Přeloženo: Velmi pěkné, doporučuji!
Originál (slovensky): Veľmi pekné, odporúčam!
Přeloženo: Výborně
Originál (slovensky): Vyborne
Ubytování splnilo naše očekávání, paní domácí byla velmi milá a ochotná. Děkujeme.
Přeloženo: Neměli jsme žádné připomínky, spíše naopak, byli jsme spokojeni. Pronajímatelé byli přívětiví.
Originál (slovensky): Nemali sme žiadne pripomienky, skôr naopak boli sme spokojní. Prenajímatelia boli prívetiví.
Přeloženo: Ubytování a strava maximální spokojenost.
Paní v penzionu má čisto, teplo, chutná domácí strava.
Originál (slovensky): Ubytovanie a strava max.spokojnosť.
Pani v penzióne má čisto , teplúčko , chutná domáca strava.
Přeloženo: Velmi výborný personál, vynikající doporučuji
Originál (slovensky): Veľmi vynikajuce personál vynikajuce odporucam
Přeloženo: Bohužel jsem musela zrušit pobyt v tomto penzionu 🥺. Ale byla jsem v něm ubytovaná v září 2024. Penzion, jeho vybavení, zařazení se mi moc líbí. Majitelka, personál jsou velmi ochotní, vstřícní. Byla jsem zde spokojená, proto jsem se sem chtěla vrátit na pobyt. Bohužel nastala situace, kvůli které jsem musela pobyt zrušit 🥺. Věřím však, že se sem v blízké budoucnosti vrátím ☺️
Originál (slovensky): Bohužiaľ, musela som zrušiť pobyt v tomto penzióne 🥺. No bola som v ňom ubytovaná v septembri 2024. Penzión,jeho vybavenie,zaradenie sa mi veľmi páči. Majiteľka,personál veľmi ochotní, ústretoví. Bola som tu spokojná, preto som sa sem chcela vrátiť na pobyt. Nanešťastie sa vyskytla situácia, pre ktorú som musela pobyt zrušiť 🥺. Verím však, že sa sem v blízkej budúcnosti vrátim ☺️
Přeloženo: Paní majitelka ochotná, příjemná a velmi vstřícná. Byli jsme na školním výletu s žáky. Ve všem nám vyhověla po vzájemné dohodě. Strava, čistota a zařízení pokojů hodnotím také vynikajícím způsobem. Určitě se vrátíme.
Originál (slovensky): Pani majiteľka ochotná,príjemná a veľmi ústretová.Boli sme na školskom výlete so žiakmi.Vo všetkom nám vyhovela po vzájomnej dohode.Strava,čistota a zariadenie izieb hodnotím taktiež vynikajúco.Určite sa vrátime.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc děkujeme. Těšíme se na další setkání. S pozdravem Eva
Originál (poľsky): Ďakujeme krásne. Tešíme sa na opätovné stretnutie. S pozdravom Eva
Přeloženo: Velmi milá a ochotná paní Jantoľáková, ubytování vynikající a výborná a chutná strava.
Originál (slovensky): Veľmi milá a ochotná pani Jantoľáková, ubytovanie vynikajúce a výborná a chutná strava.
Přeloženo: rychlá komunikace, velmi příjemná paní ubytovatelka, čistota v pokoji, v penzionu i jeho okolí, dostatek parkovacích míst, bonusem pro nás byla možnost ubytování se psem
Originál (slovensky): rýchla komunikácia, veľmi príjemná pani ubytovateľka, čistota v izbe, v penzione i jeho okolí, dostatok parkovacích miest, bonus pre nás bola možnosť ubytovania so psom
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za výborné hodnocení. Vážíme si toho. S pozdravem Penzion Jantoľák.
Originál (slovensky): Ďakujeme pekne za výborné hodnotenie. Vážime si to. S pozdravom Penzion Jantoľák.
Přeloženo: Všechno bylo výborné. Děkujeme.
Originál (slovensky): Všetko bolo výborné. Ďakujeme.
Přeloženo: Perfektní ubytování pro rodinu, pro dospělé jen na víkend / na dovolenou či na pár dní. Vybavení pokoje bylo kompletní a pokud jde o snídaně a večeře, také bez problémů (jen bych osobně upřednostnil spíše pozdější oběd než večeři – 16:00 až 17:00 místo 18:00 až 19:00). Jinak všechno bez chyby, i o zábavu bylo postaráno. Velké plus také altán venku a možnost grilování.
Originál (slovensky): Perfektné ubytovanie pre rodinu, pre dospelých len na víkend/ na dovolenku či na pár dní. Vybavenosť izby bola kompletná a čo sa týka raňajok a večere boli tiež bez problémov (až na to že by som osobne uprednostnil skôr neskorší obed ako večeru - 16:00 až 17:00 namiesto 18:00 až 19:00). Ale inak všetko bez chyby, aj o zábavu bolo postarané. Veľké plus aj altánok vonku a miesto možnosť grilovania.
Přeloženo: Super, pěkné čisté ubytování, velmi milý a ochotný personál. Jídlo na výběr ze tří možností a všechno nám chutnalo. Prostředí je také super, začátek turistických tras a vesnice plně vybavená pro turismus. Doporučujeme.
Originál (slovensky): Super,pekné čisté ubytovanie ,veľmi milí a ústretoví personál . Jedlo na výber z troch možnosti a všetko nám chutilo . Prostredie je tiež super ,začiatok turistických chodníkov a dedina plne vybavená na turizmus. Odporúčame.
Přeloženo: Ubytování je v krásném prostředí. Všude jsme měli blízko - výborná lokalita. Interiér velmi útulný, pěkně zařízený a čistý.🛏 Exteriér podobně - krásně upravený, všude zeleň, květiny, lavičky, možnost opékání. 🏡 Budete se cítit velmi příjemně.😇 Velmi vhodné pro děti, mohou se vyřádit nejen venku, ale i ve vnitřní herně. ⚽️🏓 Snídaně byly velmi chutné a bohaté.😋 🍳🥖 Každé ráno vše připravené a krásně prostřené. Paní domácí je velký pedant, myslí na vše. 👌 Určitě se vrátíme!🥰 Můžeme jen doporučit! Zdravíme a děkujeme za příjemný pobyt!!!
Originál (slovensky): Ubytovanie je v krásnom prostredí. Všade sme mali blízko- výborná lokalita. Interiér veľmi útulný, pekne zariadený a čistučký.🛏Exteriér podobne- krásne upravený, všade zeleň, kvety, lavičky, možnosť opekania. 🏡Budete sa cítiť veľmi príjemne.😇 Veľmi vhodné pre deti, vyšantiť sa môžu nielen vonku, ale i vo vnútornej herni. ⚽️🏓 Raňajky boli veľmi chutné a bohaté.😋 🍳🥖Každé ráno všetko pripravené a krásne nastreté. Pani domáca je veľký pedant, myslí na všetko. 👌Určite sa vrátime!🥰Môžeme len odporúčať! Pozdravujeme a ďakujeme Vám za príjemný pobyt!!!
Přeloženo: Velmi pěkné a čisté ubytování, skvělá kuchyně, péče personálu. Neměli jsme s ničím problém. Ochota vařit i dietní stravy. Rádi se tam zase vrátíme.
Originál (slovensky): Veľmi pekné a čisté ubytovanie, skvelá kuchyňa, starostlivosť personálu. Nemali sme s ničím problém. Ochota variť aj diétne stravy. Radi sa tam znova vrátime.
Přeloženo: Velké parkoviště, dobře vybavený kuchyňský kout, poloha v centru a zároveň v tiché lokalitě, nedaleko obchod s potravinami s pozdní otevírací dobou.
Žádné negativa.
Originál (slovensky): Duży parking, dobrze wyposażony aneks kuchenny, położenie w centrum, a jednocześnie w zacisznym miejscu, blisko położony sklep spożywczy późno zamykany.
Brak negatywów.
Přeloženo: Všechno bylo super. Paní majitelka je milá vstřícná žena, která splní každé přání, poradí, pomůže. Byli jsme dvě rodiny, všechno bylo dobře zařízené. A domácí stravování na 1*. Děkujeme.
Sítě do oken😉, ale přežili jsme i bez nich.
Originál (slovensky): Vsetko bolo super. Pani majitelka je mila ustretova zena, ktora splni kazdu poziadavku, poradi, pomoze. Boli sme dve rodiny, vsetko bolo dobre poriesene. A stravovanie domace na 1*. Dakujeme.
Sietky na okna😉, ale prezili sme aj bez nich.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc za výborné hodnocení. Vážíme si toho. S pozdravem Penzion Jantoľák.
Originál (slovensky): Ďakujeme pekne za výborné hodnotenie. Vážime si to. S pozdravom Penzion Jantoľák.
Přeloženo: Už jsem tu byl ubytovaný několikrát a vždy jsem byl maximálně spokojený.\n\nNení co vytknout\n\nOpravdu je kam jít a každý si najde to, co mu vyhovuje\n\nSkanzen Brestová, turistika na Roháče a v blízkém okolí, koupání v Termálním bazénu Oravice, Oblazovské mlýny a okolní údolí.
Originál (slovensky): Už som bol tu ubytovaný viac x a vždy som bol max. spokojný.
Niet čo vytknúť
naozaj je kam ísť a každý si nájde to čo mu vyhovuje
Skanzen Brestová, turistika na Roháče a v blízkom okolí, kúpanie v Termálnom bazéne Oravice, Oblazovské mlyny a okolité doliny
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc za výborné hodnocení. Vážíme si toho. S pozdravem Penzion Jantoľák.
Originál (slovensky): Ďakujeme pekne za výborné hodnotenie. Vážime si to. S pozdravom Penzion Jantoľák.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme pěkně za výborné hodnocení. Vážíme si toho. S pozdravem Penzion Jantoľák.
Originál (slovensky): Ďakujeme pekne za výborné hodnotenie. Vážime si to. S pozdravom Penzion Jantoľák.
Přeloženo: Příjemná, empatická, vstřícná paní domácí,
všude klid, pokoj, pod okny zurčící potůček, všude čisto, vynikající strava, velmi příznivý poměr ceny a kvality poskytnutých služeb.
Originál (slovensky): Príjemná, empatická, ústretová pani domáca,
všade kľud, pokoj, pod oknami žblnkajúci potôčik, všade čisto, vynikajúca strava, veľmi priaznivý pomer ceny a kvality poskytnutých služieb.
Přeloženo: Vše bylo výborné, poloha penzionu, ubytování, strava i personál. Mohu jen doporučit 😊👌👍👌
Kromě všech známých turistických atrakcí v Roháčích se nám líbila zuberecká Kalvárie 👍
Originál (slovensky): Všetko bolo výborné, poloha penziónu, ubytovanie, strava aj personál. Môžem len odporučiť 😊👌👍👌
Okrem všetkých známych turistických atrakcií v Roháčoch sa nám páčila zuberecká Kalvária 👍
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc. Takové vysoké hodnocení nás těší. S pozdravem Penzion Jantolak.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne. Takéto vysoké hodnotenie nás teší. S pozdravom Penzion Jantolak.
Přeloženo: Výborné ubytování za velmi rozumnou cenu, cítili jsme se tam velmi dobře, hlavně díky přístupu paní majitelky.
Originál (slovensky): Výborné ubytovanie za veľmi rozumnú cenu, cítili sme sa tam veľmi dobre najmä vďaka prístupu pani majiteľky.
Přeloženo: Dobrá lokalita, krásné prostředí s výhledem na les a lyžařský vlek, milí a vstřícní majitelé, čistota a výborný spánek, klid a pohoda.
Nemám žádné zápory
Krásný region
Originál (slovensky): Dobrá lokalita, krásne prostredie z výhľadom na les a lyžiarsky vlek, milí a ústretoví majitelia, čistota a výborný spanok, kľud a pohoda.
Nemám žiadne mínusy
Krásny región
Přeloženo: Krásné, čisté ubytování, dobré vybavení pokojů, příjemné prostředí, velmi přátelští a vstřícní majitelé, bohaté snídaně. Super!
Žádné
Originál (slovensky): Krásne, čisté ubytovanie, dobré vybavenie izieb, príjemné prostredie, veľmi priateľskí a ústretoví majitelia, bohaté raňajky. Super!
žiadne
Přeloženo: Tichá lokalita, ochotný personál a velmi dobré vybavení pokoje.
Líbilo se nám a určitě se vrátíme.
Navštívili jsme mnoho míst doporučovaných penzionem.
Originál (slovensky): Ticha lokalita, napomocny personal a velmi dobre vybavenie izby.
Pacilo sa nam a urcite sa vratime.
Navstivili sme vela miest odporucanych penzionom.
Přeloženo: Několikrát to v recenzích zaznělo, JAKO DOMA. Neustále se sem vracíme a budeme se vracet, úžasná majitelka Evička se svojí rodinou a dokonalým personálem to vedou skvěle.
nic
Správné centrum pro zábavu i poklidné strávení dovolené. Za zmínku stojí v blízkosti penzionu stojící večerka - samoobsluha ve sklepě rodinného domu, kde koupíte téměř vše kdykoliv.
Region je nádherný, náročnější túry v Roháčích, ale i možnosti odpočinku v sousední Oravici - termální aquapark, lehčí procházky. V dostupné blízkosti je i Liptov a Orava, program na každý den...
Originál (slovensky): Několikrát to v recenzích zaznělo, JAKO DOMA. Neustále se sem vracíme a budeme vracet, úžasná majitelka Evička se svojí rodinou a dokonalým personálem to vedou skvěle.
nic
Správné centrum pro zábavu i poklidné strávení dovolené. Za zmínku stojí v blízkosti penzionu stojící večerka - samoobsluha ve sklepě rodinného domu, kde koupíte skoro vše a kdykoliv.
Region je nádherný, náročnější túry v Roháčích, ale i možnosti oddychu v sousední Oravici - termální aquapark, lehčí procházky. V dostupné blízkosti je i Liptov a Orava, no program na každý den...
Přeloženo: Prostředí, čistota, vybavenost pokojů a penzionu, parkování přímo u ubytování, chutná strava a milý personál. Jako doma!!💜✳✳✳✳✳
Rychle to uběhlo😉
Velmi pěkné místo.
Úžasný a čistý vzduch.
Originál (slovensky): Prostredie,čistota,vybavenosť izieb a penziónu,parkovanie priamo pri ubytovaní, chutná strava a milý personál.Ako doma!!💜✳✳✳✳✳
rýchlo to ubehlo😉
Veľmi pekne miesto.
Úžasný a čistý vzduch.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc! S pozdravem Eva Jantoľáková
Originál (slovensky): ďakujeme krásne ! S pozdravom Eva Jantoľáková
Odpověď ubytovatele:
Ďakujeme za vysoké hodnotenie. S pozdravom Jantoľáková
Přeloženo: Byli jsme velmi spokojeni s ubytováním, se službami a paní Jantoľáková byla velmi vstřícná ve všech našich přáních, doporučuji všem.
Originál (slovensky): Boli sme veľmi spokojní s ubytovaním, so službami a p. Jantoľáková bola veľmi ústretová vo všetkých našich prianiach, doporučujem všetkým.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc paní Filipové. Slova chvály vždy potěší a jsou pro nás znamením, že to, co děláme, neděláme zbytečně. Snažíme se, aby hosté od nás odcházeli vždy spokojení. Děkujeme a zdravíme ze Zuberca. :-)
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne pani Filipová. Slová chvály vždy potešia a sú pre nás znamením, že to čo robíme nerobíme zbytočne. Snažíme sa aby hostia od nás odchádzali vždy spokojní. Ďakujeme a pozdravujeme zo Zuberca. :-)