Přeloženo: Ubytování bylo výborné a jinak jsme byli velmi spokojeni. Negativně však hodnotíme přístup pána, který nás ubytovával. O naší rezervaci nejprve nevěděl a museli jsme ji dokazovat e-maily a telefonáty. Pokoje nebyly vytopené, protože jsme hodinu před příjezdem nezavolali, ačkoli nás o této povinnosti nikdo neinformoval, byli jsme v domnění, že potvrzení rezervace stačí. Dostali jsme ale elektrický přenosný radiátor. Navíc nám při platbě 90 € z 100 € nevrátil 10 € jako výdaj. Jeho neochotný přístup nám celý příjezd znepříjemnil, a proto se sem už neplánujeme vracet.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo výborné a inak sme boli veľmi spokojní. Negatívne však hodnotíme prístup pána, ktorý nás ubytovával. O našej rezervácii najprv nevedel a museli sme ju dokazovať e-mailami a telefonátmi. Izby neboli vykúrené, pretože sme hodinu pred príchodom nezavolali, hoci nás o tejto povinnosti nikto neinformoval, boli sme v tom že potvrdenie rezervácie stačí. Dostali sme ale elektrický prenosný radiátor. Jeho neochotný prístup nám celý príchod znepríjemnil, a preto sa sem už neplánujeme vrátiť.
Děkujeme za ubytování, líbilo se nám tady.
Přeloženo: Příjemný penzion, byli jsme spokojeni s výběrem.
Originál (slovensky): Príjemný penzión, boli sme spokojní s výberom.
Přeloženo: vše bylo v pořádku a bez problémů
Originál (slovensky): všetko bolo okey a v poriadku
Přeloženo: Příjemný útulný apartmán vybavený vším, co je třeba. Nemáme malé děti, ale pro ty je tu pěkné prostředí. K dispozici restaurace od snídaní po večeře. Ráda se vrátím
Originál (slovensky): Prijemny utulny apartman vybaveny vsetkym, co treba. My nemame male deti, ale pre tie je tu pekne prostredie. K dispozicii restauracia od ranajok po veceru. Vratim sa rada
Přeloženo: Jídlo a obsluha byly fajn.
Originál (slovensky): Jedlo a obsluha boli fajn.
Přeloženo: Skvělý personál. Skvělí majitelé. Pokoj útulný a čistý. Cítili jsme se jako doma. Určitě doporučím svým přátelům..
Originál (slovensky): Skvelý personál. Skvelý majitelia. Izba útulná čistučká. Cítili sme sa ako doma. Určite odporučím ahoj svojim priateľom..
Přeloženo: O víkendu jsme s manželem na motorce potřebovali ubytování na jednu noc. Díky paní vedoucí (majitelce) jsme našli v tomto rodinném penzionu nejen ubytování, vynikající oběd, ale i příjemné posezení po nádherném dni stráveném v Betliari. Specialita šéfkuchaře byla senzační.
Personál vynikající, paní Mirka, která se nám věnovala od příchodu až do dobré noci velmi vstřícně a přátelsky, rychle, s úsměvem na tváři, patří jí naše díky.
Velké "děkujeme" patří také paní vedoucí / majitelce, která nám zpříjemnila ranní kávu, věnovala nám svůj drahocenný čas a cítili jsme se jako v rodinném podniku.
Pro nás to bylo velmi příjemné a spokojené ubytování s jídlem a dokonalým přístupem personálu. Věříme, že neztratíte svůj optimismus, sílu, lidskost a úsměv ve své práci i v penzionu. Rádi se k vám vrátíme, až nás cesty opět zavedou před "vaše dveře".
Originál (slovensky): Počas víkendu na motorke s manželom sme potrebovali ubytovanie na jednu noc. Vďaka pani vedúcej (majiteľke) sme našli v tomto rodinnom penzione nielen ubytovanie, vynikajúci obed, ale po nádhernom dni strávenom v Betliari aj príjemné posedenie . Špecialita šefkuchára bola senzačná.
Personál vynikajúci, pani Mirka, ktorá sa nám venovala od príchodu až po dobrú noc veľmi ústretovo a priateľsky, svižne, s úsmevom na tvári, partí jej naša vďaka.
Veľké "ďakujeme" patrí ale aj pani vedúcej / majiteľke, ktorá nám spríjemnila rannú kávu, venovala nám svoj drahocenný čas a cítili sme sa ako v rodinnom podniku.
Pre nás to bolo veľmi príjemné a spokojné ubytovanie s jedlom a dokonalým prístupom personálu. Veríme, že nestratíte svoj optimizmus, silu, ľudskosť a úsmev vo Vašej práci a Vašom penzione. Radi sa k Vám vrátime, až nás cesty znova zavedú pred "vaše dvere".
Přeloženo: Velká spokojenost se službami a hlavně s milými a vstřícnými majiteli penzionu TKM, kteří nám vyšli ve všem vstříc. Domácí pán nám dokonce uvařil jídlo podle našeho přání a paní domácí nám dala skvělé tipy na výlety a dokonce i nakreslila cestu, jak se tam dostat. Nemohu opomenout i velmi milou a ochotnou paní servírku, vždy měla pro nás milé slovo a úsměv na tváři.
Pokoj byl čistý, jídlo vynikající..
Tento penzion hodnotíme jako výborný tip pro rodiny s dětmi, kde je mnoho atrakcí jako dětské hřiště, písek, skluzavka, dospělí se zabaví volejbalem, basketbalem, bowlingem, tenisem a dokonce i bazénem a vířivkou.
Doporučujeme pobyt všemi deseti...👍👍❤❤..a určitě se vrátíme
Jediné, co nám chybělo, byla lednička na pokoji, v letním období by se hodila
Originál (slovensky): Veľká spokojnosť so službami a hlavne s milými a ústretovými majiteľmi Penziónu TKM, ktorí nám vyšli vo všetkom v ústrety. Domáci pán nám dokonca navaril jedlo podľa nášho želania a pani domáca nam dala skvelé tipy na výlety a dokonca nakreslila aj cestu, ako sa tam dostať. Nemôžem nespomenúť aj veĺmi milú a ochotnú pani čašníčku, vždy mala pre nás milé slovo a úsmev na tvári.
Izby čisté, jedlo vynikajúce..
Tento penzion hodnotíme ako výborný typ pre rodiny s deťmi, kde je veĺa atrakcií ako detské ihrisko, piesok, šmýkalka, dospelý sa zabavia volejbalom, basketbalom, bowlingom, tenisom a dokonca aj bazen a výrivka.
Doporučujeme pobyt všetkými desiatimi...👍👍❤❤..a určite sa vrátime
Jediné, čo nám chýbalo, bola chladnička na izbe, v letnom obdobi by sa zišla
Přeloženo: Výborný a vstřícný personál, nádherné prostředí. Hezky sladěné pokoje.
Kaštiel Betliar a park a různé
Originál (slovensky): Výborný a prívetivý personál, nádherné prostredie. Pekne zladené izby.
Kaštieľ Betliar a park a rôzne
Přeloženo: Výborná kuchyně, ochotný personál, pro děti krásný areál a sportovní vyžití pro dospělé na tenisových kurtech a bowlingu. Okolí Gemera nám nabídlo mnoho přírodních a historických zajímavostí a hlavně bez množství lidí. Určitě se sem ještě vrátíme.
Originál (slovensky): Výborná kuchyňa, ochotní personál, pre deti krásny areál a športové vyžitie pre dospelých na tenisových kurtoch a na bowlingu.Okolie Gemera nám ponúklo vela prirodnych a historických zaujímavosti a hlavne bez množstva ludi.Určite sa tu ešte vrátime.
Přeloženo: Prostředí krásné, příjemné, určeno pro rodiny s dětmi, jako ušité na míru. Čistota rovněž výborná.
Přístup personálu by si vyžadoval profesionální proškolení a zvládání jakýchkoliv situací s profesionalitou, nikoliv s emočními výkyvy. Obviňování hostů z vybití pojistek, přestože kromě TV na pokoji nebylo nic zapnuté, člověk ve sprše, personál dole se baví a posmívá, absolutně neřeší výpadek, všude tma a když na to hosté upozorní, ještě dostanou pokárání, proč jsme si je sami nenahodili, podsouvání hostů dalším hostům, je tak vysoce neprofesionální, že by si to nedovolili v žádné ubytovně, natož v penzionu. Následně po vyjasnění situace vám jako bez rozumu zaměstnankyně bouchá na dveře, že si na vás stěžují lidé z jednotky, kterým spí malé dítě, na pokoji jsme nebyli ani pět minut. Šli jsme se omluvit hostům v jednotce za to, že jsme byli hluční, a oni si na nás šli stěžovat. Pan překvapeně na nás kouká, nic o tom neví, žádné malé dítě na pokoji nebylo. Jen tolik vám doporučuji - páni majitelé, dvakrát si prohlédněte kamerové záznamy, jak slizkým přístupem se vaši zaměstnanci chovají k hostům, zejména ženatým pánům, kteří vyrazili na dovolenou bez manželek. Pokud byste byli třetřídní ubytovna, ještě by se přístup dal pochopit, i když říkám, že je to neprofesionální i v těchto zařízeních, ale vaše zařízení nese statut Penzionu a vaši zaměstnanci by se podle toho měli i chovat. Přeji vám vše dobré a kéž by naše zkušenosti byly posledními negativními ve vašem penzionu.
Betliar, Zahrada, Krásna Hôrka, Jeskyně, Muzea, Galerie... Je tam skutečně hodně. Nádherná příroda, prostředí...
Originál (slovensky): Prostredie krásne, príjemné, určené pre rodiny s deťmi, ako vyšité. Čistota rovnako na výbornú.
Prístup personálnu si vyžaduje profesionálne preškolenie a zvládanie akýchkoľvek situácii s profesionalitou nie emočnými výkyvmi. Vyviňovanie hostí z vybitia poistiek, napriek tomu, že okrem TV na izbe nebolo nič zapnuté, človek v sprche, personál sa dole zabáva a posmeškuje, nerieši absolútne výpadok, všade tma a keď na to hostia upozornia, ešte dostanú karne, že čo sme si ich samy nenahodili, podhadzovanie hostí ďalším hosťom, je tak vysoko neprofesionálne, že to by si nedovolili v žiadnej ubytovni, nie to v Penzióne. Následne po vyjasnení situácie, vám ako zmyslov zbavená zamestnankyňa búcha na dvere, že sa na vás sťažujú ľudia z jednotky, ktorým spí malé dieťa, na izbe sme necelých päť minút. Išli sme sa ospravedlniť na jednotku hosťom, za to, že sme boli hlučné, a sa boli na nás sťažovať. Pán prekvapene na nás pozerá, o ničom nevie, žiadne malé dieťa na izbe nebolo. Len toľko vám odporúčam - páni majitelia, dvakrát si pozrite kamerové záznamy akým slizkým prístupom sa Vaši zamestnanci správajú k hosťom, najmä ženatým pánom, ktorý si vyrazili na dovolenku bez manželiek. Pokiaľ by ste boli treťotriedna ubytovňa, ešte by sa prístup dal pochopiť, aj keď vravím, je to neprofesionálne aj v týchto zariadeniach, ale Vaše zariadenie nesie štatút Penziónu, a Vaši zamestnanci by sa podľa toho mali aj správať. Prajem Vám všetko dobré, a kiež by naše skúsenosti boli poslednými negatívnymi vo Vašom penzióne.
Betliar, Záhrada, Krásna Hôrka, Jaskyne, Múzeá, Galérie... Je tam toho skutočne veľa. Nádherná príroda, prostredie...
Přeloženo: Strávili jsme v tomto rodinném penzionu necelé 4 dny/3 noci. Pokoje jsou vkusně vybavené, všude je čisto. Paní majitelka Alice je maximálně vstřícná a přátelská. Skvěle jsme se bavili u bowlingu. Doporučuji si dát načepovat od paní Mirky řezané :). Budete mít nejen chuťový, ale i estetický zážitek ;). Velmi chválíme kuchyni - jídla nejen skvěle chutnala, ale i oku lahodila. Mnoho možností na výlety za jakéhokoli počasí. Když nepůjde jít na túru, vydejte se na kulturní památky nebo do jeskyní - ty doporučuji i v případě veder - pěkně se v nich ochladíte. Za naši rodinku mohu jen doporučit. Velmi děkujeme všem, kteří se o nás během těch 4 příjemných dnů starali.
nic
Zámek a park náležící ke zámku.
Slovenský kras stojí za návštěvu - mnoho možností sportovního i kulturního vyžití.
Originál (slovensky): Strávili sme v tomto rodinnom penzióne necelé 4 dni/3 noci. Izbičky sú vkusne vybavené, všade je čistučko. Pani majiteľka Alica je maximálne ústretová a priateľská. Super sme sa zabavili pri bowlingu. Odporúčam si dať načapovať od pani Mirky rezané :). Budete mať nielen chuťový ale aj estetický zážitok ;). Veľmi chválime kuchyňu - jedlá nielen skvelo chutiace ale aj oku lahodiace. Veľa možností na výlety v akomkoľvek počasí. Ak sa nebude dať ísť na túru hor sa na kultúrne pamiatky alebo do jaskýň - tie odporúčam aj v prípade horúčav - pekne sa v nich schladíte. Za našu rodinku môžem len odporučiť. Veľmi pekne ďakujeme všetkým, ktorí sa o nás počas tých 4 príjemných dní starali.
žiadne
Kaštieľ a park patriaci ku kaštieľu.
Slovenský kras stojí za návštevu - veľa možností športového aj kultúrneho vyžitia.
Přeloženo: Příjemné prostředí, nádherná koupelna a příjemný pokoj. Skvělá snídaně!!! Nejlepší omeleta se zeleninou, kterou jsem kdy jedla.
Originál (slovensky): Příjemné prostredi, nádherná koupelna a příjemný pokoj. Skvělá snidane!!!,nejlepší omeleta se zeleninou kterou jsem kdy jedla.
Přeloženo: Krásné ubytování, nespočet sportovních aktivit v areálu, milý a spolehlivý personál, všechna jídla, která jsem ochutnal, byla neuvěřitelně vynikající. Často touto cestou jezdím, byl jsem ubytován téměř ve všech ubytovacích zařízeních v okolí a mohu říct, že tento penzion je jednoznačně na prvním místě. Doporučuji 10/10
Originál (slovensky): Krásne ubytovanie, nespočetne veľa športových aktivít v areáli, milý a spoľahlivý personál, všetky jedlá ktoré som ochutnal boli neskutočne vinikajúce, Chodím týmto smerom často, bol som ubytovaný takmer vo všetkých ubytovacích zariadeniach v okolí a možem povedať že tento penzión je jednoznačne na prvom mieste. Odporúčam 10/10
Přeloženo: S celou rodinou jsme strávili prodloužený víkend v tomto objektu a touto cestou chci poděkovat vedení a personálu za dokonale odvedenou práci, milý a přátelský přístup, výborná jídla, čistotu a pohodlí v penzionu. Každému ze srdce doporučuji návštěvu tohoto penzionu. Přeji mnoho úspěchů a spoustu spokojených zákazníků.
Originál (slovensky): S celou rodinou sme strávili predĺžený víkend v tomto objekte a toutu cestou sa chcem poďakovať vedeniu a personálu za dokonale odvedenú prácu, milý a priateľský prístup, výborné jedlá, čistotu a pohodlie v penzióne. Každému zo srdca odporúčam navštíviť tento penzión. Prajem veľa úspechov a veľa veľa spokojných zákazníkov.
Přeloženo: čistota, příjemná a profesionální obsluha, dobrá cena!
Originál (slovensky): čistota,prijemná a profesionálná obsluha,dobrá cena !
Přeloženo: Strávili jsme v tomto zařízení sice pouze jednu noc na naší okružní cestě středním Slovenskem, ale pobyt patřil k tomu nejlepšímu, co jsme na výletě zažili. Hezky zařízené pokoje, vstřícný personál dělali, co nám na očích viděli, obrovské porce jídel, které skvěle chutnaly. Auta na noc v uzamčeném areálu. WiFi samozřejmostí. Hezky vybavené hřiště hned u penzionu. Měli jsme štěstí, že nebylo mnoho hostů, takže měl pobyt rodinnou atmosféru. Kuželky završily dobrý pocit z pobytu. Venku i uvnitř čisto a pořádek. Příjemná majitelka. Ubytování nebylo z nejlevnějších, ale za své peníze jsme dostali služby, které snesou srovnání se západním standardem. Byl jsem překvapen, že v těchto končinách Slovenska existuje zařízení takové úrovně. Děkujeme a rádi přijdeme znovu. Kéž by na SK všechna zařízení fungovala podobně, byl by tu turistický ráj.
Originál (slovensky): Stravili sme v tomto zariadeni sice iba jednu noc na nasej okruznej ceste strednym Slovenskom ale pobyt patril k tomu najlepsiemu co sme na vylete zazili. Pekne zariadene izby,ustretovy personal robil co nam na ociach videl, obrovske porcie jedal, ktore skvele chutili. Auta na noc v uzamknutom areali.WiFi samozrejmostou. Pekne vybavene ihrisko hned pri penzione. Mali sme stastie ze nebolo vela hosti a tak mal pobyt rodinnu atmosku. Kolkaren zavrsila dobry pocit z pobytu.Vonku aj vnutri cistota a poriadok. Prijemna majitelka. Ubytovanie nebolo z najlacnejsich ale za svoje peniaze sme dostali sluzby, ktore znesu porovnanie so zapadnym standardom. Bol som prekvapeny, ze v tychto koncinach Slovenska existuje zariadenie takejto urovne. Dakujeme a radi prideme znova. Kiezby na SK vsetky zariadenia fungovali podobne, bol by tu turisticky raj.
