Přeloženo: Všechno bylo v pořádku. Majitel je velmi laskavý. Chata byla čistá, dobře vybavená a prostředí i počasí byly výborné.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku. Majiteľ je veľmi láskavý. Chata bola čistá, dobre vybavená a prostredie aj počasie boli výborné.
Přeloženo: Všechno bylo v pořádku.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku.
Přeloženo: Pěkná chata, čistá, vybavení kuchyně nic nechybělo, soukromí kolem chaty, komunikace s panem majitelem dobrá, rádi přijdeme i podruhé
Originál (slovensky): Pekná chata, čistá, vybavenie kuchyne nič nechýbalo, súkromie okolo chaty,komunikácia s p.majitelom dobrá, radi prídeme aj druhý krát
Přeloženo: Nádherná, dobře vybavená chata v krásném prostředí. Velmi milý hostitel. Děkujeme, určitě se sem rádi vrátíme!
Originál (slovensky): Nadherná, dobre vybavená chata v krásnom prostredí. Veľmi milý hostiteľ. Ďakujeme, určite sa sem radi vrátime!
Přeloženo: Perfektní chata na horách, vynikající vybavení, skvělé pro rodiny s dětmi, s trampolínou, vířivkou, houpačkami a možností otužování v potoku, obrovský altán s grilem i kotlíkem na guláš, vynikající vybavení kuchyně, kávovar na zrnkovou kávu, myčka nádobí, prostě všechno. Byli jsme tu už 2x a rádi se vrátíme. A k tomu bezproblémová komunikace s milým panem majitelem. Děkujeme za hezké podzimní prázdniny :) vřele doporučujeme
Originál (slovensky): Perfektná chata na horách, vynikajúce vybavenie, skvelá pre rodiny s deťmi, s trampolínou, vírivkou, hojdačkami a možnosťou otužovania v potoku, obrovský altánok s grilom aj kotíkom na guláš, vynikajúce vybavenie kuchyne, kávovar na zrnkovú kávu, umývačka riadu, proste všetko. Boli sme tu už 2 krát a radi sa vrátime. A k tomu bezproblémová komunikácia s milým pánom majiteľom. Ďakujeme za pekné jesenné prázdniny :) vrelo odporúčame
Přeloženo: K chatě vede polní cesta přes les, takže pokud máte nízké auto, je třeba dávat pozor. Chata byla čistá, prostorná, vedle chaty teče potok, což vytváří příjemnou atmosféru. Vybavení je nadprůměrné, bylo tam vše, co jsme potřebovali. Celkově jsme byli velmi spokojeni a rádi se sem vrátíme.
Originál (slovensky): K chate vedie poľná cesta cez les, takže ak máte nižšie auto treba dávať pozor. Chata bola čistá, priestranná, popri chate tečie potok čo dotvára príjemnú atmosféru prostredia. Vybavenie je nadpriemerné, bolo tam všetko čo sme potrebovali.
Celkovo sme boli veľmi spokojný a radi sa sem vrátime.
Přeloženo: Krásná čistá chata v příjemném prostředí. Rádi se znovu vrátíme.
Originál (slovensky): Krásna čistá chata v príjemnom prostredí. Radi sa znovu vrátime.
Přeloženo: Perfektní
Originál (slovensky): Perfektne
Přeloženo: Velmi se nám tam líbilo, chata byla čistoučká, dobře vybavená, prostředí úžasné, komunikace s majitelem výborná, byli jsme velmi spokojeni a můžeme ji vřele doporučit
Originál (slovensky): Velmi sa nam tam pacil8,chata bola cistucka,dobre vybavena,pristredie uzasne,komunikacia s majitelom vyborna,boli sme velmi spokojni a .ozeme ju vrele odporucat
Přeloženo: Výborná poloha, vybavení zajišťující komfort, dobrá komunikace s provozovatelem.
Originál (slovensky): Výborná poloha, vybavenie zabezpečujúce komfort, dobrá komunikácia s prevádzkovateľom
Přeloženo: Chata byla vynikající, určitě se ještě plánujeme vrátit.
Originál (slovensky): Chata bola vynikajúca, určite sa ešte plánujeme vrátiť.
Přeloženo: Pobyt na chatě byl v pořádku.
Originál (slovensky): Pobyt na chate bol v poriadku.
Přeloženo: Vše bylo v pořádku. Majitel se o ubytování stará.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku. Majiteľ sa stará o ubytko.
Přeloženo: Na chatě jsme jako rodina byli už několikrát a stále jsme tu spokojeni. Děkujeme.
Originál (slovensky): Na chate sme ako rodina boli už viackrát a sme tu stále spokojní. Ďakujeme.
Přeloženo: Všechno bylo perfektní, velmi milý a vstřícný majitel. Určitě se ještě vrátíme :)
Originál (slovensky): Všetko bolo perfektné, velmi milý a ústretový majiteľ. Určite sa ešte vrátime :)
Přeloženo: Byli jsme zde maximálně spokojeni, není zde vůbec co vytknout.
Originál (slovensky): Boli sme tu maximálne spokojní, neni tu vôbec čo vytknúť.
Přeloženo: Všechno bylo super, děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): Všetko bolo super, ďakujeme za pobyt.
Přeloženo: Chodíme sem každý rok pravidelně a jsme tu velmi spokojeni.
Originál (slovensky): My sem chodíme každý rok pravidelne a sme tu veľmi spokojní.
Přeloženo: Chata byla v pořádku, ubytování se nám líbilo.
Originál (slovensky): Chata bola v poriadku, ubytovanie sa nám páčilo.
Přeloženo: Chata byla úplně ve všem super :) Nenašli jsme ani jednu chybu.
Originál (slovensky): Chata bola úplne vo všetkom super :) Nenašli sme ani jednu chybu.
Přeloženo: Všechno bylo v pořádku, s chatou jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, s chatou sme boli spokojní.
Přeloženo: Na chatě jsme byli podruhé a byli jsme spokojení.
Originál (slovensky): Na chate sme boli druhýkrát a boli sme spokojní.
Přeloženo: Na chatě jsme byli už třetí rok po sobě a hodnotíme ubytování jen kladně.
Originál (slovensky): Na chate sme boli už tretí rok po sebe a hodnotíme ubytovanie iba pozitívne.
Přeloženo: Neměli jsme žádný problém, vše proběhlo tak, jak jsme si představovali.
Originál (slovensky): Nemali sme žiadny problém, všetko prebehlo ako sme si predstavovali.
Přeloženo: Děkujeme za pobyt, líbilo se nám tu.
Originál (slovensky): Ďakujeme za pobyt, páčilo sa nám tu.
Přeloženo: Byli jsme tu nadmíru spokojeni. Všechno bylo na 100 %.
Originál (slovensky): Boli sme tu nadmieru spokojní. Všetko bolo na 100 %
Přeloženo: Vše bylo v pořádku, chata byla pěkná.
Originál (slovensky): Všetko bolo ok, chata bola pekná.
Přeloženo: S chatou jsme byli velmi spokojeni, děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): S chatou sme boli veľmi spokojní, ďakujeme za pobyt.
Přeloženo: Pobyt na chatě proběhl v pořádku.
Originál (slovensky): Pobyt na chate prebehol v poriadku.
Přeloženo: Krásná chata v ještě krásnějším prostředí :-) určitě tu nebyli naposledy
Originál (slovensky): Krásna chata v ešte krajšom prostredí :-) určite sme tu neboli naposledy
Přeloženo: Super chata v krásném prostředí.
Originál (slovensky): Super chata v krásnom prostredí.
Přeloženo: Strávili jsme zde perfektní chvíle, pobyt byl výborný.
Originál (slovensky): Strávili sme tu perfektné chvíle, pobyt bol výborný.
Přeloženo: S chatou jsme byli spokojeni, všechno bylo v pořádku.
Originál (slovensky): S chatou sme boli spokojní, všetko bolo v poriadku.
Přeloženo: S chatou jsme velmi spokojeni, byli jsme tu už 4x a nemáme si na co stěžovat.
Originál (slovensky): S chatou sme veľmi spokojní, boli sme tu už 4x a nemáme sa na čo sťažovať.
Přeloženo: Byli jsme spokojeni s ubytováním, všechno bylo v pořádku.
Originál (slovensky): Elégedettek voltunk a szállással, minden rendben volt.
Přeloženo: Vše bylo výborné, nemáme co vytknout.
Originál (slovensky): Vsetko bolo vyborne , nemame co vytknut .
Přeloženo: Byli jsme spokojení, vše proběhlo v pořádku. Děkujeme.
Originál (slovensky): Boli sme spokojní, všetko prebehlo v poriadku. Ďakujeme.
Přeloženo: Na chatě se nám moc líbilo. Skvělý pobyt a určitě doporučujeme i dalším hostům :)
Originál (slovensky): Na chate sa nám veľmi páčilo. Super pobyt a odporúčame určite aj ďalším hosťom :)
Přeloženo: Na chaty cestujeme poměrně často, ale toto byla dosud asi nejlepší zkušenost. Chata se nachází v krásném a tichém prostředí obklopena přírodou. Také chceme pochválit úžasné vybavení chaty i pro menší děti. Skvělá cena. Opravdu můžeme jen doporučit dál. 😊
Originál (slovensky): Na chaty cestujeme pomerne často, ale toto bola doposiaľ asi najlepšia skúsenosť. Chata sa nachádza v krásnom a tichopm prostredí obklopená prírodou. Taktiež chceme pochváliť úžasné vybavenie chaty aj pre menšie detičky. Skvelá cena. Naozaj môžeme len odporučiť ďalej. 😊
Přeloženo: S pobytem jsme byli velmi spokojeni
Originál (slovensky): s pobytom sme boli veľmi spokojní
Přeloženo: Krásná chata v příjemném prostředí. Velmi vhodné pro rodiny s dětmi :)
Originál (slovensky): Krásna chata v príjemnom prostredí. Veľmi vhodné pre rodiny s deťmi :)
Přeloženo: Všechno..., špičkové vybavení chaty, krásná příroda, milý a vstřícný majitel... velká spokojenost... už jsme si znovu rezervovali další termín, což o všem svědčí...
V zimě lyžařské možnosti, jindy turistika, procházky v krásné přírodě a ten čerstvý vzduch je k nezaplacení...
Je toho více, na všechny směry, Tále, Tálska bašta - zážitková večeře s hudbou, Chopok, jeskyně,
Originál (slovensky): Všetko...., top vybavenie chaty, krásna príroda,milý a ústretový majiteľ....veľká spokojnosť...už sme si znova rezervovali ďaľší termín a to svedčí o všetkom...
V zime lyžiarske možnosti, inokedy turistika,prechádzky v krásnej prírode a ten čerstvý vzduch je na nezaplatenie....
Je toho viacej, na každý smer, Tále, Tálska bašta - zážitková večera s hudbou, Chopok,jaskyne,
Přeloženo: Nepíši často recenze, ale toto ubytování si zaslouží! Chata je jeden luxus, nádherný design, plně vybavená kuchyň, stejně tak venkovní koutek pro děti, super pohoda a krásné prostředí. Potůček hned u chaty posloužil jako venkovní lednička :-) Také musím pochválit přístup pana majitele, který byl úžasný. Děkujeme celé partě ze Štiavnice :-)
Originál (slovensky): Nepíšem často recenzie, no toto ubytovanie si zaslúži! Chata je jeden luxus, prekrásny dizajn, plne vybavená kuchyňa, tak isto vonkajší kútik pre deti, super pohoda a krásne prostredie. Potôčik hneď pri chate poslúžil ako vonkajšia chladnička :-) Taktiež musím pochváliť prístup pána majiteľa, ktorý bol úžasný. Ďakujeme za celú partiu zo Štiavnice :-)
Přeloženo: Čistá, velmi pěkná, prostorná a výborně vybavená chata i exteriér. Byli jsme nadmíru spokojení. Majitel příjemný, ochotný. Určitě doporučujeme.
Originál (slovensky): Čistá, veľmi pekná, priestranná a výborne vybavená chata a aj exteriér. Boli sme nadmieru spokojní. Majiteľ príjemný, ochotný. Určite odporúčame.
Přeloženo: Chata je stvořená pro rodiny s dětmi, velký dvůr, pískoviště, domeček, vláček, houpačka, super vše pro děti.
Pro dospělé krásný gril, opékání venku i na terase, velké ohniště.
Relax u potůčku, i děti ho využijí.
Koupací káď, super pro malé i velké.
Chata byla čistá, připravená pro hosty. Majitel příjemný člověk, ochotný.
Krásně strávený víkend na okouzlujícím místě s dobrými lidmi.
Chatu doporučuji na 100%. Nic nám tu nechybělo.
My se určitě ještě vrátíme.
Blízko vodní nádrž Krpáčovo, Tále cca hodinu cesty pěšky. Hostinec Kukučka. Památník SNP Krpáčovo.
Návštěva Černého Balogu, Bystrianská jeskyně.
Originál (slovensky): Chata je stvorená pre rodiny s deťmi,veľký dvor, pieskovisko, domček, vláčik, hojdačka, super všetko pre deti.
Pre dospelých krásny gril, opekanie vonku i na terase, ohnisko veľké.
Relax pri potôčku, i deti ho využijú.
Kúpacia kaďa, super pre malých i veľkých.
Chata bola čista, pripravená na hosti. Majiteľ prijemný človek, nápomocný.
krásne strávený víkend na očarujúcom mieste s dobrými ľuďmi.
Chatu odporúčam na 100%.Nič nám tu nechýbalo.
My sa ešte vrátime.
Blízko vodná nádrž Krpáčovo, Tále cca hodina cesty pešo.Hostinec Kukučka.Pamätník SNP krpáčovo.
navšteva Čierneho Balogha, Bystrianska jaskyňa
Přeloženo: Chata, okolí super, čistota, kuchyň perfektně vybavená ❤️ Nic nám nechybělo. Velmi dobré místo.
Originál (slovensky): Chata, okolie super, čistota, kuchyňa vybavená perfekt ❤️ Nič nám nechýbalo. Velmi dobré miesto.
Přeloženo: Chata byla perfektně vybavená, velmi milý majitel. Opravdu nám nic nechybělo, vybavení a pohodlí 100%. Okolí krásné a už se těšíme, až přijdeme na podzim, kdy bude hezčí počasí.
Originál (slovensky): Chata bola perfektne vybavená, veľmi milý majiteľ. Naozaj nám nič nechýbalo, vybavenie a pohodlie 100%. Okolie krásne a už sa tešíme keď prídeme na jeseň a bude krajšie počasie.
Přeloženo: Vynikající relaxace, odpočinek, klid.
Originál (slovensky): Vynikajúci relax oddych kľud
Přeloženo: Skvělé prostředí, děti se každý den uměly vyřádit u chaty i v okolí, super vybavení jak uvnitř, tak venku. Určitě se vrátíme i v létě.
Originál (slovensky): Super prostredie, deti sa každý deň vedeli vyblázniť pri chate ale aj v okolí, super vybavenosť či dnu či vonku. Určite sa vrátime aj cez leto.
Přeloženo: Nádherná chata, plně vybavená, krásné místo, 100% spokojenost
Originál (slovensky): Nádherná chata, komplet vybavení, krásné miesto100%spokonenosť
Přeloženo: Krásné okolí v blízkosti lesa.
Chata útulná, krásně stylově zařízená. Dvě koupelny a WC, což je super.
Všechno dokonalé pro odpočinek.
Trošku horší příjezd v zimě, v sněhu nutné sněhové řetězy nebo 4x4
Lyžařské středisko
Originál (slovensky): Krásne okolie blízkosti lesa.
Chata útulná krásne štýlovo zariadenia. Dve kúpeľne a wc čo je super.
Všetko dokonalé pre oddych.
Trošku horší príjaz v zime v snehu potrebné snehové reťaze alebo 4x4
Lyžiarske stredisko
Přeloženo: Fantasticky vybavená chata v krásném klidném prostředí
Nevím
Lyžovačky Tále, Mýto pod Ďumbierom, Chopok Jih, Krpáčovo, Bystrianská jeskyně…
Originál (slovensky): Fantasticky vybavena chata v krasnom pokojnom prostredi
Neviem
Lyžovačky Tále, Myto pod Ďumbierom, Chopok Juh, Krpáčovo, Bystrianska jaskyňa…
Přeloženo: Do chaty se vracíme pravidelně už čtvrtým rokem v létě i v zimě a určitě ještě mnohokrát přijedeme. Velmi vstřícní majitelé, chata nadstandardně vybavená, chodili jsme i bez dětí jako parta mladých lidí a teď už i s dětmi a nikdy nám nic nechybělo. K dispozici je kompletní vybavení chaty pro děti od miminkovského věku až po zábavu pro větší děti. Pokoje jsou dostatečně prostorné, chata je v krásném tichém prostředí přizpůsobená pro společné trávení volného času i větší skupiny lidí, ať už uvnitř nebo venku, u grilu, kotlíku při vaření guláše, klouzání na skluzavce v 8 večer při -10 stupních…. V okolí je dostatek možností na trávení volného času v každém ročním období, zatím jsme nikdy nezaznamenali nedostatek nápadů. Těšíme se na další rok.
Naučná stezka Sama Chalupky, památka 2. světové války, cykloturistika / turistika k Vajskovského vodopádu, ski Krpáčovo
V zimním období lyžařská střediska Mýto, Tále, Jasná, běžkařské tratě Pohanská a Tále, sáňkování všude v okolí chaty, bruslení na vodní nádrži Krpáčovo, národní biatlonové centrum Osrblie
V ostatních obdobích: Bike park Mýto, Čiernohronská železnice a muzeum, Vydrovská dolina a skanzen, jeskyně mrtvých netopýrů, Bystrianska jeskyně, turistika všude v okolí, Horehronská cyklodrezina, Chmarošský viadukt, rafting na Hronu, Dedečkova chata
Originál (slovensky): Na chatu sa vraciame pravidelne už štvrtý rok po sebe v letnom aj zimnom obdobi a určite ešte veľa krát prideme. Veľmi ústretoví majitelia, chata nadštandardne vybavená, chodili sme aj bez deti ako partia mladých ľudí teraz už aj s deťmi a nikdy nám nič nechýbalo. K dispozícii je aj vybavenie chaty komplet pre deti už od miminkovskeho veku až po zábavu aj pre väčšie deti. Izby sú dostatočne priestranné, chata je v krásnom tichom prostredí uspôsobená na spoločne trávenie voľného času aj veľkej partii ľudí či už dnu alebo vonku, pri grile, kotlíku počas varenia gulášu, šmýkaní na šmýkalke o 8 vecer v -10 stupňoch …. V okolí je dostatok možnosti na trávenie voľného casu v každom ročnom období, ešte sme nemali núdzu o nápady. Tešíme sa na další rok.
Náučný chodník sama Chalupku, pamätám izba 2. Svetovej vojny, cykloturistika / turistika k vajskovskeho vodopádu, ski krpáčovo
V zimnom obdobi lyziarske strediska Mýto, Tále, jasná, bežkárske trate pohanská a Tále, sánkovanie všade v okoli chaty korčuľovanie na vodnej nádrži krpáčovo, národné biatlonové centrum Osrblie
V ostatných obdobiach : Bike park mýto, Čiernohronská železnica a múzeum, vydrovská dolina a skanzen, jaskyňa mŕtvych netopierov, bystrianska jaskyňa, turistika všade v okolí, horehronská cyklodrezina, chmarošský viadukt, rafting na Hrone, Dedečkova chata
Přeloženo: Komfortní, super vybavená chatka, stejně tak i okolí chaty je skvělé. Vřele doporučuji!
Originál (slovensky): Komfortná, super vybavená chatička, takisto aj okolie chaty je parádne. Vrele doporučujem!
Přeloženo: Krásné ubytování.
Skvělý kopec na dovádění dětí hned u chaty. Top podlahové vytápění v přízemí.
Milý a vstřícný majitel. Není co vytknout.
Srdečně doporučuji všem.
Originál (slovensky): Krásne ubytovanie.
Skvelý kopec na šantenie detí hneď pri chate. Top vyhirevané podlahové kúrenie na prízemí.
Milý a ústretový majiteľ. Niet čo vytknúť.
Vrelo odporúčam všetkým.
Přeloženo: velmi pěkné prostředí i vybavení chaty
ještě nebylo všechno dokončeno
Originál (slovensky): velmi pekné prostredie aj vybavenie chaty
ešte nebolo všetko dokončené
Přeloženo: Parádní chatka. Bylo super
Originál (slovensky): Parádna chatička. Bolo super
Přeloženo: Chata krásná a čistá, velký obývací pokoj s kuchyní, podlahové topení bylo top, příjemné prostředí v lese
Originál (slovensky): Chata krasna a cista, velka obyvacka s kuchyňou, podlahove kurenie bolo top, prijemne prostredie v lese
Přeloženo: Velmi pěkná, moderně vybavená chata. S pobytem jsme byli maximálně spokojeni. Příjemný pán chatář, který rád pomůže a poradí. Není co vytknout, určitě se ještě vrátíme
Originál (slovensky): Veľmi pekná, moderne vybavená chata. S pobytom sme boli maximálne spokojní. Ústretový pán chatár, ktorý veľmi rád pomôže a poradí. Niet čo vytknúť, určite sa ešte vrátime
Přeloženo: Klid v okolí chaty, super cena a velmi ochotný majitel.
Negativa nevidím.
Originál (slovensky): Kľud v okolí chaty, super cena a veľmi ochotný majiteľ.
Negatíva nevidím.
Přeloženo: Chata ve velmi pěkném a tichém prostředí. Chatař velmi milý. Této chatě nelze nic vytknout. Pobyt jsme si velmi užili.
Originál (slovensky): Chata vo veľmi peknom a tichom prostredí. Chatár veľmi milý. Tejto chate sa nedá ani nič vytknúť. Pobyt sme si veľmi užili.
Přeloženo: Neuvěřitelná chata, nadstandardně vybavená a perfektní majitel, který vám ochotně pomůže. Děkujeme!!!
Originál (slovensky): Neskutočná chata, nadštandardne vybavená a perfektný majiteľ, ktorý vám ochotne pomôže. Ďakujeme!!!
Přeloženo: Chata v krásném prostředí. Vše bylo krásně čisté. Vybavenost chaty je velmi dobrá, nic nám nechybělo a vše jsme měli po ruce. Určitě se sem ještě vrátíme.
Originál (slovensky): Chata v krásnom prostredí. Všetko bolo pekne čisté. Vybavenosť chaty je veľmi dobrá nič nám nechýbalo a všetko sme mali po ruke. Určite sa sem ešte Vrátime
Přeloženo: Tiché prostředí. Poměr cena kvalita celkem dobrý..
Originál (slovensky): Tiché prostredie. Pomer cena kvalita celkom fajn..
Přeloženo: Útulná chata, všude bylo čisto, výborně vybavená kuchyně a velmi ochotný pán chatář. Na chatě bylo vše potřebné k pobytu a nic nám nechybělo. Pobyt jsme si velmi užili a rádi se opět vrátíme.
Originál (slovensky): Útulná chata, všade bolo čisto, vynikajúco vybavená kuchyňa a veľmi ochotný pán chatár. Na chate bolo všetko potrebné k pobytu a nič nám nechýbalo. Pobyt sme si veľmi užili a radi sa opäť vrátime.
Přeloženo: Chata je velmi pěkná, koupelna je úplně nová, kuchyň je skvěle vybavená, v celé chatě bylo velmi příjemně teplo. Přístup pana chatáře byl výborný, vždy když jsme něco potřebovali, pomohl nám. Velmi se nám líbilo.
Originál (slovensky): Chata je velmi pekna, kupelna je uplne nova, kuchyna je skvele vybavena, v celej chate bolo velmi prijemne teplo. Pristup pana chatara bol vyborny vzdy ked sme nieco potrebovali pomohol nam. Velmi sa nam pacilo.
