Přeloženo: Pobyt byl výborný. Všechno bylo perfektní. Jiný ubytování už ani nebudeme využívat, pouze tuto villu.
Originál (slovensky): Pobyt bol výborný. Všetko bolo perfektné. Iné ubytovanie už ani nebudeme využívať, iba túto villu.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velice Vám děkujeme, jsme rádi, že se Vám u nás líbilo. Ve Ville Asanea jste vždy 🧡 vítáni.
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ďakujeme, sme radi, že sa Vám u nás páčilo. Vo Ville Asanea ste vždy 🧡 vítaní.
Přeloženo: Překrásná chata, s nádherným výhledem na Tatry.
Originál (slovensky): Prekrásna chata, s nádherným výhľadom na Tatry.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc Vám děkujeme 😊.
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ďakujeme 😊.
Přeloženo: Bylo tu velmi dobře! Všechny recenze, které jsou na internetu, jsou pravdivé :) Paní hostitelka je velmi milá.
Originál (slovensky): Bolo tu veľmi dobre! Všetky recenzie čo sú na internete sú pravdivé :) Pani hostiteľka je veľmi zlatá.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme krásně 🙂
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne 🙂
Přeloženo: To, co jsme tam zažili, se dnes už jen tak nevidí, krásná dovolená, nic nám nechybělo, super čistota, všude voňavě. A paní majitelka je člověk a žena s VELKÝM SRDCEM, děkujeme, určitě se k Vám ještě vrátíme. Erika T.
Originál (slovensky): To,čo sme tam my zažili sa dnes už len tak nevidí,krasna dovolenka,nič nám nechýbalo,super čistota,voňavúčko všade.A pani majiteĺka,je človek a žena s VEĹKÝM SRDIEČKOM,Ďakujeme,určite sa k Vám ešte vrátime.Erika T.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme Vám z celého srdce za krásné a milé hodnocení 💗. Velmi nás těší, že jste se u nás cítili příjemně. Budeme se na Vás upřímně těšit a dveře Villy Asanea budete mít vždy otevřené. Děkujeme, že jste si vybrali právě nás 🥰.
Originál (slovensky): Ďakujeme Vám z celého srdca za krásne a milé hodnotenie 💗. Veľmi nás teší, že ste sa u nás cítili príjemne. Budeme sa na Vás úprimne tešiť a dvere Villy Asanea budete mať vždy otvorené. Ďakujeme, že ste si vybrali práve nás 🥰.
Přeloženo: Velmi milá paní majitelka. Opravdu velmi pěkné, čisté a dobře vybavené ubytování, nemáme co vytknout. Určitě doporučujeme.
Originál (slovensky): Veľmi milá p.majiteľka. Naozaj veľmi pekné, čisté a dobre vybavené ubytovanie, nemáme čo vytknúť. Určite odporúčame.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc pěkně děkujeme 🤗
Originál (slovensky): Veľmi pekne ďakujeme 🤗
Přeloženo: Prožili jsme krásné vánoční svátky v této překrásné vilce
Se vším jsme byli maximálně spokojení
Majitelka velmi milá, vstřícná i Stevko❤️🥰
Bylo nám potěšením potkat tak milé lidi ❤️❤️❤️
Originál (slovensky): Prežili sme krasne vianočné sviatky v tejto prekrásnej vilke
So vsetkym sme boli maximálne spokojní
Majiteľka veľmi mila, ústretová aj Stevko❤️🥰
Bolo nám potešením stretnut takých milých ľudí ❤️❤️❤️
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velmi Vám děkujeme 🥰
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ˇďakujeme 🥰
Přeloženo: Krásná vila, vše do detailu zařízené, doporučuji na 100 %.
Originál (slovensky): Krásna vila, všetko do detailov zariadené, odporúčam na 100%
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc.
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne.
Přeloženo: Vše bylo skvělé :) příjemná a vstřícná paní majitelka, krásná a čistá chata, skvělé vybavení, dětský koutek uvnitř i venku, byli jsme velmi spokojeni, rádi se vrátíme, doporučujeme :) 10/10
Originál (slovensky): Všetko bolo skvelé :) príjemná a ústretová pani majiteľka, krásna a čistučka chata, skvelé vybavenie, detský kútik dnu aj vonku, boli sme veľmi spokojní, radi sa vrátime, odporúčame :) 10/10
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme krásně 🙂.
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne 🙂.
Přeloženo: Chtěli bychom moc poděkovat za nádherný víkend na této chatě. Už od příchodu nás přivítala nesmírně milá a ochotná majitelka Andrejka se synkem Števkem, kteří se postarali o to, abychom se cítili jako v pohádce. Jejich přístup byl nejen profesionální, ale hlavně lidský a srdečný.
Chata je krásně a moderně zařízená, čisťounká, všechno voní, útulná, opravdu nám nic nechybělo. Vybavení je promyšlené do nejmenších detailů od praktických věcí až po příjemné drobnosti, které pobyt zpříjemní. Pro nás jednoznačně nejkrásnější chata, kterou jsme kdy navštívili.
Určitě se sem rádi vrátíme a tuto chatu můžeme jen vřele doporučit. Ještě jednou velké díky!
Originál (slovensky): Chceli by sme sa veľmi pekne poďakovať za nádherný víkend na tejto chate. Už od príchodu nás privítala nesmierne milá a ochotná majiteľka Andrejka so synčekom Števkom, ktorí sa postarali o to, aby sme sa cítili ako v rozprávke. Ich prístup bol nielen profesionálny, ale najmä ľudský a srdečný.
Chata je krásne a moderne zariadená, čistučka, všetko vonia, útulná naozaj nič nám nechýbalo. Vybavenie je premyslené do najmenšich detailov od praktických vecí až po príjemné drobnosti, ktoré pobyt spríjemnia. Za nás jednoznačne najkrajšia chata akú sme kedy navštívili.
Určite sa sem radi vrátime a túto chatu môžeme len a len odporúčať. Ešte raz veľká vďaka!
Přeloženo: Byli jsme tu velmi spokojeni!
Originál (slovensky): Boli sme tu veľmi spokojní!
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc děkujeme 🙂.
Originál (slovensky): Veľmi pekne ďakujeme🙂.
Přeloženo: Byli jsme tu velmi spokojení. Děkujeme.
Originál (slovensky): Boli sme tu veľmi spokojní. Ďakujeme.
Přeloženo: Naše ubytování ve Vile Asanea bylo skutečně nezapomenutelným zážitkem. Vila se nachází v tiché a klidné lokalitě, což zajišťuje dokonalý odpočinek daleko od ruchu a stresu. Už při příjezdu nás okouzlila nádherná architektura vily a její příjemné prostředí.
Velmi jsme ocenili čistotu a pořádek – celý interiér voněl svěžestí a vše bylo dokonale uklizeno. Kuchyň byla nadstandardně vybavená, což nám umožnilo připravit si vlastní jídla bez jakýchkoliv omezení.
Největším pokladem ubytování však byla úžasná ubytovatelka, která se o nás starala s nesmírnou laskavostí a ochotou. Její pohostinnost nás skutečně dojala – při příjezdu nás čekal milý dárek a překvapení nás nevynechalo ani při odjezdu. Tento osobní přístup dělá pobyt ve Vile Asanea ještě výjimečnějším.
Bez váhání můžeme říct, že sem určitě ještě vrátíme! Děkujeme za krásný pobyt a srdečnou péči. 😊💛
Originál (slovensky): Naše ubytovanie vo Vile Asanea bolo skutočne nezabudnuteľným zážitkom. Vila sa nachádza v tichej a pokojnej lokalite, čo zabezpečuje dokonalý oddych ďaleko od ruchu a stresu. Už pri príchode nás očarila nádherná architektúra vily a jej príjemné prostredie.
Veľmi sme ocenili čistotu a poriadok – celý interiér voňal sviežosťou a všetko bolo dokonale upratané. Kuchyňa bola nadštandardne vybavená, čo nám umožnilo pripraviť si vlastné jedlá bez akýchkoľvek obmedzení.
Najväčším skvostom ubytovania však bola úžasná ubytovateľka, ktorá sa o nás starala s nesmiernou láskavosťou a ochotou. Jej pohostinnosť nás skutočne dojala – pri príchode nás čakal milý darček a prekvapenie nás neminulo ani pri odchode. Tento osobný prístup robí pobyt vo Vile Asanea ešte výnimočnejším.
Bez váhania môžeme povedať, že sa sem určite ešte vrátime! Ďakujeme za krásny pobyt a srdečnú starostlivosť. 😊💛
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Milá rodinka, velmi si vážíme tak krásné hodnocení, za které ze srdce děkujeme.
Ve Ville Asanea budete vždy srdečně vítáni, bylo nám velkou ctí poznat tak úžasné lidi😘.
Originál (slovensky): Milá rodinka, veľmi si vážime tak krásne hodnotenie, za ktoré zo 💗 ďakujeme.
Vo Ville Asanea budete vždy srdečne vítaní, bolo nám veľkou cťou spoznať tak úžasných ľudí😘.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne.
Přeloženo: S villou jsme byli nadmíru spokojeni. Jednání paní majitelky bylo úžasné. Určitě přijdeme znovu.
Originál (slovensky): S villou sme boli nadmieru spokojní. Jednanie pani majiteľky bolo úžasné. Určite prídeme znova.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme mnohokrát, jste u nás srdečně vítáni ❤️.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne, ste u nás srdečne vítaní ❤️.
Přeloženo: Ubytování bylo krásné, takové jaké je na stránce, čisťounké, voňavé, je vidět, že majitelka se o vše stará s láskou. 🥰 Děkujeme za příjemně strávený víkend 👍
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo krásne také ako je na stránke čistučké, voňavé je vidieť že majiteľka sa o všetko stará s láskou. 🥰Ďakujeme za príjemne strávený víkend👍
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc ❤️.
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne ❤️.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc 🙂.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne 🙂.
Přeloženo: S vilou jsme byli velmi spokojeni.
Originál (slovensky): S villou sme boli veľmi spokojní.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc Vám děkujeme 🍀
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ďakujeme 🍀
Přeloženo: Doporučuji toto nádherné místo k ubytování všemi deseti ❤️ Byli jsme zde na letní dovolené s malými dětmi (4 a 1 rok). Byli jsme zde krásných 11 dní. Ani domů se nám nechtělo, tak úžasně a uvolněně jsme se cítili v této vile. Paní Andrejka, majitelka, nás přivítala nevídaným přátelským přístupem. Málo lidí v tomto světě umí tak projevit laskavost a lásku jako ona. Byla velmi milá, příjemná, zajistila nám i nemožné, za což jsme jí velmi vděční a určitě, pokud to půjde, se sem chceme vrátit a znovu si tu dopřát odpočinek. Byli jsme velmi spokojeni, těžko se to popisuje slovy. Na ubytování bylo vše potřebné a nic nám nechybělo. Hned jak vstoupíte do této krásné vily, ucítíte krásnou vůni čistoty a dřeva. Jsme velmi vděční, že jsme zde mohli dovolenkovat a také za to, že jsme poznali úžasnou paní majitelku s její krásnou rodinou ❤️🥰 Ještě jednou děkujeme za všechno. Pokud hledáte teplo, vůni, čistotu, útulnost, komfort, relaxaci a odpočinek, tak doporučuji ❤️
Originál (slovensky): Odporúčam toto prenádherné miesto pre ubytovanie so všetkými desiatimi ❤️ Boli sme tu na letnej dovolenke s malými deťmi (4 a 1 rok). Bývali sme tu krásnych 11 dní. Ani domov sa nám nechcelo tak úžasne, uvoľnene sme sa cítili v tejto vile. Pani Andrejka, majiteľka nás privítala nevídaným priateľským prístupom. Málo ľudí v tomto svete dokáže tak prejaviť dobrotu a lásku ako ona. Bola veľmi milá, príjemná, zabezpečila nám aj nemožné za čo sme jej veľmi vďační a určite ak sa to podarí chceme sa sem vrátiť a opäť si tu dopriať oddych. Veľmi sme boli spokojní, ťažko sa opisuje slovami. Na ubytovaní bolo všetko potrebné a absolútne nič nám nechýbalo. Hneď ako vstúpite do tejto krásnej vily zacítite krásnu vôňu čistoty a dreva. Sme veľmi vďační, že sme tu mohli dovolenkovať a taktiež za to, že sme spoznali úžasnú pani majiteľku s jej krásnou rodinou ❤️🥰 Ešte raz ďakujeme za všetko. Ak hľadáte teplo, vôňu, čistotu, útulnosť, komfort, relax a oddych tak odporúčam ❤️
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velmi pěkně děkujeme milé, mladé rodině za nádherné hodnocení 💕 velmi si toho vážíme a těšíme se na opětovné setkání 😘.
Originál (slovensky): Veľmi pekne ďakujeme, milej, mladej rodinke za nádherná hodnotenie💕veľmi si to vážime a tešíme sa na opätovné stretnutie😘.
Přeloženo: Vše bylo tak, jak je uvedeno na stránce, nic nám nechybělo, vila je krásná, velká, čistá a výborně vybavená,,, extrémně milá hostitelka je jen bonus k tomu všemu, určitě se ještě vrátíme.
Originál (slovensky): vsetko bolo tak, ako je uvedene na stranke, nic nam nechybalo, villa je krasna, velka, cista a vyborne vybavena,,, extremne mila hostitelka je uz len bonus k tomu vsetkemu, urcite sa este vratime
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc 😊.
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne 😊.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme 🙂.
Originál (slovensky): Ďakujeme 🙂.
Přeloženo: Do Villy Assanea se rozhodně máme v plánu vrátit. Vše bylo na sto procent, od polohy ubytování, přes vybavení až po čistotu. Opravdu mohu napsat, že v životě jsme nebyli v krásnějším ubytování. Celý domek byl zařízen tak, aby se člověk cítil jako v teple domova. Byli jsme nadšení. A paní majitelka je také perfektní. Děkujeme opravdu za všechno :) a určitě se uvidíme :)
Originál (slovensky): Do Villy Assanea sa máme určite v pláne vrátiť. Všetko bolo na sto percent, od polohy ubytovania, cez vybavenie, čistotu. Naozaj môžem napísať že v živote sme neboli v krajšom ubytovaní. Celý domček bol zariadený tak, aby sa človek cítil ako v teple domova. Boli sme nadšení. A pani majiteľka je tiež perfektná. Ďakujeme naozaj za všetko:) a určite sa vidíme:)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc Vám děkujeme 🙂.
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ďakujeme 🙂.
Přeloženo: S vilou i jejími službami jsme byli nadmíru spokojení.
Originál (slovensky): S villou aj jej službami sme boli nadmieru spokojní.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme krásně 😊.
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne 😊.
Přeloženo: Byli jsme ubytováni ve Villa Asanea začátkem prosince 2023. Dětem jsme zde udělali Mikuláše a zejména díky paní majitelce měl celý záměr kouzelný výsledek. Paní majitelka vykouzlila v chatě nádhernou vánoční atmosféru. Interiér i exteriér odpovídají zveřejněným fotografiím na stránce (ba dokonce naživo je to ještě krásnější). Vybavení chatky na 200 %, paní majitelka myslela na vše. V chatě je teplo a kdo chce, může si přitopit i v krbu. Nádherně čisté, útulné. V dolní části domu je také dětský koutek s krásnými hračkami a pokud zapomenete zabalit společenské hry (jako já), nevadí, i to tam najdete. Dokonalé bydlení za výbornou cenu. V blízkosti (autem pár minut) jsou potraviny, kde téměř všechno seženete.
Ještě jednou moc děkujeme.
Originál (slovensky): Boli sme vo Villa Asanea ubytovaní začiatkom decembra 2023. Deťom sme tam urobili Mikuláša a najmä vďaka pani majiteľke mal celý úmysel čarokrásny výsledok. Pani majiteľka vykúzlila v chate nádehrnú vianočnú atmosféru. Interiér aj exteriér zodpovedá zverejneným fotografiám na stránke (ba dokonca na živo je to ešte krajšie). Vybenie chatky na 200%, pani majiteľka myslela na všetko. V chate je teplúčko a komu sa máli, môže si prikúriť aj v krbe. Nádherne čisto, útulne. V spodnej časti domu je aj detský kútik a krásnymi hračkami a ak zabudnete zabaliť spoločenské hry (ako ja), nevadí, aj to tam nádjete. Dokonalé bývanie za výbornú cenu. V blízkosti (autom pár minút) sa nachádzajú potraviny, kde takmer všetko zoženiete.
Ešte raz veľmi pekne ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc vám krásně děkujeme, jsme rádi, že jsme poznali tak super rodinku 🧡.
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ďakujeme, sme radi, že sme spoznali tak super rodinku 🧡.
Komunikace s majitelkou byla excelentní. Vila je nejen krásně a vkusně zařízena, ale především poskytuje komfortní a pohodlné ubytování, kde jsme se cítili jako v bavlnce. Není nic, co by se dalo vytknout, naopak, tato vila je opravdu jedinečná. Do deseti minut se lze jednoduše dopravit ke všem okolním zajímavostem. Rádi se opět vrátíme.
Odpověď ubytovatele:
Veľmi pekne Vám ďakujeme, p. Veronika, ste srdečne vítaní 🙂.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme velmi pěkně.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc.
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne.
Přeloženo: Všechno bylo úžasné, chata nádherná stejně jako okolí a samotná majitelka velmi starostlivá a milá.
Originál (slovensky): Všetko bolo úžasné, chata nádherná tak ako aj okolie a samotná majiteľka veľmi starostlivá a milá.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velmi pěkně Vám děkujeme 😉.
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ďakujeme 😉.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velmi pěkně děkujeme, jste srdečně vítáni 🙂.
Originál (slovensky): Veľmi pekne ďakujeme, ste srdečne vítaní 🙂.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme krásně.
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne.
Přeloženo: Tato chata je dokonalá. Nabídla nám perfektní komfort, z obývacího pokoje je krásný výhled na Tatry, kuchyň je plně vybavená a tím myslím opravdu plně vybavená jako doma. Nechyběly ani všechny hygienické potřeby v koupelnách. Dokonale upravená zahrádka byla jako třešnička na dortu. Paní majitelka je velmi milá a z jejího chování je cítit, jak jí záleží na tom, aby se hosté u nich cítili jako doma. Určitě bych se sem vrátila a možná to nebude ani dlouho trvat 😉
Originál (slovensky): Táto chata je dokonalá. Ponúkla nám perfektný komfort, z obývačky je krásny výhľad na Tatry, kuchyňa je plne vybavená a tým myslím naozaj plne vybavená ako doma. Nechýbali ani všetky hygienické potreby v kúpeľniach. Dokonale vysadená záhradka bola ako čerešňa na torte. Pani majiteľka je veľmi milá a z jej správania je cítiť, ako jej záleží na tom, aby sa hostia u nich cítili ako doma. Určite by som sa sem vrátila a možno to nebude ani dlho trvať 😉
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc děkujeme za pěkné hodnocení, velmi si toho vážíme, jste 💗 vítáni.
Originál (slovensky): Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie, veľmi si to vážime, ste 💗 vítaní.
Přeloženo: Nová, moderní, útulná a stylová vila Asanea nabízí pocit komfortu a luxusu, je vhodná i pro náročné klienty. Vybavení vily splní všechna vaše očekávání – najdete tam i to, co nečekáte. V této vile jsme se cítili jako doma – opravdu nám nic nechybělo, je tu všude čistučko a voňavo, zařízené esteticky do detailů – je vidět, že vila byla zařízena majiteli s láskou. Při příjezdu nás čekala velmi příjemná, milá, vstřícná a usměvavá paní majitelka, která nás ochotně a detailně provedla celou vilou a připravila nám příjemné překvapení v podobě vína a sladkostí. Vila má skvělou výchozí polohu, je vhodná jak na letní, tak zimní dovolenou nebo prostě jen k odpočinku od běžného života. Ze stylového altánku máte nádherný výhled na Tatry, protože my jsme si kvůli lyžovačce altánek moc neužili (neměli jsme čas) – určitě se vrátíme na toto kouzelné místo, abychom zde strávili krásné chvíle plné odpočinku. Velmi rádi se opět vrátíme do Vily Asanea.
Originál (slovensky): Nová, moderná, útulná a štýlová villa Asanea ponúka pocit komfortu a luxusu, je vhodná aj pre náročných klientov. Vybavenie villy splní všetky vaše očakávania - nájdete tam aj to, čo nečakáte. V tejto ville sme sa cítili ako doma - naozaj nám nič nechýbalo, je tu všade čistučko a vaňovo, zariadené esteticky do detailov - vidieť, že túto villu zariadili majitelia s láskou. Pri príchode nás čakala veľmi príjemná, milá, ústretová a usmiatá pani majiteľka, ktorá nás veľmi ochotne a detailne previedla celou villou a pripravila nám milé prekvapenie v podobe vínka a sladkostí. Villa má skvelú východiskovú polohu, je vhodná či na letnú alebo zimnú dovolenku, alebo len tak si oddýchnúť od bežného života. Zo štýlového altánku máte nádherný výhľad na Tatry, nakoľko my sme si kvôli lyžovačke altánok veľmi neužili ( nemali sme čas ) - určite sa vrátime na toto čarovné miesto, aby sme tu strávili krásne chvíle plné oddychu. Veľmi radi sa opäť vrátime do Villy Asanea.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc vám děkujeme za krásné hodnocení 😊, bylo pro nás velkou ctí ubytovat tak skvělé hosty 👍 a už se na vás opět těšíme 🥰
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ďakujeme, za krásne hodnotenie 😊, bolo pre nás veľkou cťou ubytovať takých super hostí 👍 a už teraz sa na Vás opäť tešíme 🥰
Přeloženo: Chata krásná, čistoučká, nová. Perfektně zařízená kuchyň, vonící postele a ručníky. Společenské hry, Netflix, krb, sáňkařské potřeby, vše, co na zimní chatu potřebujete.
Žádné nevýhody
Originál (slovensky): Chata prekrasna, čistučká, novucicka. Perfektne zariadená kuchyna, vonave postele a uteraky. Spoločenské hry, netflix, krb, sankovacie potreby, vsetko co na zimnu chatu potrebujete.
Ziadne
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc 😊
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne 😊
Přeloženo: Mohu jen doporučit, majitel milý, vstřícný, je tam vše nadstandardně zařízené, čisto, prostě žádný nedostatek jsem nenašel, určitě se vrátím, děkuju
Originál (slovensky): Mohu jen doporučit majitele milý vstřícný je tam vše nadstandartne zařízené cisto proste žádný nedostatek jsem nenašel určitě se vrátím dekuju
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velmi pěkně Vám děkujeme, budeme se těšit 🤗.
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ďakujeme, budeme sa tešiť 🤗.
Přeloženo: Přijely jsme sem dvě rodiny s malými dětmi, nikomu se nechtělo odcházet. Už teď vím, že se sem vrátíme a ne jednou! Vše bylo jako z pohádky, paní majitelka myslela na detaily, velkým plusem byl dětský koutek. Nemáme co vytknout. Těšíme se příště 🙂
Originál (slovensky): Prišli sme sem dve rodiny s malými deťmi, nikomu sa nechcelo odísť. Už teraz viem, že sa sem vrátime a nie raz! Všetko bolo ako z rozprávky, pani majtelka myslela na detaily, veľkým plusom bol detský kútik. Nemáme čo vytknúť. Tešíme sa nabudúce 🙂
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc Vám děkujeme, samozřejmě, že jste u nás vítáni a možná přijde i zoubková víla 🤗
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ďakujeme, samozrejme, že ste u nás vítaní a možno príde aj zúbková víla 🤗
Přeloženo: Děkujeme velmi laskavým majitelům za úžasný pobyt. Cítili jsme se jako doma a nechtělo se nám odjíždět. Vila je krásně zařízená. Nabízí možnost posezení v krytém altánku. Krásnější ubytování v Tatrách určitě nenajdete.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi láskavým majiteľom za úžasný pobyt. Cítili sme sa ako doma a nechcelo sa nám odísť. Vila je krásne zariadená. Ponúka možnosť posedenia v krytom altánku. Krajšie bývanie v tatrách určite nenájdete.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc 😊
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne 😊
Přeloženo: Byli jsme nadmíru spokojeni, velmi se nám líbilo, velmi milý přístup majitelky. Spokojenost na 110 % 😃 Určitě se vrátíme.
Originál (slovensky): Sme boli nadmieru spokojní,veľmi sa nám páčilo, veľmi milý prístup majiteľky.Spokojnosť na 110% 😃Určite sa vrátime
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc 🤗 Vaše hodnocení nás velmi potěšilo, jste ❤️ vítáni.
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne 🤗 Vaše hodnotenie nás veľmi potešilo, ste ❤️ vítaní.
Přeloženo: Nejkrásnější Vánoce ve Ville Asanea🎄
Nádherný dovolenkový domek pod Tatrami, v tichém a kamarádském sousedství,
útulně zařízený a plně vybavený opravdu vším, co potřebujete nebo v nouzi budete potřebovat. Majitelka je velmi zlatá a lidská. Vyzařuje z ní pozitivní energie. Kromě toho je úplná perfekcionistka, což je u mě velké plus. Pořádek, čistota a vůně v celém domě. Má cit pro detail, myslí na všechno, zejména na spokojenost klienta. Podrobně nám všechno ukázala, vysvětlila a nechala nám i malou pozornost v podobě koláčků a vína.
Udělala na mě velký dojem a zaslouží si pochvalu i takto veřejně. Doporučuji všemi deseti. ⭐️
Ze srdce děkujeme, cítili jsme se ještě lépe než doma, přejeme Vám mnoho dalších spokojených zákazníků a těšíme se na další návštěvu. ❤️
Originál (slovensky): Najkrajšie Vianoce vo Ville Asanea🎄
Nádherný dovolenkový domček pod Tatrami, v tichom a kamarátskom susedstve,
útulne zariadený a plne vybavený naozaj všetkým čo potrebujete alebo v núdzi budete potrebovať. Majiteľka je veľmi zlatá a ľudská. Vyžaruje z nej pozitívna energia. Okrem toho úplná perfekcionistka, čo je u mňa veľké plus. Poriadok, čistota a vôňa v celom dome. Má cit pre detail, myslí na všetko, najmä na spokojnosť klienta. Podrobne nám všetko ukázala, vysvetlila a nechala nám aj malú pozornosť v podobe koláčikov a vína.
Urobila na mňa veľký dojem a zaslúži si pochvalu aj takto verejne. Odporúčam všetkými desiatimi. ⭐️
Zo srdca Ďakujeme, cítili sme sa ešte lepšie ako doma, prajeme Vám veľa ďalších spokojných zákazníkov a tešíme sa na ďalšiu návštevu. ❤️
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc 💗 za vaše krásné hodnocení, velmi si toho vážíme 😊 jste u nás kdykoliv vítáni 🙂💗🎄
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne 💗 za Vaše krásne hodnotenie, veľmi si to vážime 😊 ste u nás kedykoľvek vítaní 🙂💗🎄
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne 😉
Přeloženo: Milý přístup paní majitelky. Ochotně nám poradila se vším, s čím jsme potřebovali. Líbila se nám poloha ubytování a krásný výhled z terasy na Tatry. Vybavenost ubytování 100%! Děkujeme
Žádné
Originál (slovensky): Milý prístup pani majiteľky. Ochotne nám poradila so všetkým s čím sme potrebovali. Páčila sa nám poloha ubytovania a krásny výhľad z terasy na Tatry. Vybavenosť ubytovania 100%! Ďakujeme
Žiadne
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc, jste srdečně vítáni 😊
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne, ste srdečne vítaní 😊
Přeloženo: Velmi milá ochotná paní, která nám hned zpříjemnila pobyt dobrou náladou, ochotná vše vysvětlit, co bylo třeba. Chata byla velmi pěkná, čistá, voňavá, velmi dobře zařízená, dětský koutek pro děti byl super, dřevo do krbu nebylo jen jedna bedýnka na pobyt jako u některých jiných pobytů. Víno při příjezdu potěšilo, cena byla adekvátní vybavení a hlavně žádné nesmyslné trapné příplatky za úklid. Cítili jsme se velmi příjemně a určitě se tam vrátíme.
Originál (slovensky): Veľmi milá ochotná pani, ktorá nám hneď spríjemnila pobyt dobrou náladou, ochotná všetko vysvetlila čo bolo treba. Chata bola veľmi pekná , čistá vyvonana, veľmi dobre zariadená, detský kútik pre deti bol super, drevo do krbu nebola len jedna bednicka na pobyt ako pri niektorých iných pobytoch. Vínko pri príchode potešilo, cena bola adekvátna vybaveniu a hlavne žiadne nezmyselné trápne príplatky za upratovanie. Cítili sme sa veľmi príjemne a určite sa tam vrátime.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme krásně, velmi si toho vážíme, těšíme se na takovou super rodinku i příště 😊
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne, veľmi si to vážime, tešíme sa na takú super rodinku aj nabudúce😊
Přeloženo: Chat jsme využili pro karanténní pobyt a bylo to úžasné. Paní majitelka je velmi vstřícná a milá, chata krásná přesně jako na fotografiích, vybavení na jedničku, společenské hry pro děti i dospělé. Dětský koutek pod schody s krásnými novými hračkami, k dispozici sáňky, boby, kluzáky.
Kvůli větru nám během pobytu asi na 16 hodin vypadl elektrický proud, ale i tak nám nic nechybělo a pobyt byl úžasný zážitek, na který budeme dlouho vzpomínat a rádi se vrátíme.
Jedinou nevýhodu vidím v tom, že chaty kolem jsou postaveny vedle sebe, takže tam je méně soukromí, ale nám to během pobytu nevadilo.
Originál (slovensky): My sme chatu využili na karanténny pobyt a bolo to úžasné. Pani majiteľka je nadmieru ústretová a milá, chata prekrásna presne ako na fotkách, vybavenie na 1*, spoločenské hry pre deti aj dospelých. Detský kútik pod schodmi s krásnymi novými hračkami, k dispozícii sánky, boby, klzáky.
Kvôli víchrici nám počas pobytu nešla na cca 16hod elektrina, ale ani vtedy nám nič nechýbalo a pobyt bol jeden úžasný zážitok, na ktorý budeme dlho spomínať a radi sa vrátime.
Jedinú nevýhodu vidím v tom, že chaty okolo sú postavené jedna vedľa druhej a teda je tam menej súkromia, nám to však počas pobytu neprekážalo.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc vám děkujeme 🙂 jste u nás srdečně vítáni ❤
Originál (slovensky): Veľmi pekne Vám ďakujeme 🙂 ste u nás srdečne vítaní ❤
Přeloženo: Velmi útulné ubytování, velmi dobře a kvalitně vybavené, krásně čistounké, děti se mají kde vyřádit i parta dospělých, pěkné prostředí, vše je na dosah. Paní majitelka velmi milá a ochotná. Určitě doporučuji :)
Originál (slovensky): Veľmi útulné ubytovanie, veľmi dobre a kvalitne vybavené, krásne čistučko, deti sa majú kde zahrať a aj partia dospelých, pekné prostredie, všetko je na skok. Pani majiteľka veľmi milá a ochotná. Určite odporúčam :)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velmi krásně děkujeme, jste u nás kdykoli vítáni 🙂
Originál (slovensky): Veľmi pekne ďakujeme, ste u nás kedykoľvek vítaní 🙂
Přeloženo: Doporučuji všem navštívit tuto chatu.Maximální spokojenost.Všechno čisté, voňavé, kuchyně byla úplně top.Nic jí nechybělo.K dispozici i Netflix.Okolí krásné. Výhled ještě krásnější. Přístup majitelky velmi na vysoké úrovni.Přátelská, milá a vstřícná paní.
Určitě se tam vyplatí jít.Nebudete litovat!
Originál (slovensky): Odporúčam všetkým navštíviť tuto chatu.Maximálna spokojnosť.Všetko čisté ,voňavé, kuchyna bola úplne top.Nič v nej nechýbalo.K dispozícii aj netflix.Okolie krásne .Výhľad ešte krajší .Prístup majiteľky na veľmi vysokej úrovni.Priateľská,milá a ústretová pani.
Určite sa tam oplatí ist.Neoľutujete !
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme krásně ❤️
Originál (slovensky): Ďakujeme krásne ❤️
Přeloženo: Krásný útulný stylový dům, perfektně vybavený, k dispozici sáňky, boby, kluzáky pro děti, všechno dokonale čisté. Ochota příjemné paní majitelky. Maximální spokojenost, určitě doporučuji 😉
Originál (slovensky): Krásny útulný štýlový dom, perfektne vybavený, k dispozícii sánky, boby, klzáky pre deti, všetko dokonale čisté. Ochota príjemnej pani majiteľky. Maximálna spokojnosť, určite odporúčam 😉
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc děkujeme 😊
Originál (slovensky): Veľmi pekne ďakujeme 😊