Výborná nabídka ubytování pro milovníky Šumavy je penzion Malé Lipno. Situován je přímo u Lipenského jezera a je součástí Chráněné krajinné oblasti Šumava. Písčitá pláž a pozvolný vstup do vody, lákají ke koupání děti i dospělé. Na své si zde ale přijdou také rybáři, neboť je zde mnoho příležitostí ke sportovnímu rybolovu a trofejním úlovkům. Celkem je možné ubytovat až 28 osob v osmi pokojích. Přízemí nabízí dvoulůžkový, třílůžkový, čtyřlůžkový pokoj a jeden šestilůžkový apartmán. V prvním patře je dvoulůžkový, třílůžkový, čtyřlůžkový pokoj a jeden čtyřlůžkový pokoj s možností přistýlky. Pokoje i apartmány mají vlastní příslušenství (WC + sprcha) a také kuchyňskou linku umožňující přípravu jídel. Apartmány navíc disponují oddělenou ložnicí, jídelním koutem a chytrou LED televizí. Parkování je možné přímo u penzionu na oploceném pozemku. K dispozici je venkovní krytá pergola a domeček pro děti vybavený hračkami.

Černá v Pošumaví je centrem Lipenska a v létě se můžete věnovat koupání a vodním sportům přímo u penzionu. Pokud by vám Lipno nestačilo, je v okolí spousta vodních nádrží, rybníků a aquaparků (Frymburk, Český Krumlov). Vyzkoušet si můžete i cestu vodním přívozem, pravidelnou letní spojnicí břehů Lipna. V zimě se stejně dobře a snadno dostanete na lyže, většina skiareálů v okolí je do 20 km a budete-li mít chuť, je možné taky zajet do 40 km vzdáleného Rakouska. Zdejší vybavené sjezdovky v areálu Sternstein nebo Hochficht budou vítanou změnou.