Přeloženo: Vše bylo super. Už jsme tam byli několikrát, takže úplně v pohodě. Nejvíce jsme byli spokojení s areálem.
Originál (slovensky): Všetko bolo super. Už sme tam boli viackrát, takže úplne v pohode. Boli sme najviac spokojní s areálom.
Přeloženo: Tohle místo milujeme ❤️ ten klid, ticho je k nezaplacení 👍 na toto místo se nedá zapomenout a určitě se sem budeme vracet vždy, když to bude možné 😀 majitelé 👍 vybavenost 👍 a ten klid 👍👍👍❤️
Originál (slovensky): Toto miesto milujeme❤️to ticho,ten klud je na nezaplatenie 👍na toto miesto sa nedá zabudnúť,a určite sa sem budeme vracať vzdy ked to bude mozne😀majitelia 👍vybavenost👍a ten pokoj👍👍👍❤️
Přeloženo: Perfektní chata v tichém prostředí v lese. Nebyli jsme tu ani poprvé, ani naposledy.
Originál (slovensky): Perfektná chata v tichom prostredí v lese. Neboli sme prvý ani posledný krát.
Přeloženo: Chata se nachází v hezkém prostředí. Byli jsme spokojeni, hodnotíme to jen pozitivně.
Originál (slovensky): Chata sa nachádza v peknom prostredí. Boli sme spokojní, hodnotíme to len pozitívne.
Přeloženo: Skvělý přístup, všechno jsme měli nachystané, i postýlku a židličku na krmení, pobyt proběhl bez problémů, byli jsme spokojení.
Originál (slovensky): Skvelý prístup, všetko sme mali nachystané, aj postieľku a stoličku na kŕmenie, pobyt prebehol bez problémov, boli sme spokojní.
Přeloženo: S chatou jsme byli velmi spokojeni, děkujeme.
Originál (slovensky): S chatou sme boli veľmi spokojní, ďakujeme.
Přeloženo: Skvělé místo pro dvě čtyřčlenné rodiny s menšími dětmi. Interiér chatky je útulný a velmi vkusný, exteriér a okolí vytvořené pro výlety a procházky s dětmi. Výborné místo na prodloužený víkend.
Originál (slovensky): Skvele miesto pre dve stvorclenne rodiny s mensimi detmi. Interier chatky je utulny a velmi vkusny, exterier a okolie stvorene na vylety a prechadzky s detmi. Vyborne miesto na predlzeny vikend.
Přeloženo: Vše bylo v pořádku. Děkujeme.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku. Ďakujeme.
Přeloženo: S chatou jsme byli velmi spokojeni. Ubytování bylo pěkné, majitelé byli milí. Děkujeme.
Originál (slovensky): S chatou sme boli veľmi spokojní. Ubytovanie bolo pekné, majitelia boli milí. Ďakujeme.
Přeloženo: Všechno bylo v pořádku, s chatou jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, s chatou sme boli spokojní.
Přeloženo: Na ubytování jsme byli už po čtvrté a můžeme ho jen doporučit dál :)
Originál (slovensky): Na ubytovaní sme boli už po štvrtý krát a môžeme ho len odporučiť ďalej :)
Přeloženo: Vše bylo v pořádku
Originál (slovensky): všetko bolo v poriadku
Přeloženo: Vracíme se stále...Byli jsme už alespoň 5-6krát
Originál (slovensky): Vraciame sa stále....Boli sme už aspoň 5-6krat
Přeloženo: Chata se nám moc líbila, to prostředí kolem ní... na tichém místě. Plně vybavená, bylo tam úplně všechno. Majitelé velmi milí, sympatickí.\n\nNení co obdivovat. Pro nás to byly ne moc zajímavé procházky po okolí.
Originál (slovensky): Chata sa nám veľmi páčila,to prostredie okolo nej...na tichom mieste. Plne vybavená,bolo tam úplne všetko. Majitelia veľmi milí, sympatickí.
Nie je čo tam obdivovať. Pre nás to boli nie veľmi zaujímavé prechádzky po okolí.
Přeloženo: Krásné prostředí, chata byla útulná a čistá jako nic
Originál (slovensky): Krásne prostredie chata bola útulná a čistucka
Přeloženo: Velmi hezká a útulná chata. Krásné a tiché prostředí v přírodě pod lesem. Vynikající vybavení chaty. Milý a vstřícný majitel. Možnost turistiky v okolí. V zimní sezóně fungoval i lyžařský vlek. Všechno super, v létě se plánujeme ještě vrátit.
Originál (slovensky): Veľmi pekná a útulná chata. Pekne a tiché prostredie v prírode pod lesom. Vynikajúce vybavenie chaty. Milý a ústretový majiteľ. Možnosť turistiky v okolí. V zimnej sezóne fungoval aj lyžiarsky vlek. Všetko super, v lete sa plánujeme ešte vrátiť.
Přeloženo: - pěkné a klidné prostředí
- výborné vybavení chaty
- chata udržovaná ve velké čistotě
- velmi vstřícní majitelé
- oceňuji, že nám bylo umožněno ubytovat se s velkým plemenem psa
Určitě se ještě vrátíme.
- nic
Originál (slovensky): - pekné a tiché prostredie
- výborná vybavenosť chaty
- chata udržiavaná vo veľkej čistote
- veľmi ústretoví majitelia
- oceňujem, že nám bolo umožnené ubytovať sa s veľkým plemenom psa
Určite sa ešte vrátime.
- nič
Přeloženo: Nádherné prostředí "na samotě u lesa", výborné vybavení chaty (od kuchyňských potřeb po knihy a různé stolní hry), útulné prostory, možnost opékání a grilování u ohniště nebo altánku, velmi milí a vstřícní majitelé. Za rozumné peníze hodně muziky :)
Nádherná okolní příroda, možnost různých turistických tras po okolí.
Originál (slovensky): Nádherné prostredie "na samote u lesa", výborné vybavenie chaty (od kuchynských potrieb až po knižky a rôzne stolné hry), útulné priestory, možnosť opekania a grilovania pri ohnisku alebo altánku, veľmi milí a ústretoví majitelia. Za rozumné peniaze veeľa muziky :)
Nádherná okolitá príroda, možnosť rôznych turistických trás po okolí
Přeloženo: Chata je v krásném tichém prostředí. Cítili jsme se jako doma. Majitelé jsou velmi milí lidé. Vybavení chaty i pro rodiny s malými dětmi. Je tam všechno, co člověk potřebuje. Pro nás to byla jedna z nejkrásnějších dovolených a určitě se tam ještě vrátíme. V zimě tam je určitě nádherně.
Určitě doporučuji navštívit Banské muzeum na Poráči.
Originál (slovensky): Chata je v krásnom tichom prostredí. Cítili sme sa ako doma. Majitelia su veľmi milí ľudia. Vybavenosť chaty aj pre rodiny s malými deťmi. Je tam všetko čo človek potrebuje. Pre nás to bola jedna z najkrajších dovoleniek a určite sa tam ešte vrátime. V zime tam je určite nádherne.
Určite odporúčam pozrieť si Banské múzeum na Poráči
Přeloženo: Krásné prostředí
Samota
Vybavení chaty
Milí majitelé
Jeskyně Šarkanova díra
Vysoký vrch
Originál (slovensky): Krásne prostredie
samota
vybavenie chaty
milí majitelia
jaskyňa Šarkanova diera
Vysoký vrch
Přeloženo: Krásná chata na úpatí lesa, výborně vybavená a útulná, milí majitelé. Krásná příroda všude kolem
Originál (slovensky): Krásna chata na úpätí lesa, výborne vybavená a útulná, milí majitelia. Krásna príroda všade navôkol
Přeloženo: Super chatka v lese téměř na samotě, milí ubytovatelé, vše super, pokud to půjde, přijedeme i v létě. Těšíme se
Originál (slovensky): Super chaticka v lesíku skoro na samote, milí ubytujuci, všetko super, ak sa bude dat prídeme aj v lete. Tešíme sa
Přeloženo: Krásné ubytování v klidném prostředí přímo pod lesem. Chata nám nabízela vše, co jsme potřebovali. Od možnosti posezení v altánku, přes opékání špekáčků na ohni nebo pečení masa na plotně :) Děti využily nově postavenou skluzavku s houpačkami. Majitelé také skvělí. Rádi se sem ještě vrátíme.
Možná je pozemek do kopce, takže jsme museli více hlídat našeho 14měsíčního syna, ale pro trochu starší děti to není žádný problém.
Originál (slovensky): Krásne ubytovanie v tichom prostredí priamo pod lesom. Chata nám ponúkla všetko, čo sme potrebovali. od možnosti posedenia v altánku, cez opekanie špekáčikov na ohni alebo pečenia mäsa na platni :) Deti využili novo postavenú smýkľavkuu s hojdalčkami. Majitelia taktiež skvelí. Radi sa sem ešte vrátime.
Možno, že pozemok je do kopca, tak sme museli viac striehnuť na nášho 14 mesačného synčeka, ale pre trošku staršie deti to nie je žiaden problém
Přeloženo: Krásné a tiché prostředí. Perfektní pro rodiny s dětmi. Mnoho možností na výlety v okolí a spousta zábavy. Vřele doporučujeme. Majitel velmi vstřícný.
Slovenský raj – perfektní na celodenní túry
Originál (slovensky): Krasne a tiche prostredie. Perfektne pre rodiny s detmi. Mnoho moznosti na tury v okoli a kopa zabavy. Vreli odporucame. Majitel velmi ustretovy.
Slovensky raj - perfektne na celodenne tury
Přeloženo: Přístup majitele, vybavenost chatky.
nic
Krásnou přírodu kolem obce.
Přírodu, málo turistů
Originál (slovensky): Pristup majitela, vybavenost chatky.
nic
krasnu prirodu okolo obci.
prirodu, malo turistov
Přeloženo: Tiché prostředí na okraji lesa. Okolí vhodné na turistické procházky. Chata byla plně vybavená, majitel nenarušoval pobyt. Obchod v blízkosti byl dobře zásobený, prodavačky milé a vstřícné. Stravovali jsme se v restauraci Poráč park, i tam jsme byli spokojeni. Rychlá a milá obsluha. Velmi nás potěšilo, že naše tři pejskové nevadili ani majiteli ani personálu v restauraci. Děkujeme, určitě by stálo za to vrátit se v zimním období, protože teď jsme neměli možnost vyzkoušet lyžařská střediska.
Wellness centrum
Originál (slovensky): Tiché prostredie na okraji lesa. Okolie vhodné na turistické prechadzky. Chata bola plne vybavená, majiteľ nenarušoval pobyt. Obchod v blízkosti bol dobre zásobovaný, predavačky milé a ústretové. Stravovali sme sa v reštaurácii Poráč parku, aj tam sme boli spokojní. Rýchla a milá obsluha. Veľmi nás potešilo, že naše tri psíky nevadili ani majiteľovi ani personálu v reštaurácii. Ďakujeme, určite by sa oplatilo vrátiť sa v zimnom období, lebo teraz sme nemali možnosť vyskúšať lyžiarske strediská.
Wellness centrum
