Přeloženo: Dřevěnice byla jako z pohádky 😊 něco nádherného, čistého, moderně zařízená, příjemný majitel. Určitě se vrátíme, cítili jsme se tam velmi dobře, ani domů se nám nechtělo. Tiché prostředí, okolí, všechno.
Originál (slovensky): Drevenička bola ako z rozprávky😊niečo nádherné čisté,moderne zariadená,príjemný majiteľ.Určite sa vrátime veľmi dobre sme sa tam cítili ani domov sa nám nechcelo.Tiché prostredie,okolie vsetko
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme a budeme se na vás těšit❤️
Originál (slovensky): Dakujeme a budeme sa na vas tesit❤️
Přeloženo: Vše naprosto v pořádku. Velmi se nám líbilo
Originál (slovensky): Vsetko absolutne v poriadku. Velmi sa nam pacilo
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme😊
Originál (slovensky): Dakujeme😊
Přeloženo: Velmi se nám chata líbila, rádi se sem vrátíme.
Originál (slovensky): Velmi sa nam drevenica pacila, radi sa sem vratime.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme😊🙏
Originál (slovensky): Dakujeme😊🙏
Přeloženo: Drevenica Raj splnila naše očekávání, užili jsme si super dovolenou.
Originál (slovensky): Drevenica Raj splnila naše očakávania, užili sme si super dovolenku.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme🙂
Originál (slovensky): Dakujeme🙂
Přeloženo: Vše proběhlo skvěle - od rezervace po ukončení pobytu. Dřevěnice se nám líbila.
Originál (slovensky): Všetko prebehlo super - od rezervácie po ukončenie pobytu. Drevenička sa nám páčila.
Přeloženo: Byli jsme maximálně spokojení – i dospělí, i děti, i pejskové :)! Majitelka byla ochotná, vstřícná, roubenka byla krásná, čistá a velmi dobře vybavená! Všechno jsme měli blízko. Doporučujeme.
Originál (slovensky): Boli sme maximálne spokojní - aj dospelí , aj deti aj psíky :)! Majiteľka bola ochotná,ústretová , drevenica bola krásna ,čistá a veľmi dobre vybavená ! Všetko sme mali blízko. Odporúčame
Přeloženo: Vše proběhlo v pořádku.
Originál (slovensky): Všetko prebehlo v poriadku.
Přeloženo: Všechno bylo ok. Byli jsme spokojeni.
Originál (slovensky): Všetko bolo ok. Boli sme spokojní.
Přeloženo: Krásná roubenka, příjemná, vstřícná paní domácí. Místo, kde jsme si odpočinuli a relaxovali. Děti i pes si to tam užili🙃🙂
Originál (slovensky): Krásna drevenička, príjemná, ústretová pani domáca. Miesto kde sme si oddýchli a relaxovali. Deti a pes si to tam užili🙃🙂
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme 🙂
Originál (slovensky): Dakujeme🙂
Přeloženo: Výborné a neuvěřitelně útulné ubytování, blízko do města, blízko do přírody, paní majitelka velmi příjemná a vstřícná.
Originál (slovensky): Výborne a neskutočne útulne ubytovanie, blízko do mesta, blízko do prírody, pani majiteľka veľmi príjemná a ústretiva.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme❤️
Originál (slovensky): Dakujeme❤️
Přeloženo: Dřevěnice je krásně zrekonstruovaná a zařízená. Je velmi útulná. Všude je čisto, je vidět, že si majitelé dávají záležet. Kuchyně je kompletně vybavená, nic vám nebude chybět. Majitelé jsou nesmírně milí a pohostinní. Poslali nám tipy na výlety, odpověděli okamžitě na dotazy, které jsme měli. Přijeli jsme na Vánoce. Chata byla vánočně vyzdobená, stůl připravený na večeři a na stole byl i talířek s cukrovím. Dokonce připravili i dárky pro naše děti. Navštěvuji chaty pravidelně, ale s takovým srdečným přístupem jsme se setkali poprvé. Děkujeme.
Originál (slovensky): Drevenica je krasne zrekonstruovana a zariadena. Je velmi utulna. Vsade je cisto, vidno, ze majitelia si daju zalezat. Kuchyna je komplet vybavena, nic vam nebude chybat. Majitelia su nesmierne mili a pohostinni. Poslali nam tipy na vylety, odpovedali okamzite na otazky, ktore sme mali. Prisli sme na Vianoce. Chata bola vianocne vyzdobena, stol pripraveny na veceru a na stole bol aj tanierik s kolacikmi. Dokonca pripravili ak darceky pre nase deti. Chodievam na chaty pravidelne, ale s takymto srdecnym pristupom, sme sa stretli prvykrat. Dakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme😊
Originál (slovensky): Dakujeme😊
Přeloženo: Pěkná chaloupka, čistá, útulně zařízená, milá paní domácí, byli jsme spokojeni, nic nám nechybělo.
Originál (slovensky): Pekná chalúpka ,čistá , útulne zariadená , milá pani domáca , boli sme spokojní , nič nám nechýbalo
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc ☺️
Originál (slovensky): Dakujeme veľmi pekne☺️
Byli jsme velmi spokojeni.Chalupa čistá a útulná .Vstřícná pani majitelka.Poloha také super.
Odpověď ubytovatele:
Dakujeme🙂
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme pěkně🙂
Originál (slovensky): Dakujeme pekne🙂
Přeloženo: Byli jsme tam již podruhé a jsme velmi spokojeni, děkujeme
Originál (slovensky): My sme tam boli uz druhy krat a sme velmi spokojny dakujeme
Přeloženo: Krásná roubenka, velmi hezky zařízená v tiché lokalitě pod lesem. Jediná výhrada je spíše k nabídce, ve které se uvádějí 3 ložnice a společenská místnost. Ve skutečnosti jsou 2 ložnice (z toho jedna průchozí) a společenská místnost.
Originál (slovensky): Krasna drevenica, velmi pekne zariadena v tichej lokalite pod lesom. Jedina vyhrada je skor k ponuke, v ktorej sa uvadzaju 3 spalne a spolocenska miestnost. Skutocnost su 2 spalne ( z toho jedna prechodna) a spolocenska miestnost.
Přeloženo: S vybavením roubenky jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): S vybavením drevenice sme boli spokojní.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji❤️
Originál (slovensky): Dakujem❤️
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme😊❤️
Originál (slovensky): Dakujeme😊❤️
Přeloženo: Velmi dobré, rádi se vrátíme
Originál (slovensky): Veľmi dobrá, radi sa vrátime
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme❤️
Originál (slovensky): Dakujeme❤️
Přeloženo: S pobytem v dřevěnici jsme byli spokojeni, vše proběhlo v pořádku.
Originál (slovensky): S pobytom v drevenici sme boli spokojní, všetko prebehlo v poriadku.
Přeloženo: S roubenkou jsme byli spokojení.
Originál (slovensky): S drevenicou sme boli spokojní.
Přeloženo: Velké plus byla lokalita
Žádné
Několik lyžařských středisek do pár minut autem
Originál (slovensky): Veľké pozitívum bola lokalita
žiadne
viacero lyžiarskych stredísk do pár minút autom
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji🙂
Originál (slovensky): Dakujem🙂
Přeloženo: Dřevěnice byla ještě hezčí než na fotkách, čistá, vkusně a funkčně zařízená.
Originál (slovensky): Drevenica bola este krajsia ako na fotkach, cista, vkusne a funkcne zariadena.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme❤️
Originál (slovensky): Dakujeme❤️
Přeloženo: Čisté, útulné, hezky zařízené, ocenili jsme 2 koupelny a krb v obýváku. Malá trouba, ale pokud bychom byli na pobytu přes léto, úplně by stačil gril venku.
Originál (slovensky): Čisté, útulné, pekne zariadené, ocenili sme 2 kúpeľne a krb v obývačke.
Malá rúra, ale ak by sme boli na pobyte cez leto, tak by úplne stačil gril vonku.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme🙏
Originál (slovensky): Dakujeme🙏
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme😊
Originál (slovensky): Dakujeme😊
Přeloženo: Krásná dřevěnice s výborným vybavením. Možnost grilovat i opékat. Kousek od dřevěnice je dětské hřiště, potraviny i restaurace. Úžasná paní majitelka.
Originál (slovensky): Krásna drevenica s vynikajúcim vybavením. Možnosť grilovať aj opekať. Kúsok od drevenice je detské ihrisko, potraviny aj reštaurácia. Úžasná pani majiteľka.
Přeloženo: Byli jsme velmi spokojeni s ubytováním a vybavením dřevěnice. Příjemné prostředí, upravená květinová zahrádka, příjemné posezení venku, mohli jsme grilovat,...
Nemáme co vytknout. Vše bylo v pořádku.
Pamětní pokoj T.G.Masaryka, nedaleká rozhledna na Tankové cestě. Výborná kuchyně v penzionu ESO a v hotelu Bystrička. Oplatí se ochutnat.
Turčianské Teplice, Blatnice a Blatnický hrad, Mošovce - aleje, muzeum J. Kollára, Martin, Turčianské Jaseno - pamětní pokoje rodu Jesenských, kostelík,...
Originál (slovensky): Boli sme veľmi spokojní s ubytovaním a vybavením drevenice. Príjemné prostredie, upravená kvetinová záhradka, príjemné posedenie vonku, mohli sme grilovať,...
nemáme čo vyčítať. Všetko bolo v poriadku.
Pamätná izba T:G.Masryka, neďaleká rozhľadňa na Tankovej ceste. Výborná kuchyňa v penzióne ESO a v hotely Bystrička. Oplatí sa ochutnať.
Turčianske Teplice, Blatnicu a Blatnický hrad, Mošovce - aleje, múzeum J. Kollára, Martin, Turčianske Jaseno - pamätná izby rodu Jesenských, kostolík,...
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme pěkně
Originál (slovensky): Dakujeme pekne
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Dakujeme
Přeloženo: Příjemná dřevěnice pro rodinu, vybavená, samostatný objekt i dvůr s ohništěm. Opravdu vhodné pro děti, dvůr je uzavřený a nedaleko je dětské hřiště. Domácí velmi ochotní a vstřícní.
Okolí Martina je pěkné na procházky i koupání.
Celkově jsme byli spokojeni, mohu doporučit
Originál (slovensky): Príjemná drevenica pre rodinu, vybavená, samostatný objekt aj dvor s ohniskom. Ozaj vhodné pre deti, dvor je uzavrený a nedaľeko je detské ihrisko. Domáci veľmi ochotní a vstriecni.
Okolie Martina je pekné na prechádzky aj kúpanie.
Celkovo sme boli spokojení, môžem odporučiť
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: děkujeme :))))
Originál (slovensky): dakujeme:))))
Přeloženo: hezky zrekonstruovaná dřevěnice se slušným vybavením, samostatný dvůr oddělený od domácích, blízko do lesa i k restauraci, hezké lesy v okolí, blízko do Martina a Turčianských Teplic, kde je fajn aquapark. Výborné místo pro děti, protože je dvůr uzavřený a jsou na dohled. Celkově jsme byli velmi spokojení, mohu doporučit, příležitostně chceme jet znovu.
Originál (slovensky): pekne zrenovovaná drevenica so slušným vybavením, samostatný dvor oddelený od domácich, blízko do lesa aj k reštaurácii, pekné lesy v okolí, blízko do martina a turčianskych teplíc kde je fajn aquapark. výborné miesto pre deti, keďže dvor je uzavretý a sú na dohľad. celkovo sme boli veľmi spokojný, môžem odporučiť, príležitostne chceme ísť znovu.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: děkujeme :))) budeme se opět těšit
Originál (slovensky): dakujeme:)))budeme sa opat tesit