Přeloženo: Vše bylo v pořádku, hosté byli spokojeni.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, hostia boli spokojní.
Přeloženo: Tento krásný, čistý penzion můžeme vřele doporučit jak mladým, tak rodinám s dětmi či všem věkovým kategoriím. Byli jsme velmi spokojeni s ubytováním, s venkovním prostředím (altán, trampolína, houpačka, jezírko s krásnými pstruhy - ALBÍNY!!!) Majitelé jsou vstřícní, milí a na závěr našeho krásného pobytu nám paní domácí Silviká zařídila fantastické korbačky. Děkujeme <3
Originál (slovensky): Tento krásny,čistý penzión môžeme vrelo odporučiť či už mladým,rodinám s deťmi, no každej vekovej kategórii.Boli sme veľmi spokojní s ubytovaním,s vonkajším prostredím(altánok,trampolína,hupacka,jaazierko s krásnymi pstruhmi-ALBÍNMI!!!)Majitelia sú ústretoví,milí a na záver nášho krásneho pobytu nám pani domáca Silvika zohnala fantastické korbaciky.Ďakujeme <3
Přeloženo: Byli jsme velmi spokojeni. Ubytování bylo čisté, majitelka velmi příjemná, skvělé vybavení, pěkné prostředí. Doporučujeme všem, zvláště rodinám s dětmi. Děkujeme za pobyt :)
Originál (slovensky): Boli sme veľmi spokojní. Ubytovanie bolo čisté, majiteľka veľmi príjemná, skvelé vybavenie, pekné prostredie. Odporúčame všetkým a najmä rodinám s deťmi. ďakujeme za pobyt :)
Přeloženo: Perfektní paní domácí, vše, co bylo napsáno na webu, také sedělo, cítili jsme se tam velmi dobře. Čistota, výborné vybavení, blízký obchůdek a opravdu musím ještě jednou zmínit paní domácí. Je zlatá, vstřícná... naše dovolená na této chatě byla skvělá... velkým pozitivem je také bazén. DĚKUJEME :D\n\nŠkoda, že to tak rychle uteklo.
Originál (slovensky): Perfektná pani domáca, všetko čo bolo napísane na webe aj sedelo, veľmi dobre sme sa tam cítili. Čistota, výborné vybavenie, blízky obchodík a fakt ešte raz musím spomenúť pani domácu. Je zlatá, ústretová .... naša dovolenka bola na tejto chate skvelá .... veľké pozitívum je aj bazén. ĎAKUJEME :D
Škoda, že to tak rýchlo ubehlo.
Přeloženo: S ubytováním jsme byli velmi spokojeni, vhodné pro rodiny s dětmi, využili jsme altánek, bazén, grilování, vše k dispozici. Velmi příjemná majitelka, vstřícná a milá. Určitě ubytování využijeme znovu.
Originál (slovensky): S ubytovaním sme boli veľmi spokojní, vhodné pre rodiny s deťmi, využili sme altánok, bazén, grilovanie, všetko k dipozícii. Veľmi príjemná majiteľka, ústretová a milá. Určite ubytovanie využijeme znova.
Přeloženo: Hezký a čistý penzion, velký dvůr s krásným jezírkem s pstruhy, příjemný domácí, krásná příroda, v blízkém okolí spousta sportovního vyžití. Pro relaxaci jako stvořený
Nestojí za zmínku.
Originál (slovensky): Pekný a čistý penzión, veľký dvor s krásnym jazierkom so pstruhmi, príjemný domáci, krásna príroda, v blízkom okolí veľa športového vyžitia. Pre relax ako stvorený
Nestoja za zmienku.
Přeloženo: mohu upřímně říct, že vše bylo super, není co vytknout, domácí vstřícní, ubytování čisté, pokoje prostorné, okolí ubytování krásně upravené, ticho, klid, doporučuji každému. Rádi se sem vrátíme znovu relaxovat, odpočinout si, ale i na turistiku.
Žádné.
Originál (slovensky): mozem uprimne povedat ze vsetko bolo super,nieje co vytknut,domaci ustretovi,ubytko ciste,izby priestranne,okolie ubytka krasne upravene,ticho,klud,doporucujem kazdemu.Radi sa tam vratime opet z relaxovat,odychnut,ale aj na turistiku.
Ziadne.
Přeloženo: S pobytem jsme byli spokojení, domácí byli velmi milí, doporučujeme ubytování i
pro náročnější. Děkujeme paní Silvii.
Originál (slovensky): S pobytom sme boli spokojní,domáci boli veľmi milí ,doporučujeme ubytovanie aj
pre náročnejších.Ďakujeme p.Silvii.
Přeloženo: Byli jsme maximálně spokojeni. Úžasná čistota, vřelý přístup majitelů. Soukromí. Vhodné pro děti, oploceno, bazén, trampolína, úžasné.
Paní Silvie sehnala pro nás i domácí korbačíky - poctivé. Děkujeme! Kršková, Česká republika
Originál (slovensky): Byli jsme maximálně spokojeni. Úžasná čistota, vřelý příštup majitelů. Soukromí. Vhodné pro děti, oploceno, bazén, trampolína, úžasné.
Paní Silvie sehnala pro dás i domácí korbačíky-poctivé. Děkujeme! Kršková, Česká Republika
Přeloženo: V penzionu jsme prožili Velikonoční svátky. Velmi kladně hodnotíme kvalitu ubytování - pokoje byly útulné a čisté, sociální zařízení čisté a funkční, vybavení kuchyně - vše, co jsme potřebovali k vaření i slavnostnímu obědu, jsme měli k dispozici /vařili jsme denně/ a venkovní prostory nám poskytly absolutní relaxaci. Zvlášť kladně hodnotíme přístup majitelů penzionu - paní Silvika byla vždy vstřícná a ochotná s čímkoliv pomoci. Ubytování doporučujeme. Děkujeme, Silvika.
Originál (slovensky): V penzióne sme prežili Veľkonočné sviatky. veľmi kladne hodnotíme kvalitu ubytovania - izby boli útulné a čisté, sociálne zariadenia - čisté a funkčné, vybavenie kuchyne - všetko čo sme potrebovali k vareniu aj slávnostného obeda sme mali k dispozícii /varili sme denne/ a vonkajšie priestory nám poskytli absolútny relax. Osobitne kladne hodnotíme prístup majiteľov penziónu - pani Silvika bola vždy ústretová a ochotná s čímkoľvek pomôcť. Ubytovanie odporúčame. Silvika ďakujeme
Přeloženo: zcela spokojeni se vším, pěkná poloha ubytování, milí domácí, krásná zahrada
negativa nebyla žádná
Originál (slovensky): uplne spokojny so vsetkym, pekna poloha ubytoania, milí domáci, krásna zahrada
negatíva neboli žiadne
Přeloženo: Děkujeme za krásné ubytování, cítili jsme se naprosto skvěle, příroda krásná, ubytování čisté, ráj pro děti, prožili jsme tam krásné okamžiky se skvělými přáteli, vřele doporučuji. Majitelka Sylvia je skvělá žena!
Originál (slovensky): Ďakujeme za krásne ubytovanie, cítili sme sa úplne perfektne, príroda krásna, ubytovanie čiste raj pre deti zažili sme tam krásne chvíle so skvelými priateľmi, vrelo odporúčam.Majiteľka Sylvia je super žena!
Přeloženo: Velmi milí a přátelští majitelé, skvělé vybavení interiéru, krásně upravená zahrada s místem na grilování, jezírkem se pstruhy, úžasná příroda v okolí. Všichni jsme byli velmi spokojeni, bylo to ideální místo na rodinnou oslavu. Děkuji majitelům!
Originál (slovensky): Velmi mili a priatelski majitelia, super vybavenie interieru, krasne upravena zahrada s miestom na grilovanie, jazierkom so pstruhami, uzasna priroda na okoli. Boli sme vsetci velmi spokojni, bolo to idealne miesto na rodinnu oslavu. Dakujem majitelom!
Přeloženo: Velmi milí a přátelští majitelé, skvělé vybavení interiéru, krásně upravená zahrada s místem na grilování, jezírkem se pstruhy, úžasná příroda v okolí. Všichni jsme byli velmi spokojeni, bylo to ideální místo na rodinnou oslavu. Děkuji majitelům!
Originál (slovensky): Velmi mili a priatelski majitelia, super vybavenie interieru, krasne upravena zahrada s miestom na grilovanie, jazierkom so pstruhami, uzasna priroda na okoli. Boli sme vsetci velmi spokojni, bolo to idealne miesto na rodinnu oslavu. Dakujem majitelom!
Přeloženo: Zimní dovolené jsou v penzionu Dudáš nezapomenutelné, opakovaně zde trávíme jarní prázdniny a zatím nás ani jednou nabízené služby a prostory nezklamaly. Rádi se sem vracíme, děkuji příjemným domácím za skvělé podmínky ubytování a přístupu. Přeji mnoho úspěchů, část delegace z Košic
Originál (slovensky): Zimné dovolenky sú v penzióne Dudáš nezabudnuteľné, opakovane tu trávime jarné prázdniny a zatiaľ nás ani raz ponúknuté služby a priestory nesklamali. Radi sa sem vrátime, ďakujem príjemným domácim za super podmienky ubytovania a prístupu. Prajem veľa úspechov časť delegácie z Košíc
Přeloženo: přivítá Vás zde milý personál, ubytování je na výborné úrovni, myslím, že vyhovuje i náročnějším, je tu prostě božsky, příroda kolem nádherná, na dvoře u altánku, kde se dá posedět u pěkného ohniště, je čistý pramen s domácími pstruhy, je tu kus krásné přírody a velmi útulné domácí prostředí s opravdu milými domácími, kteří jsou vždy po ruce, když je třeba, poradí, pobaví se s Vámi, velmi krásné chvíle jsem zde prožila i s partou velmi dobrých lidí, doporučuji velmi, pokud hledáte něco domácího a můžete vidět i DIVOKÉ prasata...
Originál (slovensky): priíta Vás tu milí personál,ubytovanie je na výbornej úrovni,myslím,že vyhovuje aj náročnejším,je tu proste božsky,príroda okolo je nádherná,vo dvore pri altánku,kde sa dá posedieť pri peknom onisku je čistý prameň s domácimi pstruhami ,je tu kus krásnej prírody a veľmi útulné domáceprostredie s naozaj milími domácimi,ktorí sú vždy po ruke,ak treba,poradia,pobavia sa s Vami,veľmi krásne chvíle som tu prežila aj s partiou veľmi dobrých ľudí,odporúčam veľmi,ak hľadáte neičo domáckého a môžete uvidieť aj DIVOčáKY....
Přeloženo: Je úplně zbytečné cokoli víc psát než "úžasné". Přístup, cena, okolí, čistota, klid, tu a tam nějaká vydra :) Klidně bych se vrátila. Doporučuji. Z 10 bodů 10. Děkujeme Silvia
Originál (slovensky): Je úplne zbytočné čokoľvek viac písať, ako "úžasné". Prístup, cena, okolie, čistúčko, kľud sem tam nejaká vydra :) Kľudne by som sa vrátila.Odporúčam. Z 10 bodov 10. Ďakujeme Silvia
Přeloženo: V penzionu jsme byli ubytovaní koncem srpna. Dámská jízda s dětmi, cca 16 lidí. V první řadě nás okouzlila příroda tohoto kraje, nádherné prostředí, mnoho možností na výlety, relaxaci, turistiku, historii.... Paní domácí Silvika byla úžasná. Měli jsme děti od 4 měsíců do 12 let, cokoli nám chybělo... nebyl problém. Děkujeme za perfektní přátelský přístup, ochotu a samozřejmě za poskytnuté ubytování, které plně odpovídá fotografiím (čistota, upravené okolí). Penzion můžeme srdečně doporučit a na tuto dovolenou budeme určitě dlouho vzpomínat.
Originál (slovensky): V penzióne sme boli ubytovaní na konci augusta. Dámska jazda s deťmi, cca 16 ľudí. V prvom rade nás očarila príroda tohto kraja, nádherné prostredie,veľa možností na výlety, relax, tury, históriu.... Pani domáca Silvika bola úžasná. Mali sme deti od 4 mesiacov do 12 rokov, čokoľvek nám chýbalo....nebol problém. Ďakujeme za je perfektný priateľský prístup, ochotu a samozrejme za poskytnuté ubytovanie, ktoré plne zodpovedá fotografiám (čistota, upravené okolie. Penzión môžme vrele odporučiť a na tuto dovolenku budeme určite dlho spomínať
Přeloženo: V penzionu Dudáš jsme strávili 6 velmi pěkných letních dní. Ubytování bylo velmi pěkné, čisté a především velmi dobře vybavené. Samozřejmě i okolí penzionu – jako na fotkách – upravené a vybavené. Paní domáca je jedna z nejlepších a tímto jí chceme velmi pěkně poděkovat za její vstřícnost a příjemný přístup. Upřímně doporučuji dalším dovolenkářům!
Originál (slovensky): V penzióne Dudáš sme strávili 6 veľmi pekných, letných dní.Ubytovanie bolo veľmi pekné, čisté a hlavne veľmi dobre vybavené.Samozrejme i okolie penziónu-ako na fotkách-upravené a vybavené.Pani domáca je na 1* a týmto sa jej aj chceme veľmi pekne poďakovať za jej ústretovosť a príjemný prístup.Úprimne odporúčam ďalším dovolenkárom!
Přeloženo: S rodinou jsme strávili v penzionu Dudáš 6 velmi pěkných dní. Ubytování je velmi pěkné, čisté, dobře vybavené, velmi pěkný a upravený dvůr s možností relaxace pro dospělé a vyřádění se dětí. Paní domáca je velmi milá a vstřícná, skutečně velmi příjemná. Za vše velmi děkujeme a samozřejmě doporučujeme i dalším dovolenkářům!
Originál (slovensky): S rodinou sme strávili v penzióne Dudáš 6 veľmi pekných dní.Ubytovanie je veľmi pekné, čisté, dobre vybavené, veľmi pekný a upravený dvor s možnosťou relaxu pre dospelých a vyšantenia sa detí.Pani domáca je veľmi milá a ústretová, skutočne veťmi príjemná.Za všetko veľmi pekne ďakujeme a samozrejme odporúčame aj ďalším dovolenkárom!
Přeloženo: Spolu s rodinou jsme strávili letní dovolenou v penzionu Dudáš a byli jsme velmi spokojení. Opravdu pěkné, čisté a příjemné ubytování za výbornou cenu. Domácí byla vstřícná a milá a toto ubytování doporučujeme i dalším.
Děkujeme!
Originál (slovensky): Spolu s rodinou sme strávili letnú dovolenku v penzióne Dudáš a boli sme veľmi spokojní. Naozaj pekné, čisté a príjemné ubytovanie za výbornú cenu. Domáca bola ústretová a milá a toto ubytovanie odporúčame aj ďalším.
Ďakujeme!
Přeloženo: V penzionu jsme byli celá naše rozvětvená rodina kvůli oslavě významného životního jubilea. Ubytování bylo perfektní, čisté pokoje a překrásná zahrada. Posezení venku u grilu bylo úžasné. Domácí byli příjemní a vstřícní, ale k absolutní soukromé pohodě nám vadila jejich stálá přítomnost na dvoře a zahradě, protože bydlí ve stejném objektu. Je pochopitelné, že se musí někde pohybovat, ale to soukromí a nerušený pobyt výrazně narušuje. Omlouváme se domácím, jste skvělí, ale čekali jsme nerušený pobyt.
Ale i tak vám děkujeme.
Originál (slovensky): V penzióne sme boli celá naša rozvetvená rodina z dôvodu osláv významného životného jubilea. Ubytovanie bolo perfektné, čisté izby a prekrásna záhrada. Posedenie vonku pri grile bolo úžasné. Domáci boli príjemní a ústretoví, no k absolútnej súkromnej pohode nám vadila ich stála prítomnosť na dvore a záhrade, nakoľko bývajú v tom istom objekte. Je to pochopiteľné, že sa niekde musia hýbať, ale súkromie a nerušený pobyt to výrazne narušuje. Prepáčte domáci, ste skvelí, no očakávali sme nerušený pobyt.
Ale aj tak Vám ďakujeme.
Přeloženo: Čtyřdenní pobyt v penzionu u Dudáše byl senzační. Ubytování bylo skvělé, velmi dobře vybavené. Domácí byli velmi příjemní a ochotní. Měli jsme možnost zahrát si ping-pong přímo na zahradě, také se vykoupat v bazénu. Mohli jsme grilovat a nemuseli jsme ani chodit do lesa pro dřevo :-) také jsme se zúčastnili večerního krmení pstruhů a exkurzi k divočákovi :-) no prostě nezapomenutelný zážitek! Doporučujeme každému, rodinám s dětmi i párům každého věku, kteří hledají klid a pohodu... určitě se vrátíme v zimním období :-)
Originál (slovensky): 4-dňový pobyt v penzióne u Dudáša bol senzačný. Ubytovanie bolo skvelé, veľmi dobre vybavené. Domáci boli veľmi príjemní a ochotní. Mali sme moznosť zahrať si ping-pong priamo na záhrade, aj sa okúpať v bazéne. Mohli sme si grilovať a nemuseli sme ísť ani do lesa na drevo:-) tiež sme sa zúčastnili na večernom kŕmení pstruhov a exkurzii k diviakovi:-) no proste nezabudnuteľný zážitok! Odporúčame každému, rodinám s deťmi aj párom každého veku, hľadajúcim kľud a pohodu... určite sa vrátime v zimnom období:-)
Přeloženo: S rodinou jsme tu strávili krásných 7 dní a bylo nám jedním slovem fantasticky. Už dlouho jsme si tak dobře neodpočinuli.
Perfektní prostředí pro rodiny s dětmi. Pěkné ubytování, čistota, krásný dvůr a také okolí, vstřícnost domácích a jejich ochota poradit či pomoci.
Tento penzion můžeme jen vřele doporučit a určitě se sem ještě vrátíme.
Originál (slovensky): S rodinkou sme v tu strávili krásnych 7 dní a bolo nám jedným slovom fantasticky.Už dávno sme si tak dobre neoddýchli.
Perfektné prostredie pre rodiny s deťmi.Pekné ubytovanie,čisto,krásny dvor a tiež aj okolie,ústretovosť domácich a ich ochota poradiť či pomôcť.
My tento penzión môžeme len vrelo odporučiť a určite sa sem ešte vrátime.
Přeloženo: V penzionu jsme strávili prodloužený víkend s rodinou. Ubytování je v příjemném prostředí, pokoje jsou hezky zařízené, prostorné a čisté. Dvůr je upravený a po všech stránkách udržovaný. Domácí jsou velmi milí a vstřícní lidé. Můžu říct, že během těchto dní jsme si skutečně odpočinuli. Proto tento penzion můžu doporučit.
Originál (slovensky): V penzióne sme strávili predĺžený výkend s rodinou. Ubytovanie je v príjemnom prostredí, izby sú pekne zariadené, priestranné a čisté. Dvor je upravený a po každej stránke udržiavaný. Domáci sú veľmi milí a ústretoví ľudia. Môžem povedať, že počas týchto dní sme si skutočne oddýchli. Preto tento penzión môžem odporučiť.
Přeloženo: Spolu s rodinou jsme strávili část naší letní dovolené v tomto penzionu. Tímto způsobem chceme vyjádřit naši maximální spokojenost se službami a ochotným přístupem majitelů.
Originál (slovensky): Spolu s rodinou sme strávili časť našej letnej dovolenky v tomto penzióne. Aj týmto spôsobom
chcem vyjadriť našu maximálnu spokojnosť so službami a ochotným prístupom majiteľov.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za pozitivní hodnocení. S pozdravem Penzion Dudáš.
Originál (slovensky): Ďakujeme za pozitívne hodnotenie.
S pozdravom Penzión Dudáš.
Přeloženo: Na této chatě jsme byli s celou naší třídou a byl to úžasný zážitek. Prohlédli jsme si Západní Tatry Roháče. Naběhali jsme, co se dalo. Domácí jsou milí a vstřícní. Doporučuji každému, kdo by chtěl vyrazit na výlet do Tater tuto chatu. Večerní posezení u krbu je úžasné.
Originál (slovensky): Na tejto chate sme boli s celou našou triedou a bol to úžasný zážitok. Pozreli sme si Západné Tatry Roháče. Pobehali sme čo sa dalo. Domáci sú milý a ústretový. Odporúčam každému kto by chcel ísť na výlet do Tatier túto chatku. Večerné posedienia pri krbe sú úžasné.
