojení.
Originál (slovensky): Nebol žiadny problém, boli sme tu spokojní.
Přeloženo: Se srubem jsme byli maximálně spokojeni, majitelé byli zlatí. Příští rok se sem chystáme znovu.
Originál (slovensky): So zrubom sme boli maximálne spokojní, majitelia boli zlatí. Budúci rok sa sem chystáme opäť.
Přeloženo: Se srubem jsme byli nadmíru spokojeni.
Originál (slovensky): So zrubom sme boli nadmieru spokojní.
Přeloženo: Příjemné ubytování s výhledem na Kráľovu hoľu na tichém místě na okraji obce.
Originál (slovensky): Príjemné ubytovanie s výhľadom na Kráľovu hoľu na tichom mieste na kraji obce
Přeloženo: Hezký, prostorný srub s výhledem na Královu holu.. určitě doporučuji
Originál (slovensky): Pekny,priestranny zrub s vyhladom na Kralovu holu..urcite odporucam
Přeloženo: Ubytování v srubu bylo skvělé, vše bylo v pořádku.
Originál (slovensky): Ubytovanie v zrube bolo super, všetko bolo v poriadku.
Přeloženo: Ubytování krásné, prostředí dokonalé na odpočinek, ticho, dá se vyrazit všude na výlety, turistiku, každý si přijde na své
Originál (slovensky): Ubytovanie krasne,prostredie dokonale na oddych ticho,da sa ist vsade na vylety ,turistiku kazdy si pride na svoje
Přeloženo: Víkend v srubu Hossi splnil naše očekávání. Byli jsme spokojeni s vybavením chaty, perfektní polohou a cítili jsme se tam příjemně. Gril, káď a venkovní posezení velké plus.
Přivítali bychom možná ještě myčku nádobí a dětské hřiště, ale jinak nemáme co vytknout.
Můžeme jen doporučit a v budoucnu sem určitě rádi opět zavítáme.
Originál (slovensky): Víkend v zrube Hossi splnil naše očakávania. Boli sme spokojní s vybavením chaty, perfektnou polohou a cítili sme sa tu príjemne. Gril, kaďa a vonkajšie posedenie veľké plus.
Privítali by sme možno ešte umývačku riadu a detské Ihrisko ale inak nemáme čo vytknúť.
Môžme len odporúčať a v budúcnosti sem určite radi opäť zavítame.
Přeloženo: Dobrá poloha s hezkým výhledem, dobře zařízená roubenka. Bezproblémová komunikace s majitelkou.
Originál (slovensky): Dobrá poloha s pekným výhľadom, dobre zariadený zrub. Bezproblémová komunikácia s majiteľkou.
Přeloženo: Všechno bylo v pořádku, hodnotíme pobyt pozitivně.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, hodnotíme pobyt pozitívne.
Přeloženo: Srub byl velmi hezký, pobyt proběhl bez problémů.
Originál (slovensky): Zrub bol veľmi pekný, pobyt bol bez problémov.
Přeloženo: Srub je mimo obce na samotě ještě se třemi dalšími, což zaručuje ticho a klid. Zároveň do vesnice a nejbližší pizzerie je to pěšky cca 10 minut. V lyžařském středisku jste autem za cca 5 minut.
Kuchyně je výborně vybavená - opravdu se to málokdy vidí v zařízeních tohoto typu. Co mi trochu chybělo, byl kávovar, ale aspoň jsme tak měli důvod navštěvovat každý den Depo Caffé.
Koupelny jsou vybavené sprchovým koutem s tryskami.
Topení je zajištěno elektrickými radiátory a bylo opravdu teplo. Zároveň je možné přitopit si i v krbu.
Oceňuji, že součástí vybavení je také sušák na prádlo.
Určitě je toto místo vhodné pro rodiny s dětmi (pod schody je spousta hraček pro děti) a i s teenagery (stolní fotbal).
V létě to musí být bomba i s grilováním na venkovním krbu.
Určitě se vrátíme.
Originál (slovensky): Zrub je mimo obce na samote ešte s ďalšími 3, čo zaručuje ticho a kľud. Zároveň do dediny a najbližšej pizzérie je to peši cca 10 minút. V lyžiarskom stredisku ste s autom za cca 5 minút.
Kuchyňa je vybavená výborne - naozaj sa to málokedy vidí v zariadeniach tohto typu. Čo mne trošku chýbalo bol kávovar, ale zas aspoň sme mali dôvod navštíviť každý deň Depo Caffé.
Kúpelne sú vybavené sprchovacím kútom s tryskami.
Kúrenie je zabezpečené el. radiátormi a naozaj bolo teplo. Zároveň je možné prikúriť si aj v krbe.
Oceňujem, že súčasťou vybavenia je aj sušiak na prádlo.
Určite je toto miesto vhodné pre rodiny s deťmi (pod schodami je kopa hračiek pre deti) a aj s teenegermi (stolný futbal).
V lete to musí byť úplna pecka aj s grilovačkou vo vonkajšom krbe.
Určite sa vrátime.
Přeloženo: Všechno bylo super, děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): Všetko bolo super, ďakujeme za pobyt.
Přeloženo: Se srubem a jeho vybavením jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): So zrubom a jeho vybavením sme boli spokojní.
Přeloženo: Všechno bylo perfektní, vše bylo tak, jak jsme byli domluveni. Děkujeme za příjemný pobyt.
Originál (slovensky): Všetko bolo perfektné, všetko bolo tak, ako sme boli dohodnutí. Ďakujeme za príjemný pobyt.
Přeloženo: Strávili jsme tu celá velká rodina 12 osob vánoční svátky. Super změna, všichni spolu u štědrovečerního stolu.
V této uspěchané době velmi doporučuji takovou změnu i ostatním.
Přálo nám i počasí, hodně sněhu, úžasná poloha u hor, majitelé milí, vstřícní a štědří.
Ubytování bez chyby, kuchyně plně vybavená, pokoje super rozvržené... příjemnou atmosféru vytvořil i ohník v krbu. Nechyběly procházky k místnímu telgártskému viaduktu.
Všichni spokojení se vracíme domů
A těšíme se na opětovný pobyt někdy v létě.
Originál (slovensky): Stravili sme tu cela velka familia 12 osob Vianocne sviatky. Super zmena, vsetci pokope za stedrovecernym stolom.
V tejto uponahlanej dobe velmi odporucam takuto zmenu aj ostatnym.
Prialo nam aj pocasie, vela snehu, uzasna poloha pri horach, majitelia milí. ustretovi a stedrí.
Ubytovanie nemalo chybu, kuchyna plne zariadena, izby super rozvrhmute..prijemnu atmosferu vycaroval aj ohmik v krbe. Nechybali prechadzky k miestnemu telgartskemu viaduktu.
Vsetci spokojní sa vraciame domov
A tesime sa na opatovný pobyt niekedy v lete.
Přeloženo: Vše bylo v pořádku, nádherný objekt. Jen nás mrzí, že se vanu nepodařilo spustit.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, nádherný objekt. Len nás mrzí, že kaďu sa nedalo spojazdniť.
