Přeloženo: Chybělo nám soukromí, dvůr je společný s dalšími ubytovanými hosty, i s majiteli.. Poslední chata na konci dvora soukromí měla. V menší chatě bylo při chladném počasí poměrně zima, ale pán domácí nám přinesl topidlo, když jsme mu o tom řekli.. byl ochotný a vyhověl nám.. Majitel celkově milý, usměvavý a stejně jako nás mile přivítal, se s námi i rozloučil. Celkový dojem dobrý, trochu jsme si odpočinuli, potřebovali jsme to...
Originál (slovensky): Chýbalo nám súkromie,dvor je spoločný s ďalšími ubytovanými hosťami,aj s majiteľmi.. Posledná chata na konci dvora súkromie mala. V menšej chate bolo pri chladnom počasí pomerne zima,ale pán domáci nám priniesol ohrievač,keď sme mu o tom povedali..bol ochotný a vyhovel nám..Majiteľ celkovo milý, usmiaty a tak ako nás milo privítal sa s nami aj rozlúčil. Celkový dojem dobrý, trošku sme si oddýchli,potrebovali sme to...
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za hodnocení. Je pravda, že objekty mají společný dvůr. Každý objekt má však svou terasu s posezením. Chatka je umístěná samostatně a samozřejmě poskytuje více soukromí, čemuž odpovídá i vyšší cena.
Originál (slovensky): Ďakujeme za hodnotenie. Je pravda že objekty majú spoločný dvor. Každý objekt má však svoju terasu s posedením. Chatka je umiestnená samostatne a samozrejme poskytuje viac súkromia čomu zodpovedá aj vyššia cena.
Přeloženo: Krásné, čisté, všechno bylo super
Originál (slovensky): Krásne, čisté, všetko bolo super
Přeloženo: Domácí velmi milí, prostředí a ubytování super. Perfektní poměr cena/výkon.
Děkujeme
Originál (slovensky): Domáci veľmi milí, prostredie a ubytovanie super. Perfektný pomer cena výkon.
Ďakujeme
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji za hodnocení
Originál (slovensky): Ďakujem za hodnotenie
Přeloženo: Byli jsme zde ubytovaní a byli jsme velmi spokojeni. Dřevěnice se nachází v pěkném prostředí.
Originál (slovensky): Boli sme tu ubytovaní a boli sme veľmi spokojní. Drevenica sa nachádza v peknom prostredí.
Přeloženo: Vše bylo v pořádku, líbilo se nám tu.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, páčilo sa nám tu.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji za hodnocení.
Originál (slovensky): Ďakujem za hodnotenie.
Přeloženo: Pobyt dopadl skvěle, plánujeme se vrátit opět. Vše hodnotím plným počtem hvězdiček.
Originál (slovensky): Pobyt dopadol skvelo, plánujeme sa vrátiť opäť. Všetko hodnotím plným počtom hviezdičiek.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji za hodnocení.
Originál (slovensky): Ďakujem za hodnotenie.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji za hodnocení.
Originál (slovensky): Ďakujem za hodnotenie.
Přeloženo: Pobyt byl v pořádku, byli jsme zde spokojeni.
Originál (slovensky): Pobyt bol v poriadku, boli sme tu spokojní.
Přeloženo: Ubytování bylo skvělé.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo super.
Přeloženo: Ubytování je hezké, vše dopadlo dobře.
Originál (slovensky): Ubytovanie je pekné, všetko dopadlo dobre.
Přeloženo: S ubytováním jsme byli spokojeni, vše dopadlo dobře.
Originál (slovensky): S ubytovaním sme boli spokojní, všetko dopadlo dobre.
Přeloženo: Ubytování bylo bez problémů, děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo bez problémov, ďakujeme za pobyt.
Přeloženo: Ubytování bylo velmi dobré, děkujeme.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo veľmi dobré, ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji za vaše hodnocení.
Originál (slovensky): Ďakujem za Vaše hodnotenie.
Přeloženo: Krásné prostředí, dobře vybavená chata a velmi milí majitelé. Ubytování je možné i se psem.
Originál (slovensky): Krásné prostředí, dobře vybavená chata a moc milí majitelé. Ubytování je možné i se psem.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za Vaše hodnocení.
Originál (slovensky): Ďakujem za Vaše hodnotenie.
Přeloženo: S ubytováním jsme byli spokojeni, krásný objekt.
Originál (slovensky): S ubytovaním sme boli spokojní, krásny objekt.
Přeloženo: Všechno bylo v pohodě.
Originál (slovensky): Všetko bolo v pohode.
Přeloženo: V objektu jsme měli ubytované dělníky a vše bylo v pořádku.
Originál (slovensky): V objekte sme mali ubytovaných robotníkov a všetko bolo v poriadku.
Přeloženo: Ubytování bylo perfektní, děkujeme.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo perfektné, ďakujeme.
Přeloženo: Vřele doporučujeme tento objekt. Byli jsme zde již několikrát a vždy jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): Vřele doporučujeme tento objekt. Byli jsme zde již několikrát a stále jsme byli spokojeni.
Přeloženo: Pobyt proběhl dobře, děkujeme.
Originál (slovensky): Pobyt prebehol fajn, ďakujeme.
Přeloženo: Všechno bylo v pořádku, dáváme plný počet hvězdiček! 👍
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, dávame plný počet hviezdičiek! 👍
Přeloženo: Velmi hezké ubytování, bylo ještě lepší, než jsem čekal.
Originál (slovensky): veľmi pekné ubytovanie, bolo ešte lepšie ako som čakal
Přeloženo: Krásná chatka v nádherném prostředí. Okolí krásně udržované, vše potřebné i nepotřebné pro rodiny s dětmi k dispozici a jako bonus ovečky, z kterých měly naše děti největší radost. Velmi milá paní majitelka, které ještě jednou děkujeme za skvělý víkendový pobyt a určitě se rádi vrátíme :)
Originál (slovensky): Krasna chatka v nadhernom prostredi. Okolie krasne udrziavane, vsetko potrebne aj nepotrebne pre rodiny s detmi k dispizocii a ako bonus ovecky, z ktorych mali nase deti najvacsiu radost. Velmi mila pani majitelka, ktorej este raz dakujeme za skvely vikendovy pobyt a urcite sa radi vratime :)
Přeloženo: Krásné prostředí, příjemní majitelé, pěkné ubytování s výběhem pro děti, soukromí na večerní posezení.
Originál (slovensky): Krasne pristredie, prijemni majitelia, pekne ubytovanie s vybehom pre deti, sukromim na vecerne posedenie.
Přeloženo: Dokonalé ubytování, určitě se rádi vrátíme
Originál (slovensky): Dokonale ubytovanie, určite sa radi vrátime
Přeloženo: Útulné ubytování v příjemném prostředí, velmi milí majitelé, pohodová atmosféra, skvělá sauna, výborný výchozí bod na túry a výlety (byli jsme autem), možnost ubytování i se psem (zlatý retrívr).
V obci chybí restaurace, kde by nabízeli něco jiného než pizzu, nedaleko je však salaš.
Túra na Sivý vrch je nádherná, ale určitě potřebujete celý den, pokud si ji chcete vychutnat i se zastávkami, jako my. Archeoskanzen Havranok, Kvačianská dolina (projdete i se psem), zajděte také na Mlýny Oblazy a do Borového na pivo :). Kaďa v Liptovském Jánu a termální železitý pramen v Kalamenech.
Originál (slovensky): Útulné ubytovanie v príjemnom prostredí, veľmi milí majitelia, pohodová atmosféra, skvelá sauna, výborný východiskový bod na túry a výlety (boli sme autom), možnosť ubytovania aj so psom (zlatý retriever)
V obci chýba reštaurácia,kde by ponúkali aj čosi iné ako pizzu, neďaleko je však salaš.
Túra na Sivý vrch je nádherná, potrebujete ale určite celý deň,ak si ju chcete vychutnat aj so zastávkami,ako my. Archeoskanzen Havranok, Kvaciansku dolinu (prejdete aj so psom), zájdite aj na Mlyny Oblazy a do Borového na pivo :).Kaďa v Liptovskom Jáne, a termálny železitý prameň v Kalamenach.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji za hodnocení
Originál (slovensky): Dakujem za hodnotenie
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji za hodnocení.
Originál (slovensky): Dakujem za hodnotenie.
Přeloženo: Příjemní majitelé, bylo nás 6 dospělých s 2 dětmi, 2 a 7letými + 16letá teenagerka a naprostá spokojenost. Srdečně doporučuji, určitě se vrátíme.
Jsou tam krásné túry na salaš, překrásné vodopády, jezírko nad vesnicí, ale pro otužilé a říčka Jalovčanka (jsem bývalý výsadkář, ale měl jsem co dělat, měla asi 15 stupňů, prostě paráda
Liptovská Mara, její skanzen, plavba na solárním člunu 1 hodinu po přehradě, pěkná ZOO, převrácený dům, dobrá atrakce, ale někteří mají s tím problém, dá se tam jezdit na buginách, prostě hodně.
Originál (slovensky): prijemní majitelia,bolo nás 6 dospelých s 2 detmi,2 a 7-ročnými +16 ročná tínedžerka a totálna spokojnost.Vrelo odporúčam,určite sa vratime.
sú tam krasne túry na salaš,prekrásne vodopády,jazierko nad dedinou,ale pre otužilých a riečka Jalovčanka/som bývalý výsadkar,ale mal som čo robiť,mala asi 15 stupňov,proste fantázia
Liptovskú Maru,jej skanzen,plavbu na solárnom člne 1 hodinu po priehrade,pekná ZOO,prevrátený dom,dobrá atrakcia,ale niektorí majú s tým problém,dá sa tam jazdiť na buginách,proste hodne.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji za hodnocení.
Originál (slovensky): Ďakujem za hodnotenie.
Přeloženo: Krásné prostředí, milí majitelé
Kuchyň by mohla být trochu lépe vybavená, chybělo tam pár potřebných věcí, polštáře na spaní bych určitě vyměnila za nové, nedalo se na nich spát, cca 100 € investice
Spousta možností – Tatralandia, kontaktní zoo, jízda na koních, jeskyně
Besenová, Hrabovo, Jasná, Chopok
Originál (slovensky): Krasne prostredie mili majitelia
Trochu by mohla byt lepsie vybavena kuchyna chybalo tam par potrebnych veci vankuse na spanie by som urcite vymenila za nove nedalo sa na nich spat cca 100€ investicia
Vela moznosti tatralandia kontaktna zoo jazda na konikoch jaskyne
Besenova hrabovo jasna chopok
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji za hodnocení a podněty ke zlepšení.
Originál (slovensky): Ďakujem za hodnotenie a podnety na zlepšenie.
Přeloženo: Velmi milí pán domácí. Výborná poloha. Nádherný výhled. Klid.
Originál (slovensky): Veľmi milí pán domáci. Výborná poloha. Nádherný výhľad. Kľud.
Přeloženo: Krásné ubytování s výhledem na Chočské vrchy, úžasná chata v soukromí, majitel moc milý a ochotný podat informace o zajímavých místech v okolí. Doporučuji!
Originál (slovensky): Krasne ubytovani s vyhledem na Chocske Vrchy, uzasna chata v soukromi, majitel moc mily a ochotny podat informace o zajimavych mistech v okoli. Doporucuji!
Přeloženo: Blízkost nástupních tras do hor. Klidné místo s milým provozovatelem.\n\nHorší vybavení kuchyňky, zašlé povlečení.\n\nV obci jsme hledali především klid a ten jsme našli. Přesto je zde dostupných několik obchodů a alespoň jedna restaurace.\n\nNabídka je velmi široká a určitě stojí za opakovanou návštěvu
Originál (slovensky): Blízkost nástupních tras do hor. Klidné místo s milým provozovatelem.
Horší vybavení kuchyňky, zaprané povlečení.
V obci jsme hledali především klid a ten jsme našli. Přesto je zde dostupných několik obchodů a alespoň jedna restaurace.
Nabídka je velmi široká a jistě stojí za opakovanou návštěvu
Přeloženo: Skvělé, klidné ubytování (apartmán B), skvělí hostitelé, skvělá příroda, co víc si přát. Prostě skvělá dovolená. Doporučuji všem.
Bobrovec je výborným výchozím místem.
Tatry jsou nádherné, kamkoli vaše oko dohlédne. Navíc když budete unavení po nějaké túře, můžete zavítat do některého termálního koupaliště nebo aquaparku, nebo navštívit některou z jeskyní či si prohlédnout místní skanzeny.
Originál (slovensky): Skvělé, klidné ubytování (apartmán B), skvělí hostitelé, skvělá příroda, co víc si přát. Prostě skvělá dovolená. Doporučuji všem.
Bobrovec je výborným výchozím místem.
Tatry jsou nádherné, kamkoli Vaše oko pohlédne. Navíc když budete unaveni po nějaké tůře, tak můžete zavítat do některého termálního koupaliště, nebo aquaparku, nebo navštívit některou z jeskyní, či si prohlédnout místní skanzeny.
Přeloženo: příjemné prostředí, příjemní a ochotní ubytovatelé i jejich úžasný pejsek...
neshledali jsme...
Originál (slovensky): příjemné prostředí, příjemní a ochotní ubytovatelé i jejich úžasný pejsek ...
neshledali jsme ...
Přeloženo: Ubytování perfektní, s velmi ochotným majitelem. Skvělá poloha, takže všude je to kousek. Maximální vyžití v blízkém okolí. Pro rodinu s dětmi prostě perfektní. Byli jsme v chatě, která je naprosto perfektní, dostatečně vybavená, útulná i se zahradou a pískovištěm pro děti. Všem doporučuji.
Bez negativ.
Originál (slovensky): Ubytování perfektní, s velmi ochotným majitelem. Super poloha, takže všude je to kousek. Maximální vyžití v blízkém okolí. Pro rodinu s dětmi prostě perfektní.Byli jsme v chatě, která je naprosto perfektní, dostatečně vybavená, útulná i se zahradou a pískovištěm pro děti. Všem doporučuji.
Bez negativ.
Přeloženo: IVAN s rodinou
Chodím sem už 10 let a zatím jsem nenašel žádnou chybu,
vše je O.K.
Výborná poloha, krásné prostředí, zlatí domácí a na okolní
atrakce je velmi blízko (turistika, houby, koupání,.......a nesmíme
zapomenout na skvělý salaš!)
Originál (slovensky): IVAN s rod.
Chodím sem už 10 rokov a zatiaľ som nenašiel žiadnu chybu,
všetko je O.K.
Výborná poloha, krásne prostredie, zlatí domáci a na okolité
atrakcie je veľmi blízko (turistika, huby, kúpanie,.......a nesmieme
zabudnúť na skvelý salaš!)
Přeloženo: Chodíme tam pravidelně 5 let v létě i v zimě, úplná spokojenost
Originál (slovensky): Chodíme tam pravidelne 5rokov v lete i zime, úplná spokojnosť
Přeloženo: Velmi příjemné místo, podmínky první třída. Doporučuji rodinám s dětmi i nejen jim.
Hostitel velmi milý a sympatický.
Originál (slovensky): Bardzo mile miejscem warunki pierwsza klasa.Polecam rodzinom z dziecmi,i nie tylko.
Gospodarz bardzo mily i sympatyczni.
Přeloženo: Děkujeme za příjemné chvíle, ubytování bylo velmi útulné, prostředí hezké a klidné, domácí velmi milí lidé :-) Určitě budeme doporučovat přátelům a rádi se sem vrátíme.
Originál (slovensky): Dakujeme za prijemne chvile, ubytovanie bolo velmi utulne, prostredie pekne a pokojne, domaci velmi mili ludia:-) Urcite budeme odporucat priatelom a radi sa sem vratime
Přeloženo: Děkujeme za super pobyt, ubytování také skvělé, hospodář ještě lepší, DOPORUČUJEME!!!! Pozdravy od týmu z Jarocina a Pleszewa
Originál (slovensky): Dziekujemy za super pobyt, zakwaterowanie tez super ,gospodarz jeszcze lepszy POLECAMY!!!! pozdrowienia od ekipy z Jarocina i Pleszewa
