Přeloženo: Byli jsme se vším spokojení.
Originál (slovensky): Boli sme spokojní so všetkým.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Všechno bylo super, určitě se vrátíme.
Originál (slovensky): Všetko bolo super, určite sa vrátime.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji pěkně
Originál (slovensky): Ďakujem pekne
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme pěkně
Originál (slovensky): Ďakujeme pekne
Přeloženo: Velmi vkusně zařízené chatky, vše potřebné k dispozici, čisté. Okolí krásné, pro děti prolézačky a velmi příjemné posezení. Byli jsme tu jako rodina s dětmi, všem doporučuji. Snídaně velmi chutné a velmi příjemný personál. Majitelé jsou velmi milí a vstřícní.
Originál (slovensky): Velmi vkusne zariadene chatky, vsetko potrebne k dispozicii, ciste. Okolie krasne, pre deti preliezky a velmi prijeme posedenie. Boli sme tu ako rodina s detmi vsetkym odporucam. Ranajky velmi chutne a velmi prijemny personal. Majitelia su velmi mili a ustretovi.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Ubytování výborné, strava vynikající. Majitelé dělají pro zpříjemnění pobytu a okolních návštěvníků maximální péči a nabídku, jako byla „živá hudba, pečené prasátko a zmíněná výborná strava dle výběru“. Byli jsme maximálně spokojeni.
Originál (slovensky): Ubytovanie výborné,strava vynikajúca.Majitelia robia pre spríjemnenie pobytu a okolitých návštevníkov maximálnu starostlivosť a ponuku ako boli „ živá hudba, pečené prasiatko a spomínaná výborná strava podľa výberu“.Boli sme maximálne spokojní.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Omlouvám se, ale to je apartmán bez kuchyňky a pokud jste chtěli s kuchyňkou, měli jste si vybrat Starou poštu. Mrzí mě vaše hodnocení, které je neobjektivní. Omlouváme se a děkujeme.
Originál (slovensky): Prepáčte ale to je apartmán bez kuchynky a ak ste chceli s kuchynkou mali ste si vybrať Starú poštu.Mrzí ma Vaše hodnotenie ktoré je neobjektívne.Prepáčte a ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Ďakujeme pekne.
Přeloženo: Ubytování se nám líbilo, všechno bylo v pořádku, byli jsme spokojeni.
Originál (slovensky): Ubytovanie sa nám páčilo, všetko bolo v poriadku, boli sme spokojní.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme a velmi nás to těší.
Originál (slovensky): Ďakujeme a veľmi nás to teší.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme.
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Všechno proběhlo bez problémů, nová, stylová chata se nám líbila.
Originál (slovensky): Všetko prebehlo bez problémov, nová, štýlová chata sa nám páčila.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, velmi nás těší, že jste byli spokojeni.
Originál (slovensky): Ďakujeme,veľmi nás teší,že ste boli spokojní.
Přeloženo: Pěkné, nové, personál vstřícný a milý
Originál (slovensky): pekné, nové, personál ústretový a milý
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, velmi nás těší, že jste byli spokojeni.
Originál (slovensky): Ďakujeme,veľmi nás teší,že ste boli spokojní.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne
Přeloženo: Ubytování bylo takové, jak jsme si představovali, všechno dopadlo dobře.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo tak ako sme si ho predstavovali, všetko dopadlo dobre.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji velmi pěkně.
Originál (slovensky): Ďakujem veľmi pekne
Přeloženo: Všechno se nám líbilo.
Originál (slovensky): Všetko sa nám páčilo.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc.
Originál (slovensky): Ďakujeme pekne
Přeloženo: Všechno bylo v pořádku, ubytování se nám líbilo.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, ubytovanie sa nám páčilo.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme pěkně.
Originál (slovensky): Ðakujeme pekne.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc
Originál (slovensky): Ďakujeme pekne
Přeloženo: Chata byla skvělá. Okolí i přístup majitelů byl vynikající. Cítili jsme se tu dobře.
Originál (slovensky): Chata bola super. Prostredie aj prístup majiteľov bol výborný. Dobre sme sa tu cítili.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme pěkně
Originál (slovensky): Ďakujeme pekne
Přeloženo: Pobyt byl dobrý, vybavení se nám líbilo.
Originál (slovensky): Pobyt bol dobrý, vybavenie sa nám páčilo.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc.
Originál (slovensky): Ďakujeme pekne
Přeloženo: Všechno bylo velmi dobré. Děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): Všetko bolo veľmi dobré. Ďakujeme za pobyt.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji vám pěkně.
Originál (slovensky): Ðakujem Vam pekne
Přeloženo: S pobytem jsme byli velmi spokojeni. Děkujeme.
Originál (slovensky): S pobytom sme boli veľmi spokojní. Ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc
Originál (slovensky): Ðakujeme pekne
Přeloženo: Děkujeme krásně za ubytování, byli jsme velmi spokojeni se vším, milá paní majitelka velmi vstřícná, personál velmi ochotný, vynikající jídlo, krásné nové čisté ubytování. Doporučuji. Byli jsme s dětmi 3 a 5 letými. Tiché prostředí přímo v lese.
Originál (slovensky): Dakujeme krasne za ubytovanie, boli sme velmi spokojny so vsetkym, mila pani majitelka velmi ustretova, personal velmi ochotny, vyborne jedlo, krasne nove ciste ubytovie. Odporucam. Boli sme detmi 3 a 5 rocnymi. Tiche prostredie priamo v lese.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji pěkně
Originál (slovensky): Ðakujem pekne
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji vám mnohokrát. Potěšilo mě to.
Originál (slovensky): Dakujem veĺmi pekne.Poteßilo.
Přeloženo: Milá majitelka, milý personál, hezké prostředí, skvělé jídlo, čisté ubytování, děkujeme paní Blasková 😘
Originál (slovensky): Mila majiteľka, milí personál. pekne prostredie, super jedlo, čisté ubytovanie, ďakujeme p. Blaskova 😘
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme pěkně.
Originál (slovensky): Ðakujeme pekne.
Přeloženo: Velmi dobrá zkušenost, apartmán prostorný a čistý, snídaně výborné, poloha přímo u jezera, a to nejdůležitější - personál všichni velmi milí a vstřícní, děkuji!
Originál (slovensky): Veľmi dobrá skúsenosť, apartmán priestranný čistý, raňajky výborne, poloha priamo pri jazere, a to najdôležitejšie, personál všetci veľmi zlatí ústretoví, ďakujem!
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji pěkně.
Originál (slovensky): Ðakujem pekne.
Přeloženo: S ubytováním jsme byli spokojeni, vše dopadlo dobře.
Originál (slovensky): S ubytovaním sme boli spokojní, všetko dopadlo dobre.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc.
Originál (slovensky): Ðakujem pekne.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji pěkně
Originál (slovensky): Ðakujem pekne
Přeloženo: Byli jsme maximálně spokojeni. Vysoce hodnotíme milé, příjemné a vstřícné majitele, stejně jako celý personál a vynikající kuchyni. Krásné, nové a čisté ubytování. Velmi rádi se k Vám vrátíme, paní Blašková.
Originál (slovensky): Boli sme maximálne spokojní. Vysoko hodnotíme milých, príjemných a ústretových majiteľov, ako aj všetok personál a vynikajúcu kuchyňu. Krásne, nové a čisté ubytovanie. Veľmi radi sa k Vám vrátime pani Blašková.
Přeloženo: Krásné ubytování, pochvala i za ochotu. Děkujeme.
Originál (slovensky): Krásne ubytovanie , pochvala aj za ochotu .
Ďakujeme .
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc.
Originál (slovensky): Ðakujem pekne.
Přeloženo: Všechno bylo super. Děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): Všetko bolo super. Ďakujeme za pobyt.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme pěkně. Těšíme se.
Originál (slovensky): Ðakujeme pekne.Tešìme sa.
Přeloženo: Naprosto spokojení. Ubytování perfektní, stejně jako výborná strava. Paní majitelka velmi milá a přístupná osoba.
Originál (slovensky): Nadmieru spokojní. Ubytovanie perfektne a taktiež strava vynikajúca. Pani majiteľka veľmi milá a prístupná osôbka.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velmi pěkně děkuji.
Originál (slovensky): Veĺmi pekne đakujem.
Přeloženo: S ubytováním jsme byli spokojeni. Naživo bylo ubytování hezčí než na fotografiích :) Děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): S ubytovaním sme boli spokojní. Na živo bolo ubytovanie krajšie ako na fotkách :) Ďakujeme za pobyt.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velmi děkuji.
Originál (slovensky): Velmi pekne dakujem.
Přeloženo: Krásné útulné čisté ubytování s krásným výhledem na Počúvadlo, chutné snídaně a možnost stravování v restauraci hned pod ubytováním. Milý personál i paní majitelka, rádi se tam vrátíme zase. Děkujeme.
Originál (slovensky): Krásne útulné čisté ubytovanie s krásnym výhľadom na Počúvadlo,chutné raňajky a možnosť sa stravovať v reštaurácii hneď pod ubytovaním.Milý personál i pani majiteľka, radi sa tam vrátime zas. ďakujeme
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velice pěkně děkuji
Originál (slovensky): Velmi pekne đakujem
Přeloženo: S ubytováním jsme byli úplně spokojeni. Děkujeme.
Originál (slovensky): S ubytovaním sme boli úplne spokojní. Ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Velmi pěkně děkuji
Originál (slovensky): Veĺmi pekne đakujem
Přeloženo: Maximální spokojenost, vše bylo tip-top a během léta plánujeme se vrátit znovu. 😊
Originál (slovensky): Maximálna spokojnosť, všetko bolo tip-top a počas leta sa plánujeme vrátiť znovu. 😊
Přeloženo: Úžasný apartmán, velmi milí majitelé. Byli jsme nadmíru spokojeni a určitě se sem ještě v budoucnu vrátíme.
Originál (slovensky): Úžasný apartmán, veľmi milí majitelia. Boli sme nad mieru spokojní a určite sa ešte do budúcna vrátime.
Přeloženo: Byli jsme už podruhé a všechno bylo v pořádku, stejně jako paní Blašková a její tým :)
Děkujeme
Originál (slovensky): Boli sme už druhý krát a všetko bolo ok. ako aj samotná pani Blašková a jej tím :)
Ďakujeme
Přeloženo: Ubytování je v překrásném tichém prostředí přímo u jezera. Paní majitelka je velmi příjemná a zlatá ☺️. S personálem jsme byli také velmi spokojení. Ubytování je čisté a útulné. My jsme měli menší apartmán, výhled byl do lesa. Bylo tam ticho a příjemně nás rušil jen ptačí zpěv. V okolí je mnoho možností na procházky a túry, také možnost relaxace u jezera. Domácí kuchyně byla také skvělá a výborné točené pivo ☺️. Doporučujeme jak párům, tak rodinám s dětmi.
Nemáme žádnou negativní zkušenost. Byli jsme se vším velmi spokojení.
Určitě doporučujeme výstup na Sitno, prohlédnout si památky a atrakce v Banské Štiavnici a večerní procházku okolo jezera, kterou Vám zpříjemní bobři ☺️.
Originál (slovensky): Ubytovanie je v prekrásnom tichom prostredí priamo pri jazere. Pani majiteľka je veľmi príjemná a zlatunká ☺️. S personálom sme boli tiež veľmi spokojní. Ubytovanie je čisté a útulné. My sme mali menší apartmán, výhľad bol do lesa. Bolo tam ticho a príjemne nás rušil len štebot vtáčikov. Na okolí je veľa možností na prechádzky a túry, taktiež možnosť relaxu pri jazere. Domáca kychyňa bola tiež super a vynikajúce čapované pivko ☺️. Odporúčame ako párom tak aj s rodinám s deťmi.
Nemáme žiadnu negatívnu skúsenosť. Boli sme so všetkým veľmi spokojní.
Určite odporúčame výstup na Sitno, pozrieť si pamiatky a atrakcie v Banskej Štiavnici a večernú prechádzku okolo jazera, ktorú Vám spríjemnia bobry ☺️.
