Přeloženo: Bylo tu úžasně! Rádi se sem ještě vrátíme.
Originál (slovensky): Bolo tu úžasne! Radi sa sem ešte vrátime.
Přeloženo: Výborné ubytování pro rodiny s dětmi, majitel vstřícný a pozorný, dobrá nabídka za rozumnou cenu. Děkujeme.
Originál (slovensky): Výborne ubytovanie pre rodiny s deťmi, majiteľ ústretový a pozorný, dobrá ponuka za rozumnú cenu. Ďakujeme.
Přeloženo: Velmi příjemné prostředí, ubytování čisté, velký luxus 3x sprcha a 4x toaleta, majitel vždy k dispozici, byli jsme velmi spokojeni a už podruhé
Originál (slovensky): Velmi príjemne prostredie , ubytovanie ciste, velky luxus 3x sprcha a 4 x toaleta, vzdy poruke majitel, boli sme velmi spokojní a uz druhy krat
Přeloženo: Chata byla čistá a všechno odpovídalo popisu v inzerátu. Byli jsme spokojení.
Originál (slovensky): Chata bola čistá a všetko súhlasilo s opisom v inzeráte. Boli sme spokojní.
Přeloženo: Hodnotíme to velmi pozitivně a rádi se k vám vrátíme i během letních prázdnin.
Originál (slovensky): Hodnotíme to veľmi pozitívne a radi sa k Vám vrátime aj počas letných prázdnin.
Přeloženo: Vše bylo skvělé. Krásná chata v krásném prostředí a velmi milý a ochotný majitel. Super sauna a vířivka. Měli jsme tu úžasný Silvestr. Děkujeme.
Originál (slovensky): Vsetko bolo skvele. Krasna chata v krasnom prostredi a velmi mily a ochotny majitel. Super sauna a virivka. Mali sme tu uzasny silvester. Dakujeme.
Přeloženo: Velká spokojenost, všechno bylo v pořádku.
Originál (slovensky): Veľká spokojnosť, v poriadku všetko bolo.
Přeloženo: Úplně super! Děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): Úplne super! Ďakujeme za pobyt.
Přeloženo: Vše bylo super, dokonce nad naše očekávání.
Originál (slovensky): Všetko bolo super až nad naše očakávanie.
Přeloženo: S pobytem jsme byli velmi spokojení.
Originál (slovensky): S pobytom sme boli veľmi spokojní.
Přeloženo: Byli jsme zde naprosto spokojeni. Všechno bylo skvělé, začínaje panem domácím.
Originál (slovensky): Boli sme tu úplne spokojní. Všetko bolo skvelé počnúc pánom domácim.
Přeloženo: Pobyt byl v pohodě, děkujeme.
Originál (slovensky): Pobyt bol v pohode, ďakujeme.
Přeloženo: Krásné a čisté ubytování, hezké prostředí, rádi se sem opakovaně vracíme.
Originál (slovensky): Krásne a čisté ubytovanie, pekné prostredie, opakovane sa sem radi vraciame.
Přeloženo: Ubytování odpovídalo fotografiím i popisu, co se týče vybavení i čistoty, všechno bylo v pořádku, byli jsme spokojení.
Originál (slovensky): Ubytovanie zodpovedalo fotkám aj opisu, v rámci vybavenia aj čistoty bolo všetko v poriadku, boli sme tu spokojní.
Přeloženo: Skvělé umístění chaty, upravený dvůr, super místo pro rodiny s dětmi...
Originál (slovensky): Skvele umiestnenie chaty, upravený dvor, super miesto pre rodiny s deťmi...
Přeloženo: Chata je velmi dobře situovaná, ať už na turistiku, cyklistiku. Pan majitel je velmi milý, ochotný poradit i kam v okolí. Atrakce pro děti jsou opravdu skvělé. Klukům se líbily vláčky i sauna. Ubytování čisté, útulné. Jen jedna malá výtka, že v každém pokoji je jen jedna zásuvka, což nás dost omezovalo, ale zase nic, bez čeho bychom se neobešli. Saunu jsme využívali denně jak děti, tak dospělí. Určitě doporučujeme a určitě se sem vrátíme. Děti ani domů nechtěly jít 😁
Originál (slovensky): Chata situovaná veľmi dobre, či už na turistiku, cyklistiku. Pán majiteľ veľmi milý, ochotný poradiť aj kam v okolí. Atrakcie pre deti veľmi super. Chlapcom sa páčili vláčiky aj sauna. Ubytovanie čisté, útulné. Len jedna malá vytka, že na každej izbe je len jedna zastrcka čo nás dosť obmedzovalo,ale zase nič bez čoho by sme neobišli. Saunu sme využívali denne aj deti aj dospelí. Určite odporúčame a určite sa sem vrátime. Deti ani domov nechceli ísť 😁
Přeloženo: Chata krásná, vybavená vším potřebným, poskytuje dostatek prostoru i soukromí. Majitel velmi milý a ochotný člověk, určitě se sem ještě vrátíme. Velmi pěkné prostředí, i děti si tu najdou spoustu podnětů a hraček. Spokojenost nad míru.
Originál (slovensky): Chata krásna, vybavená všetkým potrebným, poskytuje dostatok priestoru aj súkromia. Majiteľ veľmi milý a ochotný človek, určite sa sem ešte vrátime. Veľmi pekné prostredie, aj deti si tu nájdu veľa podnetov a hračiek. Spokojnosť nad mieru.
Přeloženo: Všechno bylo v nejlepším pořádku. Domácí byl velmi milý a vstřícný (maličká výtka k nefunkčnosti internetu, který jsme, resp. děti nemohly využívat - což na konci dne nepovažuji za negativum). Celkově mohu jen doporučit a určitě se sem rádi vrátíme. Děkuji.
Originál (slovensky): Všetko bolo v najlepšom poriadku. Domáci bol veľmi milý a ústretový (malilinká výtka k nefunkčnosti internetu, ktorý sme, resp. deti nemohli využívať - čo na konci dňa neberiem ako negatívum). Celkovom môžem len odporučiť a určite sa sem radi vrátime. Ďakujem
Přeloženo: Vše bylo výborné, děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): Všetko bolo výborné, ďakujeme za pobyt.
Přeloženo: Bylo tu skvěle, chata je perfektní.
Originál (slovensky): Bolo tu super, chata je perfektná.
Přeloženo: Vše bylo v pořádku, nebyl žádný problém.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, nebol žiadny problém.
Přeloženo: Byli jsme zde maximálně spokojeni. Děkujeme.
Originál (slovensky): Boli sme tu maximálne spokojní. Ďakujeme.
Přeloženo: S ubytováním jsme byli spokojeni. Děkujeme.
Originál (slovensky): S ubytovaním sme boli spokojní. Ďakujeme.
Přeloženo: Ubytování bylo v pohodě, moc se nám tu líbilo.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo v pohode, veľmi sa nám tu páčilo.
Přeloženo: Byli jsme velmi spokojeni, čisté prostředí, pěkné okolí, určitě se ještě vrátíme, děkujeme.
Originál (slovensky): Veľmi sme boli spokojný čisté prostredie pekné okolie určite sa ešte vrátime ďakujeme.
Přeloženo: S chatou i jejím vybavením jsme byli maximálně spokojení.
Originál (slovensky): S chatou aj jej vybavením sme boli maximálne spokojní.
Přeloženo: S chatou jsme byli maximálně spokojeni.
Originál (slovensky): S chatou sme boli maximálne spokojní.
Přeloženo: Velmi se nám líbilo. Příjemný hostitel, vybavení perfektní, vše, co potřebujete, najdete. Naprosto není co vytknout.
Originál (slovensky): Páčilo sa nám Veľmi. Príjemný hostiteľ, vybavenie perfektné, všetko čo potrebujete nájdete. Absolútne nieje čo vytknúť.
Ubytování bylo úžasné, všechno bylo super.
Přeloženo: V chatě jsme se cítili výborně. Majitel s manželkou jsou velmi milí a ochotní lidé, takže jsme se cítili jako doma. Velmi nás potěšila milá pozornost při odchodu 🥰. Ocenili jsme dostatečný počet koupelen, dětský koutek v podkroví i venkovní vybavení – altán, gril, dětské hřiště a především vířivku, kterou pravidelně využívaly děti i dospělí 😍. Chata je umístěná v nádherném prostředí Oravy, líbí se nám také pestrost aktivit, které lze dělat – splav řeky Oravy, turistika či procházky po přírodě, cyklistika po dobře vybudovaných cyklostezkách. Děkujeme 🥰.
Originál (slovensky): V chate sme sa cítili výborne. Majiteľ s manželkou sú veľmi milí a ochotní ľudia, takže sme sa cítili ako doma. Veľmi nás potešila milá pozornosť pri odchode 🥰. Ocenili sme dostatočný počet kúpeľní, detský kútik v podkroví aj vonkajšie vybavenie - altánok, gril, detské ihrisko a predovšetkým vírivku, ktorú pravidelne využívali deti aj dospelí 😍. Chata je umiestnená v nádhernom prostredí Oravy, páči sa nám aj pestrosť aktivít, ktoré je možné robiť - splav rieky Oravy, turistika či prechádzky po prírode, cyklistika po dobre vybudovaných cyklotrasách. Ďakujeme 🥰.
Přeloženo: Líbilo se nám všechno od chaty, vybavenosti, pohostinnosti, majitelé úžasní, okolí nádherné, pořád jsme měli co dělat. Děkujeme
Nelíbilo se, že to tak rychle uteklo 🙂
Originál (slovensky): Páčilo sa nám všetko od chaty,vybavenosť,pohostinnosť, majitelia úžasný, okolie nádherné,stále sme mali čo robiť. Ďakujeme
Nepáčilo,že to tak rýchlo ubehlo🙂
Přeloženo: Na chatě bylo všechno v pořádku, byli jsme spokojení.
Originál (slovensky): Na chate bolo všetko v poriadku, boli sme spokojní.
Přeloženo: S pobytem na chatě jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): S pobytom na chate sme boli spokojní.
Přeloženo: Všechno bylo v nejlepším pořádku, děkujeme.
Originál (slovensky): Všetko bolo v najlepšom poriadku, ďakujeme.
Přeloženo: S chatou jsme byli spokojeni. Rádi se sem ještě vrátíme.
Originál (slovensky): S chatou sme boli spokojní. Radi sa sem ešte vrátime.
Přeloženo: S pobytem na chatě jsme byli spokojeni, všechno bylo v pořádku.
Originál (slovensky): S pobytom na chate sme boli spokojní, všetko bolo v poriadku.
Přeloženo: Ubytovatelé jsou velice příjemná, milá rodinka. S pobytem jsme byli velmi spokojeni. Tak vyluxovanou, čistou chatu jsme asi ještě neviděli. Dětský koutek a stolní fotbal byly k nezaplacení, o dětech jsme téměř ani nevěděli. Velmi krásné, klidné prostředí. Balzámem na duši byla káď (každé dva dny měněná voda s úžasnou vůní) a nová sauna. TOP zážitkem pro děti byl soukromý dětský vláček, který postavil pán majitel. Děti usedly do vagónů a jezdily po trati vedoucí kolem domečku i tunelem, dokud se vyčerpala baterie. Děkujeme moc za skvělé zážitky!
Originál (slovensky): Ubytovatelia sú veľmi príjemná, milá rodinka. S pobytom sme boli veľmi spokojní. Tak vyluxovanú, čistučkú chatu sme ešte asi ani nevideli. Detský kútik a kalčeto boli na nezaplatenie, o deťoch sme takmer ani nevedeli. Veľmi krásne, pokojné prostredie. Balzamom na dušu bola kaďa (každé 2 dni menená voda s úžasnou vôňou) a nová sauna. TOP zážitkom pre decká bol súkromný detský vláčik skonštruovaný pánom majiteľom. Deti si posadali do vagónov a vozili sa po trati vedúcej okolo domčeka, aj cez tunel až do vybitia batérie. Ďakujeme veľmi pekne za skvelé zážitky!
Přeloženo: Ubytování se nám velmi líbilo a byli jsme příjemně překvapeni přístupem pana majitele. Ve všem nám maximálně vyhověl. Cokoliv jsme potřebovali, obrátili jsme se na něj a se vším nám poradil nebo pomohl. Také nám doporučil výlety v okolí, lyžařská střediska apod. Ubytování bylo čisté, útulné, vše jak má být. K dispozici byly župany i plachty do sauny. Určitě jsme nebyli v tomto ubytování naposledy. Jediné, co nás trochu mrzelo, bylo, že nebyl sníh a bylo relativně deštivo. Ale to bohužel nikdo neovlivní, ani pan majitel. 🙂
Originál (slovensky): Ubytovanie sa nám veľmi páčilo a boli sme veľmi príjemne prekvapení prístupom pána majiteľa. Vo všetkom nám maximálne vyhovel. Čokoľvek sme potrebovali tak sme sa na neho obrátili a so všetkým nám poradil alebo pomohol. Takisto nám odporučil výlety v okolí, lyžiarske strediská a pod. Ubytovanie bolo čisté útulné všetko ako má byť. K dispozícii boli župany aj plachty do sauny. Určite sme neboli v tomto ubytovaní poslednýkrát. Jediné čo nás trošku mrzelo tak bolo to, že nebol žiaden sneh a bolo relatívne daždivo. Ale to bohužiaľ nikto nevie ovplyvniť, ani pán majiteľ. 🙂
Přeloženo: Tento rok je to třetí zimní návštěva chaty u Palka. Jsme velmi spokojeni s přístupem pana majitele i okolím. Vybavení chaty dostačující a příjemně čisté. Rádi se sem vracíme.
Originál (slovensky): Tento rok je to treti krát co sme v zime navštívili chatu u Palka. Sme velmi spokojní s pristupom pana majiteľa aj okolim. Vybavenie chaty dostačujúce a príjemné čisté. Radi sa sem vraciame.
Přeloženo: S pobytem na chatě jsme byli maximálně spokojeni.
Originál (slovensky): S pobytom na chate sme boli maximálne spokojní.
Přeloženo: s pobytem jsem byla nadmíru spokojená
Originál (slovensky): s pobytom som bola nadmieru spokojná
Přeloženo: Na Oravě jsme vyzkoušeli různé ubytování. Na chatě u Pltníka Paľka bylo více než dobře. Čisté ubytování, nádherné prostředí, dostatek místa, to ticho, které léčí. K tomu vyhřívaná káď s výhledem na měsíc a noční oblohu. Výborné matrace na spaní, žádné vrzání. A když jsme si u kuchyňského stolu zahráli ping pong u krbu - ideální pohoda. Tmákovci vědí, jak potěšit a dopřát skvělou dovolenou a odpočinek svým hostům. Kola, šlapací vozík - a může se jít koupit čerstvé housky do obchodu. Kluci si to užili. Naprosto doporučuji. 👍👍👍
Originál (slovensky): Na Orave sme vyskúšali rôzne ubytovania. Na chate u Pltnika Paľka bolo viac ako dobre. Čisté ubytovanie, nádherné prostredie, dostatok miesta, to ticho ktoré lieči. K tomu vyhráža kaďa s výhľadom na mesiac a nočnú oblohu. Výborné matrace na spanie, žiadne vŕzganie. A keď sme si na kuchynskom stole zahrali Ping pong pri krbe- ideálna pohoda. Tmákovci vedia ako ulahodiť a dopriať skvelú dovolenku a oddych svojim hosťom. Bicykle, šľapacia kára - a môže sa ísť kúpiť čerstvé rožky do obchodu. Chalani si to užili. Absolútne odporúčam. 👍👍👍
Přeloženo: Popis odpovídá skutečné vybavenosti chaty. Velmi čistá, útulná chata. Bonus jsou paní domácí. Velmi laskaví, děti nám odvezl pán domácí vláčkem. Koupelny čisté také. Na chatě nám nic nechybělo. Koupání, sauna, trampolína, pro děti skluzavka, odrážedla, písek. Každé dítě si to užilo 😊 velmi moc děkujeme za příjemnou dovolenou
Originál (slovensky): Popis zodpovedá reálne vybavenosti chaty. Veľmi čistá , útulná chata. Bonus sú pani domáci. Veľmi láskaví, deti nám odviezol pán domáci vláčikom. Kúpeľne čisté tiež. Na chate nám nič nechýbalo. Kúpanie , sauna, trampolína, pre deti šmýkalka, odrážadlá, piesok. Prehralo sa každé dieťa 😊 ďakujeme veľmi pekne za príjemnú dovolenku
Přeloženo: Krásná chata v krásném prostředí vhodná pro rodiny s dětmi
Originál (slovensky): Krásna chata v krásnom prostredí vhodné pre rodiny s deťmi
Přeloženo: Byli jsme 6 dospělých s 5 dětmi (4 z nich ani neměly 2 roky). Chata je útulná a zároveň prostorná, každá rodina měla vlastní koupelnu. Vybavení super, jak se na chatu patří. Venku v altánku gril, kotlina na guláš, k dispozici koupání a sauna (my jsme nevyužili). Uvnitř 2 plechy v troubě, velké hrnce na vaření pro tolik lidí, dostatek sklenic i talířů. Pan majitel miluje děti. Povozil je vláčkem, rozložil jim trampolínu před příjezdem, promluvil si s nimi. Kéž by každý majitel byl tak ochotný a vstřícný. Super pobyt, šťastné děti, šťastní rodiče.
Originál (slovensky): Boli sme 6 dospelí s 5 deťmi (4 z toho nemali ani 2roky) Chata je útulná a zároveň priestranná, každá rodina mala vlastnú kúpeľňu. Vybavenie tip top ako sa na chatu patrí. Vonku v altánku gril, kotlina na guláš, k dispozícii kúpanie a sauna (my sme nevyužili). Vo vnútri 2 plechy v rúre, veľké hrnce na varenie jedla pre toľko ľudí, dostatok pohárov, aj tanierov. Pán majiteľ zbožňuje deti. Povozil ich na vláčiku, rozložil im trampolínu pred príchodom, prihovoril sa. Kiež by každý majiteľ bol taký ochotný a ústretový. Super pobyt šťastné deti, šťastní rodičia.
Přeloženo: Velmi pěkné a tiché prostředí, milý přístup pána majitele. S ubytováním jsme byli velmi spokojeni. Doporučuji všem :)
Originál (slovensky): Veľmi pekné a tiché prostredie, milý prístup pána majiteľa. S ubytovaním sme boli veľmi spokojní. Odporúčam všetkým :)
Přeloženo: Příjemné ubytování, vhodné pro 2-3 rodiny s dětmi. Prostorné, čisté, zábava pro malé i velké. Dětský koutek s hromadou hraček, stolní fotbal, koupací káď - každá věková skupina se něčemu potěšila. Lyžařská střediska na dosah za pár minut jízdy autem. Příjemný a ochotný majitel. Děkujeme za všechno.
Originál (slovensky): Príjemné ubytovanie,vhodné pre 2-3rodiny s deťmi.Priestranné,čisté,zabava pre malých aj veĺkých.Detský kútik s kopou hraciek, stolny futbal,kupacia kaďa-každá veková skupina sa niečomu potesila.Lyžiarske strediská na dosah za pár minút cesty autom.Prijemný a ochotny majitel.Ďakujeme za všetko.
Přeloženo: Foto odpovídá reálu objektu, tedy chaty i prostředí, perfektní vybavení, vstřícný majitel, káď, sauna, vyšlo nám i počasí, mohu jen doporučit, určitě jsme nebyli naposledy, děkujeme
Originál (slovensky): Foto zodpovedá reálu objektu, či chaty i prostredia, perfektné vybavenie, ústretový majiteľ, kaďa, sauna, vyšlo nám i počasie, môžem len odporučiť, určite sme neboli posledný krát, ďakujeme
Přeloženo: Krásná čistoučká chata v krásném prostředí pod Červenou skalou. Majitelé úplně super :-)
Děkujeme, že jsme si u vás mohli odpočinout
Originál (slovensky): Krásna čistučka chata v krásnom prostredí pod Červenou skalou.Majitelia úplne super :-)
Ďakujeme že sme si mohli u vás oddýchnuť
Přeloženo: Absolutně nejlepší pobyt dosud, jaký jsme zažili, chata byla perfektně připravena pro rodinu s dětmi, kompletně zařízená, vybavená, jak uvnitř, tak venku, vše čisťounké, voňavé, sauna, vířivka a gril, na zahradě další spousta vymožeností pro dítě, úžasný dokonalý pobyt. Lidskost a milý přístup majitele byla jen třešničkou na dortu, toto ubytování myslím už bude naše stálá volba.. tiché kouzelné místo, řeka za chatou, péče domácího, prostředí, chata a její vybavení samotné...doporučuji všemi dvaceti....majitel by měl jezdit školit po celém Slovensku, jak mají vypadat top služby! Děkujeme moc za krásnou dovolenou...
Není jediná věc, kterou bychom mohli vytknout...
Určitě si nechte poradit od domácího, má skvělý přehled o tom, co se v okolí vzhledem k počasí a ročnímu období děje a umí vám říct to nejlepší...
Originál (slovensky): Absolútne najlepší pobyt doteraz aký sme zažili, chata bola perfektne pripravená pre rodinu s deťmi , komplet zariadená vybavená, ako vnútri tak aj vonku, všetko čistucke voňavé , sauna vírivka a gril , na záhrade ďalších kopec vymoženosti pre dieťa , úžasný dokonalý pobyt. Ľudskosť a milý prístup majiteľa bola už len čerešnička na torte, toto ubytovanie myslím už bude naša stálica..tiché kúzelné miesto, ťa rieka za chatou, starostlivosť domáceho , prostredie, chata a jej vybavenie samotné...odporúčam všetkými 20timi....majiteľ by mal chodiť školiť po celom Slovensku ako majú vyzerať top služby !ďakujeme veľmi za krásny dovolenku...
Nieje jediná vec ktorú by sme mohli vytknúť...
Určite si nechajte poradiť od domáceho , má super prehľad o Tom čo sa v okolí vzhľadom na počasie a ročné obdobie deje a vie vam povedať najlepšie...
Přeloženo: Hezká chatka, skvělé vybavení pro děti, příjemný pán majitel.
Procházka na Červenou skálu
Originál (slovensky): Pekná chatka, skvelé vybavenie pre deti, príjemný pán majiteľ.
Prechádzka na Červenú skalu
Přeloženo: Krásná příroda, možnost výletů, řeka hned u chaty, pro děti vláčková dráha přímo u chaty, všude čistota a hlavně vstřícný, milý a přívětivý majitel. Rádi se opět vrátíme.
Originál (slovensky): Krásna príroda, možnosť výletov, rieka hneď pri chate, pre detičky vláčiková dráha priamo pri chate, všade čistota a hlavne ústretový, milý a prívetivý majiteľ . Radi sa zase vrátime.
Přeloženo: Byli jsme ubytovaní s 1,5letou dcerkou. Pro dcerku perfektní - mnoho hraček, trampolína, skluzavka, pískoviště, vláček, ovečky. Pro dospělé super vana a úplně nová sauna. Majitel ochotný. Pobyt hodnotím celkově velmi pozitivně.
Pro rodiny s malými dětmi doporučuji indoor hřiště v nedaleké restauraci.
Originál (slovensky): Boli sme ubytovaní s 1.5 rocnou dcerkou. Pre dcerku perfekne-vela hraciek, trampolina, smykalka, pieskovisko, vlacik, ovecky. Pre dospelych super kada a cisto nova sauna. Majitel ochotný. Pobyt hodnotím celkovo veľmi pozitívne.
Pre rodiny s malymi detmi odporucam indoor ihrisko v neďalekej reštaurácii.
Přeloženo: Výborná chata. Fajn majitel. Nejlepší byla koupací káď.
Doporučujeme.
Originál (slovensky): Výborná chata. Fajn majiteĺ. Najlepšia bola kúpacia kaďa.
Odporúčame.
Přeloženo: Byli jsme nadmíru spokojení s chatkou. Pan majitel velmi příjemný, ochotný, děti nadšeně u vláčku u chatky, rodiče zase u koupací kadě. Určitě se rádi vrátíme.
Originál (slovensky): Boli sme nadmieru spokojný s chatkou. Pán majiteľ veľmi príjemný ochotný deti nadšene s vláčiku pri chatke, rodičia zase s kúpacej kade. Určite sa radi vrátime.
Přeloženo: Moc děkujeme za skvělý pobyt u vás, cítili jsme se velmi příjemně. Majitelé velmi milí a ochotní. Vybavení chaty 👍. Velký prostor, prostorné pokoje s vlastní koupelnou. Dětský koutek. Pro děti atrakce vláček u chaty. Vířivka pod širým nebem perfektně využitá celý pobyt. Celková spokojenost.
Protože máme malé děti, pan majitel má venku u chatky vláček, na kterém je povozil. V okolí jsme našli i dětský zábavní koutek Kinderland. A svahy v okolí na vyblbnutí se.
Originál (slovensky): Veľmi pekne dakujeme za skvelý pobyt u vás cítili sme sa veľmi príjemne. Majitelia veľmi príjemní a ochotní. Vybavenie chaty 👍. Veľký priestor, priestranné izby s vlastnou kúpeľňou. Detský kútik. Pre deti atrakcia vláčik pri chate Vyrivka pod holým nebom perkektna plne využitá celý pobyt. Celková spokojnosť.
Keďže mame malé deti, pán majiteľ ma vonku pri chatke vláčik na ktorom ich povozil. V okolí sme našli aj detsky zábavy kútik Kinderland. A svahy v okolí na vyblaznenie sa.
Přeloženo: Vřele doporučuji, příjemný chatář, vždy řešil, když jsme něco potřebovali. Dobré prostředí pro děti, kde se mohou vybláznit.
Vodopád, který uvidíte hned u chaty, a hezký betlém.
Originál (slovensky): Vrelo odporúčam, príjemný chatár, vždy riešil keď sme niečo potrebovali. Dobre prostredie pre deti, kde sa vedia vyblázniť.
Vodopád ktorý vydite hneď s chaty, a pekný betlehem.
Přeloženo: Paľko, děkujeme za krásné dny strávené na tvé chatě. Užili jsme si i krásné Vánoce, ta teplá káď po dlouhém dni vždy večer padla vhod. Krásná příroda k všestrannému využití volného času, doporučuji všemi deseti.
Originál (slovensky): Paľko ďakujeme za krásne dni strávené na tvojej chate. Užili sme si aj krásne Vianoce, tá teplá kaďa po dlhom dni padla vždy večer vhod. Krásna príroda na všestranné využitie voľného času odporúčam všetkými desiatimi
Přeloženo: Paľko, děkujeme za skvělý týden, kdyby byli všichni lidé jako ty, bylo by radostí žít na Slovensku. Pevně věřím, že se za rok uvidíme znovu 😆
Originál (slovensky): Paľko ďakujeme za super týždeň, keby boli všetci ľudia ako ty, bola by radosť žiť na Slovensku. Pevne verím že o rok sa vidíme zasa 😆
Přeloženo: Překrásné prostředí obce Podbiel. Chata na výborném místě. Čistota, pořádek. Venku výborné posezení. Pan majitel milý, vstřícný a příjemný člověk. Určitě se ještě vrátíme!\n\nDoporučila bych výstup na Červenou skálu, kde vás čeká nádherný výhled na celé okolí.\n\nNávštěvu aquaparku Oravice, návštěvu města Tvrdošín, Oravská přehrada – vyhlídková loď, muzeum Oravské dediny a samozřejmě plavbu na pltích po řece Orava.
Originál (slovensky): Prekrásne prostredie obce Podbiel. Chata na výbornom mieste. Čistota, poriadok. Vonku výborné sedenie. Pán majiteľ milý, ústretový a príjemný človek. Určite sa ešte vrátime!
Odporučila by som výstup na červenú skalu kde Vás čaká nádherný výhľad na celé okolie.
Návštevu aquaparku Oravice, návšteva mesta Tvrdošín, Oravská priehrada - výletná loď, múzeum Oravskej dediny a samozrejme plavba plťou po rieke Orava.
Přeloženo: Velmi se nám líbil pan domácí Paľko z rodinov, jeho přístup k hostům, poradil nám, co navštívit v okolí a měl pravdu, Orava je krásná. Vybavení chaty je super. Noční koupání k nezaplacení. Přejeme mu, aby mu všechny plány do budoucna vyšly. Moc děkujeme za krásnou dovolenou. Milan, Katka, Lukáš, Erik, Evka a Lukáš z Nitry.
Jízda na tanku a samozřejmě plavba na pltích s pánem domácím.
Roháče a Spálená dolina cestou zpátky, Muzeum Oravské dediny v Zuberci.
Originál (slovensky): Veľmi sa nám páčil pán domáci Paľko z rodinov, jeho prístup k hosťom vysvetlil nám čo v okolí navštíviť a mal pravdu Orava je krásna. Vybavenie chaty je super. Nočné kúpanie na nezaplatenie. Prajeme mu aby mu všetky plány do budúcna vyšli. Veľmi pekne ďakujeme za peknú dovolenku. Milan, Katka, Lukas, Erik, Evka a Lukáš z Nitri.
Jazda na tanku a samozrejme plavba na plty z pánom domácim.
Roháče a Spálená dolina cestou naspäť Múzeum Oravskej dediny v Zuberci.
Přeloženo: Vybavení chaty, prostorný dvůr, perfektní majitel, poradí, pomůže ve všem, doporučí kam jít
Dřevěnice, menší túra na Červenou skálu, odkud jsou nádherné výhledy na Západní Tatry, Roháče a široké okolí
Originál (slovensky): Vybavenie chaty, priestranný dvor, perfektný majiteľ, poradí, pomôže vo všetkom, odporúči kde ísť
Drevenice, Menšia túra na Červenú skalu odkiaľ sú nádherné výhľady na Západné Tatry a Roháče a široké okolie
Přeloženo: Krásná chata, prostředí, vynikající vybavení chaty a naprosto skvělý přístup majitele chaty. Určitě se ještě vrátíme
Originál (slovensky): Krasna chata, prostredie, vynikajuce vybavenie chaty a maximalne skvely pristup majitela chaty. Určite sa ešte vrátime
Přeloženo: Líbilo se nám vše. Výborný majitel a výborná chata. Moc se nám líbilo a určitě přijedeme zase 😊
Originál (slovensky): Páčilo sa nam všetko. Výborný majiteľ a výborná chata. Veľmi sa nam páčilo a určite prideme zas 😊
Přeloženo: Krásná prakticky řešená dřevěnice s uzavřenou zahradou ideální pro malé a střední děti, které zde díky vybavení (skluzavka, trampolína, pískoviště, houpačky, různé hračky a také dětský koutek uvnitř) mohou trávit i celé dny. Pěkný altánek s možností posezení a grilování, přes branku lze vyjít přímo k řece Orava, hned pod schůdky u břehu se dá opékat na ohništi s posezením.
V blízkém okolí do 20-30 minut autem je nespočet možností pro turistiku, návštěvy atrakcí, procházky, cyklotrasy..
Majitelé jsou příjemní lidé, vždy ochotní poradit, poskytnout informace, půjčit, co je třeba.
Byli jsme na pobytu 2 rodiny se 3 malými dětmi na 3 noci a vůbec nám nic nechybělo a dokázali bychom si představit strávit tam mnohem delší čas.
I v případě účasti další rodiny s dětmi by komfort ubytování byl zachován díky dobrému rozvržení pokojů a 3 koupelnám s WC.
Rádi se tam budeme vracet :)
Jedinná věc, co některým chyběla, byly velké sklenice/půllitry na pivo, ale to aspoň máme tip na dárek pro majitele při další návštěvě :)
Originál (slovensky): Krásna prakticky riešená drevenica s uzavretou záhradkou ideálnou pre menšie a stredné deti, ktoré tam vďaka vybaveniu (šmýkalka, trampolína, pieskovisko, hojdačky, rôzne hračky a takisto detský kútik vo vnútri) vedia stráviť aj celé dni. Pekný altánok s možnosťou posedenia a grilovania, cez bránku je možnosť dostať sa priamo k rieke Orava, rovno pod schodíkmi pri brehu sa dá opekať na ohnisku s posedením.
V blízkom okolí do 20-30 min cesty autom sa nachádza nespočetné množstvo možností na turistiku, návštevy atrakcii, prechádzky, cyklotrasy..
Majitelia sú príjemní ľudia, vždy ochotní poradiť, poskytnúť info, požičať čo treba.
Boli sme na pobyte 2 rodiny s 3 malými deťmi na 3 noci a vôbec nič nám nechýbalo a vedeli by sme si tam predstaviť stráviť oveľa dlhší čas.
Aj v prípade účasti ďalšej rodiny s deťmi by komfort ubytovania bol zachovaný vďaka dobrému rozloženiu izieb a 3 kúpeľniam s WC.
Radi sa tam budeme vracať :)
úplne jediná vec, čo poniektorým účastníkom chýbala boli veľké poháre/krígle na pivo, ale tu máme aspoň námet na darček pre majiteľov pri ďalšej návšteve :)
Přeloženo: Velká spokojenost, velmi příjemní majitelé, krásné prostředí i okolí chaty. Holčička si mohla hrát na dvoře celý den. Okolí nabízí různé tipy na výlety. Zařízení plně v pořádku.
Podlaha trochu vrzala, ale je ze dřeva, takže je třeba s tím počítat. Nebylo to nic, co by nám pobyt znepříjemnilo. 😊
Originál (slovensky): Veľká spokojnosť, veľmi príjemný majitelia, krásne prostredie aj okolie chaty. Mala sa vedela vyhrať na dvore celý deň. Okolie ponúka rôzne typy na výlety. Zariadenie úplne v poriadku.
Podlaha trocha vrzgala, ale je z dreva takže s tým treba rátať. Nebolo to nič čo by nám pobyt zneprijemnilo. 😊
Přeloženo: Krásné prostředí, vnučka Mia a náš pes Mäša si tam hráli a vyblbli se až až, majitel vynikající, milý a ochotný, ráda bych se tam vrátila, děkujeme
Všechno bylo na jedničku
Mně osobně se líbil vodopád
Nestihli jsme všechno
Originál (slovensky): Krásne prostredie vnučka Mia a náš pes Mäša sa tam vyhrali vyblaznili až až majiteľ vynikajúci milý a ochotný rada by som sa tam vrátila ďakujeme
Všetko bolo na výbornú
Mne osobne vodopád
Nestihli sme všetko
Přeloženo: Majitel je milý a ochotný. Chata výborně vybavená pro pobyt s dětmi. Koupací káď, vyhřívaná s vířivkou, byla využitá celý den. Nejlépe přišla po turistice, které je tu spousta. Krásná je i vesnice, kde se ubytování nachází.
Originál (slovensky): Majiteľ je milí a ochotní. Chata výborne vybavená pre pobyt s deťmi. Kúpacia kaďa, vyhrievaná s vírivkou bola celodenne využitá. Najlepšie padla po turisticke ktorej je tu neúrekom. Krásna je aj dedinka kde sa ubytovanie nachádza.
Přeloženo: Mohu jen doporučit, krásná příroda, super ubytování a majitel pan Tmak na jedničku. Velmi ochotný a příjemný pán. Mohu jen doporučit a určitě se vrátíme..velká spokojenost
Originál (slovensky): Mozem len odporucit,krasna priroda,super ubytko a majitel pan Tmak na jednotku.Velmi ochotny a prijemny pan.Mozem len odporucit a urcite sa vratime..velka spokojnost
Přeloženo: Velmi milý, příjemný a ochotný pán. Krásná příroda, o nudě není ani řeč, odpočinuli jsme si skvěle, dobrá lokalita, tichá ulice. Když na Oravu, tak jedině ubytování u pana Tmáka. Škoda, že to tak rychle uteklo. Děkujeme, pane Tmák
Originál (slovensky): Veľmi milý , príjemný a ochotný pán. Krásna príroda,o nude sa nedá povedať, oddýchli sme si super, dobrá lokalita , tichá ulica. Keď na Oravu jedine ubytovanie u pána Tmáka. Veľká škoda, že to tak rýchlo utieklo.Ďakujeme pán Tmák
Výborná poloha na výlety, čisté prostředí, příjemný majitel, blízkost řeky (krásné osvěžení v horku), cena výborná
Pro naší velkou skupinu 12 osob byla v horkém létě 1 lednice málo.
Krásný region s nádhernou přírodou s nepřeberným množstvím výletů.
Přeloženo: Přístup pána majitele a jeho manželky byl ukázkový. Vzor by si mohli brát ostatní, kteří poskytují ubytování. Pan majitel se aktivně nabídl a staral se o zábavu. Ať už to byl splav řeky Orava (https://youtu.be/DL6Nts31Q9E) nebo svezení dětí vláčkem. Vřele doporučuji, okolí a příroda úžasné.
Originál (slovensky): Prístup pána majiteľa a jeho pani manželky bol ukážkový. Vzor by si mohli brať ostatní ktorí poskytujú ubytovanie. Pán majiteľ sa aktívne ponúkol a staral sa o zábavu. Či už to bol splav rieky Orava (https://youtu.be/DL6Nts31Q9E) alebo povozenie deti vláčikom. Vrelo odporúčam, okolie a príroda úžasné.
Přeloženo: Zimní pobyt. Velmi pěkná lokalita. Těsně vedle řeky s výhledem na malý vodopád. Pohoda, ticho a klid, ubytování dál od hlavní cesty. Domácí v pohodě a nebyl problém ubytovat se se psem. Cokoliv bychom potřebovali, nebyl problém zařídit. Vybavení i pro malé děti (postýlky, hračky). Byli jsme maximálně spokojení.
žádné
Doporučuji navštívit určitě Červenou skálu, vodopád a vyhlídku. Pozor, při návštěvě se psy jsou elektrické ploty v okolí vodopádu pod proudem. Obec klidná a tichá.
Lyžařské středisko Uhliská (cca 4 km od ubytování) má kotvu a mírný svah, ale výborné pro začátečníky a malé děti, noční lyžování. Cca do 20 km Ski Vitanová - výborné lyžování, sáňkování, vhodné i pro děti.
Originál (slovensky): Zimný pobyt. Veľmi pekná lokalita. Tesne vedľa rieky s výhľadom na malý vodopád. Pohoda,ticho a kľud, ubytovanie ďalej od hlavnej cesty. Domáci v pohode a nebol problém ubytovať sa so psom. Čokoľvek ,by sme potrebovali nebol problém zariadiť. Vybavenie aj pre maličké deti (postieľky ,hračky). Boli sme maximálne spokojní.
žiadne
Doporučujem navštíviť určite Červenú skalu, vodopád a vyhliadku . Pozor, pri návšteve so psami , elektrické ploty v okolí vodopádu sú pod prúdom. Obec kľudná a tichá.
Lyžiarske stredisko Uhliská (cca 4 km od ubytovania), má kotvu a mierny svah ,ale výborné pre začiatočníkov a malé deti, nočné lyžovanie. Cca do 20 km Ski Vitanová výborné lyžovanie, sánkovanie, vhodné aj pre deti.
Přeloženo: Bylo supeeer, vřele doporučujeme. Neváhejte, ubytování, vybavení i okolí – paráda. Nuda nebyla, odpočali jsme si perfektně. Máte-li děti, nebudou se nudit ani oni. Ještě jednou moc děkujeme panu Paľkovi i jeho manželce za vše, co pro nás připravili. 👍👍👍\n\nŠkoda, že jsme neměli více volna, abychom tam mohli zůstat déle 😁
Originál (slovensky): Bolo supeeer, vrelo doporucujeme. Nevahajte, ubytovanie, vybavenie aj okolie - parada. Nuda nebola, oddychli sme perfektne. Ak mate deti, nebudu sa nudit ani oni. Este raz moc dakujeme panovi Paľkovi aj jeho manzelke za vsetko, co pre nas nachystali. 👍👍👍
Skoda, ze sme nemali viac volna, aby sme tam mohli byt dlhsie 😁
Přeloženo: Krásné prostředí, velmi pěkná a dobře vybavená chata, milí a vstřícní majitelé. Strávili jsme velmi pěkný týden.
Originál (slovensky): Krásne prostredie, veľmi pekná a dobre vybavená chata, milí a ústretoví majitelia. Strávili sme veľmi pekný týždeň.
Přeloženo: Krásná čistá chatka a velmi ochotný a milý majitel. Pro rodiny s dětmi ideální ubytování.
Originál (slovensky): Krásna čistá chatka a veľmi ochotny a, mily majiteľ.pre rodiny s deťmi je ideálne ubytovanie.
Přeloženo: Krásné prostředí, pěkná chata s dvorem, příjemní a dobrosrdeční majitelé.
Dřevěnice, červená skála nad chatou, kostel.
Obec Klin - socha Ježíše Krista, Oblazy - Mlýny, Tvrdošín - dřevěný kostel, Zuberec - skanzen - slovenská vesnice.
Originál (slovensky): Krásne prostredie, pekná chata s dvorom, príjemní a dobrosrdeční majitelia.
Drevenice, červená skala nad chatou, kostol.
Obec Klin - socha Ježiša Krista, Oblazy- Mlyny, Tvrdošín - drevený kostol, Zuberec - skanzem - slovenská dedina.
Přeloženo: Pan domácí vždy vstřícný, ochotný, pokud se něco vyskytlo, hned promptně se vše vyřešilo, byly to však drobnosti, nic závažného.
žádné
Oravský region doporučuji každému, je tu toho hodně co vidět a každý si tam najde to své :)
Originál (slovensky): Pan domaci vzdy ustretovi,ochotni, ak sa nieco vyskytlo hned promtne sa vsetko vyriesilo,boli to vsak drobnosti,nic zavazne.
ziadne
Oravsky region odporucam kazdemu,je tu toho vela co vidiet a kazdy si tam najde to svoje :)
Přeloženo: Krásné prostředí, příjemný pronajímatel, čistá chata, blízko na turistiku... Byli jsme velmi spokojení.
Originál (slovensky): Krásne prostredie, príjemný prenajímateľ, čistá chata, blízko na turistiku.... Boli sme veľmi spokojní.
Přeloženo: Nádherná chaloupka na konci vesnice, úžasný klid, výhled na řeku. Chata perfektně vybavená. V okolí spousta nádherných míst na výlety, moc nás mrzelo, že jsme nemohli zůstat déle, ale určitě se ještě vrátíme. Pan a paní domácí jsou velice příjemní lidé, vstřícní a rádi poradí, kam na výlet.
Krásná, čistá vesnice. Velmi milí lidé.
Byli jsme na spoustě výletů, ale pohled na Roháčské vodopády a Roháčská plesa v horách byl nepřekonatelný.
Originál (slovensky): Nádherná chaloupka na konci vesničky, úžasný klídek,výhled na řeku . Chata perfektně vybavena.V okolí spousta nádherných míst na výlety ,moc nás mrzelo že jsme nemohli zůstat delší čas, ale určitě se ještě vrátíme. Pán a paní domácí jsou velice příjemní lidé, jsou vstřícní a rádi poradí kam na výlet.
Krásná, čistá vesnička.Velice milí lidé.
Byli jsme na spoustě výletů, ale pohled na Roháčské vodopády a Roháčské plesá v horách byl nepřekonatelný.
Přeloženo: Poloha na konci vesnice pod Červenou. Velmi pěkné místo pod Červenou skalou a u řeky Orava, příjemný interiér s krbem, dostatek koupelen a WC
Chybí noční lampy, vyměnit polštáře na postelích, umyvadla jsou malá.
Originál (slovensky): Poloha na konci dediny pod Červenou Veľmi pekná poloha pod Červenou skalou a pri rieke Orava, príjemný interiér s krbom, dostatok kúpelní a WC
Chýbajú nočné lampy, vymeniť podušky na posteliach, umývadlá sú malé.
Přeloženo: vše bylo super, chata plně vybavená, čisto. Okolí krásné, super poloha chaty na konci vesnice, byl tam klid, za chatou dětské hřiště, které pro našich 6 dětí bylo úplně úžasné. Domácí jsou super, maximálně ve všem. Určitě doporučujeme a doufáme, že se ještě vrátíme.
Originál (slovensky): všetko bolo super, chata plne vybavena, cisto. Okolie prekrasne, super poloha chaty na konci dediny, bol tam klud, za chatou detske ihrisko, ktore pre nasich 6 deti bolo uplne uzasne. Domaci su super maximalne vo vsetkom. Urcite odporucame a dufame, ze sa este vratime.
Přeloženo: Majitel Palko je velmi sdílný člověk, je s ním dobré povídat si o historii, regionu a tradicích. Také domácí kutil a řezbář, prostě člověk, co se věcem rozumí - dělá už další o generaci lepší vor, takže se máte na co těšit! Je hlubší, takže pojede i na divočejší vodě, zespoda oplechovaný, takže adrenalinu nebude určitě nouze! Jedině doporučuji!!! K tomu pánovi, co prý rušil soukromí - Velmi charismatický člověk, co prošel svět u námořnictva, má velmi zajímavé a nevšední zážitky, o kterých rád vypráví. A věřte, že má o čem. Pokud někomu nesedl jeho trefný humor a člověk jako takový, ať hledá chybu sám v sobě.
Jediné, že tam nejsme celé léto!
Originál (slovensky): Majitel Palko je velice sdilny clovek, je s nim dobre povidani o historii, regionu a tradicich. Taky domaci kutil a rezbar, proste clovek co vecem rozumi - dela uz dalsi o generaci lepsi vor, takze se mate na co tesit ! je hlubsi, cili pojede i na divocejsi vode, zespoda okovany, takze o adrenalin nebude urcite nouze ! Jedine doporucuji !!! K tomu panovi co pry rusil soukromi - Velice charismaticky clovek, co prosel svet u namornictva, ma velice zajimave a nevsedni zazitky o kterych proste rad vypravi. A verte ze ma o cem. Pokud nekomu nesedl jeho trefny humor a clovek jako taky, at hleda chybu sam v sobe.
Jedine ten, ze tam nejsme cele leto !
Přeloženo: Chata je plně vybavená, na konci vesnice, v klidném prostředí, za ní teče řeka, vhodná na muškaření, v teple na osvěžení. Klobouk dolů před domácími - mají to perfektně vybavené pro rodinu s dětmi - trampolína, vláček, šlapací auto, bazén, altánek, prolézačky, skluzavka... na požádání ohniště u řeky, kotlík, rádi vysvětlili, ukázali, doporučili. Když něco potřebujete, rádi poskytnou (tyčový mixér apod.). I přesto, že jsme přijeli v létě, měli jsme i chladné dny, tak nám ochotně zatopili, welcome drink nás čekal, velmi milý a ochotný páreček, dělají vše pro své klienty. Domácí pán je pltíř - známý svojí ochotou. Pro nás bylo důležité, že naše malé děti 2 až 5 let si celý den hrály, bavily se a tím pádem to byla dovolená i pro nás. To pochopí jen ti, co mají děti. Chatu určitě doporučíme všem známým a sami se rádi vrátíme. Ročně projedeme několik ubytování nejen na Slovensku a toto byl jeden z našich nejvýletů - co se týká ubytování i zážitků - splav, Muzeum oravské vesnice, výstup na Červenou skálu, plavba po přehradě... Každý si určitě na krásné Oravě najde, co hledá. My jsme to našli... a určitě přijedeme znovu.
Originál (slovensky): Chata je plne vybavena, na konci dediny, v kludnom prostredi, za nou tecie rieka, vhodna na muskarenie, v teple na osviezenie. Klobuk dole pred domacimi- maju to perfektne vybavene pre rodinu s detmi- trampolina, vlacik, slapacie auto, bazen, altanok, preliezky, smykacka...na poziadanie ohnisko pri rieke, kotlik, radi vysvetlili, ukazali, odporucili. Ak nieco potrebujete, radi poskytnu/ tycovy mixer a pod./ napriek tomu, ze sme prisli v lete, mali sme aj chladne dni, tak nam ochotne zakurili, welcome drink nas cakal, velmi mili a ochotni parik, robia vsetko pre svojich klientov. Domaci pan je pltnik- znamy svojou ochotou. Pre nas bolo dolezite, ze nase male deti 2 az 5 rocne sa cele dni zahrali, zabavili a tym padom to bola dovolenka aj pre nas. To pochopia len ti, co maju deticky, Chatu urcite odporucime vsetkym znamym a sami sa radi vratime. Rocne prejdeme zopar ubytovani nielen na Slovensku a toto bol jeden z nasich naj vyletov- co sa tyka ubytovania, aj zazitkov- splav, Muzeum oravskej dediny, vystup na Cervenu skalu, plavbu po priehrade....Kazdy si urcite na krasnej Orave najde, co hlada. My sme to nasli...a urcite prideme znova
Přeloženo: Chata je plně vybavená, na konci vesnice, v klidném prostředí, za ní teče řeka, vhodná na muškaření, v teple na osvěžení. Klobouk dolů před domácími - mají to perfektně vybavené pro rodinu s dětmi - trampolína, vláček, šlapací auto, bazén, altánek, prolézačky, skluzavka... na požádání ohniště u řeky, kotlík, rádi vysvětlili, ukázali, doporučili. Když něco potřebujete, rádi poskytnou (tyčový mixér apod.). I přesto, že jsme přijeli v létě, měli jsme i chladné dny, tak nám ochotně zatopili, welcome drink nás čekal, velmi milý a ochotný páreček, dělají vše pro své klienty. Domácí pán je pltíř - známý svojí ochotou. Pro nás bylo důležité, že naše malé děti 2 až 5 let si celý den hrály, bavily se a tím pádem to byla dovolená i pro nás. To pochopí jen ti, co mají děti. Chatu určitě doporučíme všem známým a sami se rádi vrátíme. Ročně projedeme několik ubytování nejen na Slovensku a toto byl jeden z našich nejvýletů - co se týká ubytování i zážitků - splav, Muzeum oravské vesnice, výstup na Červenou skálu, plavba po přehradě... Každý si určitě na krásné Oravě najde, co hledá. My jsme to našli... a určitě přijedeme znovu.
Originál (slovensky): Chata je plne vybavena, na konci dediny, v kludnom prostredi, za nou tecie rieka, vhodna na muskarenie, v teple na osviezenie. Klobuk dole pred domacimi- maju to perfektne vybavene pre rodinu s detmi- trampolina, vlacik, slapacie auto, bazen, altanok, preliezky, smykacka...na poziadanie ohnisko pri rieke, kotlik, radi vysvetlili, ukazali, odporucili. Ak nieco potrebujete, radi poskytnu/ tycovy mixer a pod./ napriek tomu, ze sme prisli v lete, mali sme aj chladne dni, tak nam ochotne zakurili, welcome drink nas cakal, velmi mili a ochotni parik, robia vsetko pre svojich klientov. Domaci pan je pltnik- znamy svojou ochotou. Pre nas bolo dolezite, ze nase male deti 2 az 5 rocne sa cele dni zahrali, zabavili a tym padom to bola dovolenka aj pre nas. To pochopia len ti, co maju deticky, Chatu urcite odporucime vsetkym znamym a sami sa radi vratime. Rocne prejdeme zopar ubytovani nielen na Slovensku a toto bol jeden z nasich naj vyletov- co sa tyka ubytovania, aj zazitkov- splav, Muzeum oravskej dediny, vystup na Cervenu skalu, plavbu po priehrade....Kazdy si urcite na krasnej Orave najde, co hlada. My sme to nasli...a urcite prideme znova
Přeloženo: Perfektní pan hostitel i s manželkou, příjemné prostředí, byli jsme maximálně spokojení, co jsme potřebovali, ve všem nám pomohli, poradili, no a hafírovica, tak na tu tak brzy nezapomeneme :) AŤ SE DAŘÍ!!
Originál (slovensky): perfektný pán hostiteľ aj s manželkou, príjené prostredie, boli sme maximálne spokojní, čo sme potrebovavili, vo všetkom nám pomohli, poradili, no a hafirovica, tak na tú tak skoro nezabudneme :) NECH SA DARÍ!!
Přeloženo: Krásná poloha, zahrada, klid, prostor, pohodlí
Originál (slovensky): krásna poloha, záhrada, kľud, priestor, pohodlie
Přeloženo: Děkujeme za skvělý týden :). Chata je super vybavená, zahrada přizpůsobená dětem, nádherné prostředí. Okolí nabízí mnoho možností na výlety, atrakce, odpočinek,... a hlavně úžasný pan domácí, který nám (a hlavně dětem) připravil stále nějaké milé překvapení :). Ještě jednou děkujeme
Ještě jednou děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme za skvelý týždeň :). Chata je super vybavená, záhrada prispôsobená deťom, nádherné prostredie. Okolie ponúka mnoho možností na výlety, atrakcie,oddych,... a hlavne úžasný pán domáci , ktorý nám pripravil (a hlavne deťom) stále nejaké milé prekvapenie :) . Ešte raz ďakujeme
Ešte raz ďakujeme
Přeloženo: Krásný kraj, možnost navštívit atrakce do 50 km, týden je málo na poznávání okolních krás.
Strašně vrzající podlaha v patře, místy jsme měli pocit, že propadneme do kuchyně :-) Vadil nám pán, který se chodil bez ostychu občerstvovat do altánku, kde jsme měli nachystané občerstvení pro děti!!! To doporučuji majiteli napravit. Není příjemné, když jdete skupinově obědvat a někdo se tam nastěhuje. Bylo to fajn, ale za všechny my se tam už nevrátíme. Neměli jsme pocit soukromí.
Originál (slovensky): Krasny kraj,moznost navstivit atrakcie v okruhu do 50 km,tyzden je malo na spoznanie okolitych kras.
Strasne vrzgajuca podlaha na poschodi,miestami sme mali pcit,ze sa prepadneme do kuchyne :-) Prekazal nam pan,ktorý sa chodil obcerstvit bez hanby do altanku kde sme mali nachystane obcesrtvene pre decka!!! Toto odporucam napravit majitelovi.Nieje to prijemne,ked idete skupinovo obedovat a niekto sa tam nasackuje.Bolo fajn,ale za vsetkych my sa tam uz nevratime.Nemali sme pocit sukromia.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Jako zákazníci máte právo si stěžovat na služby, které nejsou podle vašich představ, ale i my jako ubytovatelé máme právo být informováni o problémech, které se během pobytu vyskytly. Mrzí nás, že jste se při odchodu nebo během pobytu nijak nevyjádřili o nedostatcích, které jsme mohli ihned řešit.
Podlaha v chatě je dřevěná a tedy trochu vrže, ale dosud si na to žádný zákazník nestěžoval, ale pokusíme se s tím něco udělat :) a pána požádáme, aby už více nerušil naše hosty.
Originál (slovensky): Ako zákazníci sa máte právo sťažovať na služby ktoré nie sú podľa vašich predstáv, ale aj my ako ubytovatelia máme právo byť informovaný o problémoch ktoré sa počas pobytu vyskytli. Mrzí nás že ste sa pri odchode, alebo počas pobytu nijakým spôsobom nevyjadrili o nedostatkoch, ktoré sme mohli ihneď vyriešiť.
Podlaha na chate je drevená a teda trochu vŕzga, ale doteraz žiadny zákazník sa nám na to nesťažoval, ale pokúsime sa s tým niečo urobiť :) a pána požiadame aby už viac nerušil našich hostí.
Přeloženo: Velmi pěkné prostředí, ochotný majitel Pavol a jeho manželka Miladka, fajn lidé. Cítili jsme se u nich velmi dobře a příjemně. Mrzí nás, že jsme odešli bez rozloučení, ale věřím, že se ještě setkáme. Chata velká a prostorná, účelně zařízená. Bylo nám u vás skvěle.
Originál (slovensky): Veľmi pekné prostredie, ochotný majiteľ Pavol a jeho manželka Miladka, fajn ľudia. Cítili sme ta u nich veľmi dobre a príjemne. Mrzí nás, že sme ušli bez rozlúčky, ale verím, že sa ešte stretneme. Chata veľká a priestranná, účelne zariadená. Bolo nám u Vás skvele.
Přeloženo: Ubytování: super, hodně místa pro děti na hraní + 3 x sprchový kout, 3 x WC.
Okolí: kouzelné. Vybavení zahrady - děti se dobře vyřádily na trampolíně, ty menší na pískovišti i skluzavce. Děti ani nechtěly odcházet na výlety do okolí.
Domácí: Velmi milí lidé, ochotní. Tak si představuji lidi, kteří by měli podnikat v tomto sektoru.
Originál (slovensky): Ubytovanie: super, veľa miesta pre deti na hranie + 3 x sprchový kút, 3 x WC.
Okolie: čarovné. Vybavenie záhrady - deti sa dobre vyšantili na trampolíne, tie menšie na pieskovisku i šmýkalke. Deti ani nechceli odchádzať na výlety do okolia.
Domáci: Veľmi milí ľudia, ochotní. Tak si predstavujem ľudí, ktorí by mali podnikať v tomto sektore.
Přeloženo: Strávili jsme tu příjemný týden s malými dětmi. Domácí je milý pán, navíc pltič :) Chata má super polohu, prostředí je nádherné, děti se tu vyřádily na trampolíně, houpačce. Večer příjemné posezení u grilu. Určitě se vrátíme :))
Slabší vybavení kuchyně - hlavně málo talířů... Jinak OK
Originál (slovensky): Strávili sme tu príjemný týždeň s malými deťmi. Domáci je milý pán, navyše pltiar :) Chata má super polohu, prostredie je nádherné, deti sa tu vyšantili na trampolíne, hojdačke. Večer príjemné posedenie pri grile. Určite sa vrátime :))
Slabšie vybavenie kuchyne - hlavne málo tanierov... Inak OK
Přeloženo: Toto ubytování hodnotím velmi pozitivně, bylo tam nádherně, krásná Oravská přehrada s možností koupání, nádherné okolí, vše dostupné. Děti měly na dvoře spoustu atrakcí, neměly se kdy nudit. Majitelé jsou úplně super, ochotní, kamarádští, radost se tam vracet, což určitě uděláme.... Děkujeme za krásný pobyt a přejeme vám všechno dobré...
Originál (slovensky): toto ubytovanie hodnotim vysoko pozitivne,bolo tam nadherne,krasna Oravska priehrada s moznostou kupania.nadherne okolie,vsetko dostupne.Deti mali na dvore kopec atrakci,nemali sa kedy nudit.majitelia su uplne super,ochotny,kamaratsky,radost sa tam vratit,co aj urcite urobime....Dakujeme za krasny pobyt a prajeme Vam vsetko dobre.....