Přeloženo: Ubytování bylo v pořádku, také paní majitelka.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo v pohode, aj pani majiteľka.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Všechno proběhlo v pořádku.
Originál (slovensky): Všetko prebehlo v poriadku.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Všechno bylo bez problémů, děkujeme. Byli jsme spokojeni s touto chatou.
Originál (slovensky): Všetko bolo bez problémov, ďakujeme. Boli sme spokojní s touto chatou.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Ubytování, poloha, přístup paní domácí na velmi vysoké úrovni. Děkujeme.
Originál (slovensky): Ubytovanie,poloha,prístup pani domácej na veľmi vysokej úrovni.Ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc :)
Originál (slovensky): Ďakujem moc :)
Přeloženo: My jsme byli velmi spokojení, líbilo se nám a cítili jsme se tu dobře.
Originál (slovensky): My sme boli veľmi spokojní, páčilo sa nám a cítili sme sa tu dobre.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Líbilo se nám a všechno bylo bez problémů.
Originál (slovensky): Páčilo sa nám a všetko bolo bez problémov.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: všechno bylo v pořádku
Originál (slovensky): vsetko bolo v poriadku
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Na pobytu bylo všechno v pořádku
Originál (slovensky): na pobyte bolo všetko v poriadku
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Byli jsme na chatě podruhé, opět maximální spokojenost, chata útulná, čistá, dobře vybavená, paní Ľubka milá, vstřícná a vždy usměvavá, určitě se tam znovu vrátíme
Originál (slovensky): Boli sme na chate druhý krát, opäť maximalna spokojnosť, chata útulná, čistá, dobre vybavená, pani Ľubka milá, ochotná a vždy usmiata, určite sa tam znovu vrátime
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Chata byla super.
Originál (slovensky): Chata bola super.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Vše bylo v pořádku, děkujeme za pobyt.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, ďakujeme za pobyt.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Pobyt byl super. Vše hodnotíme pozitivně.
Originál (slovensky): Pobyt bol super. Všetko hodnotíme pozitívne.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Všechno bylo výborné.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Velmi milá a vstřícná majitelka. Útulná chatka pro menší rodinku. Dovalovo je blízko ke všem hlavním atrakcím v rámci Tater. Srdečně doporučuji. Jediná věc ke zlepšení je, že bych uvítala osuška místo malých ručníků v koupelně.
Originál (slovensky): Veľmi milá a ústretová majiteľka. Útulná chatka pre menšiu rodinku. Dovalovo je blízko ku všetkým hlavným atrakciám v rámci Tatier. Vrelo odporúčam. Jediná vec na zlepšenie je, že by som uvítala osušku namiesto malých uterákov v kúpeľni.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Chata byla velmi dobrá. Paní majitelka byla vstřícná a milá. Pobyt byl super.
Originál (slovensky): Chata bola veľmi dobrá. Pani majiteľka bola ústretová a milá. Pobyt bol super.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Všechno bylo super, byl to parádní pobyt.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Byli jsme zde velmi spokojeni.
Originál (slovensky): Boli sme tu veľmi spokojní.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Všechno bylo super.
Originál (slovensky): Všetko bolo super.
Přeloženo: V tomto ubytování jsme strávili už svou třetí dovolenou a dovolím si tvrdit, že určitě i tu čtvrtou a pátou stejně absolvujeme v Chatě pod Lazíkem. K vybavení, čistotě a dalším věcem kolem ubytování se vyjádřilo už spousta lidí, ale nás kromě přírody a prostředí táhne do Hrádku i osoba paní domácí. Milá, bezprostřední, laskavá osoba, u které se člověk cítí víc než vítaný. Ať jste tam poprvé, nebo stýkrát, vždy se rádi vracíte k lidem, kteří neztratili "lidskost" a automaticky je máte rádi. Ľubko, děkujeme, pokud se nám podaří "utrhnout se" z toho kolotoče šílenství, práce, povinností a ostatních "neduhů" této doby, budeme moc rádi, když k Vám v dohledné době zavítáme. Pozdravuji pana manžela a rodinu. Frlausovi.
Originál (slovensky): V tomto ubytovaní sme strávili už svoju tretiu dovolenku, a dovolím si tvrdiť, že určite aj tu štvrtú a piatu rovnako absolvujeme v Chate pod Lazíkom.
K vybavenosti , čistote a ďalším veciam okolo ubytovania sa vyjadrilo už množstvo ľudí, no nás okrem prírody a prostredia ťahá do Hrádku aj osoba pani domácej. Milá, bezprostredná, láskavá osoba, pri ktorej sa človek cíti viac ako vítaný. Či ste tam prvý, alebo stý krát, vždy sa radi vraciate k ľuďom, ktorí nestratili "človečinu" a automaticky ich máte radi. Ľubka, ďakujeme, ak sa nám podarí "utrhnúť sa" z tohto kolotoča šialenstva , práce, povinností a ostatných "neduhov" tejto doby, budeme veľmi radi, ak k Vám v dohľadnej dobe zavítame. Pozdravujem pána manžela a rodinu.
Frlausovci.
Přeloženo: Byli jsme velmi spokojení a rádi se opět vrátíme. Dáváme plný počet bodů! 🤲
Originál (slovensky): Boli sme veľmi spokojní a radi sa opäť vrátime. Dávame plný počet bodov! 🤲
Přeloženo: Ubytování bylo skvělé v krásném prostředí, chata čistá, útulná, dobře vybavená, paní majitelka velmi milá a vstřícná, maximální spokojenost. Určitě se tam ještě vrátíme. Doporučuji všemi deseti. Erika, Miro, Mirko, Majka a Ninka
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo skvelé v krásnom prostredí, chata čistá, útulná, dobre vybavená, pani majiteľka veľmi milá a ústretová, maximálna spokojnosť. Určite sa tam ešte vrátime. Odporúčam všetkými desiatimi. Erika, Miro, Mirko, Majka a Ninka
Přeloženo: Ubytování útulné, dobře vybavené a čisté. Oheň v krbu zpříjemňoval chladné velikonoční svátky. Oceňujeme také tiché prostředí. Šplouchání potoka potěší milovníky romantiky. Paní majitelka ochotná a velmi příjemná :). Prožili jsme tu krásný týden a doporučujeme všemi deseti. Určitě se ještě vrátíme. Mirka, Jožko a Lili
Originál (slovensky): Ubytovanie útulné, dobre vybavené a čisté. Oheň v krbe nám spríjemňoval chladné veľkonočné sviatky. Oceňujeme aj tiché prostredie. Žblnkot potoka poteší milovníkov romantiky. Pani majiteľka ochotná a veľmi príjemná :). Prežili sme tu krásny týždeň a odporúčame všetkými desiatimi. Určite sa ešte vrátime. Mirka, Jožko a Lili
Přeloženo: Velmi dobré ubytování v nádherném prostředí. Vždy se rádi vrátíme.
Originál (slovensky): Veľmi dobré ubytovanie v nádhernom prostredí. Vždy sa radi vrátime.
Přeloženo: Absolutně všechno - příjemná paní majitelka, krásné prostředí, dostupnost atrakcí, vynikající ubytování.
( Pozdravuji kočku Etelu a kocoura Miška :-))
Není co vytknout, i kdybyste hledali lupou.
Region Liptov netřeba představovat, myslím, že jednou provždy je to srdce Slovenska.
Originál (slovensky): Absolútne všetko - príjemná pani majiteľka, krásne prostredie, dostupnosť atrakcií, vynikajúce ubytovanie.
( pozdravujem mačku Etelu a kocúra Miška :-))
Nenájdete, aj keby ste lupou hľadali.
Región Liptova netreba predstavovať, myslím si, že raz a navždy je to srdce Slovenska.
Přeloženo: Do této krásné chatky jsme vyrazili na dámskou jízdu se dvěma malými dětmi. Paní majitelka je velmi milá a vstřícná. Ubytování úžasné, toto bylo nejlepší ubytování, ve kterém jsme kdy byli. Pro děti je venku dost atrakcí, aby se zabavily, a chata nám naprosto vyhovovala dispozicí i vybavením. Dávám 10/10, nenašla jsem žádné negativy. Děkujeme.
V okolí je spousta možností na výlet, my jsme zvolili procházku s kočárky v Račkové dolině. Krásné prostředí. :)
Originál (slovensky): Do tejto krásnej chatky sme sa vybrali na babskú jazdu s dvoma malými deťmi. Pani majiteľka je veľmi milá a ústretová. Ubytovanie úžasné, toto bolo najlepšie ubytovanie v akom sme bývali. Pre deti je vonku dosť atrakcii na to, aby sa prebavili a chata nám úplne vyhovovala ako aj dispozíciou a vybavením. Dávam 10/10, nenašla som žiadne negatíva. Ďakujeme.
V okolí je veľa možností na výlet, my sme zvolili prechádzku s kočiarmi v Račkovej doline. Krásne prostredie. :)
Přeloženo: Malá, čistá a útulná chatka ideální pro malou skupinu, hned pod lesem, velmi milá a vstřícná majitelka. Poměr cena a kvalita ubytování je skvělý
Sáňkování Podbanské,
Originál (slovensky): mála čistá a útulná chatka ideálna pre malú skupinu, hneď pod lesom, veľmi milá a ústretová majiteľka. pomer cena a kvalita ubytka je super
sánkovača podbanské,
Přeloženo: Chata na krásném a tichém místě, útulná, čistoučká a plně vybavená. Velmi milá paní majitelka. Byli jsme velmi spokojeni a plánujeme opět strávit prodloužený víkend.
Nemám co vytknout.
Procházku podél potoka.
Určitě navštívit Tatry, Domašínskou jeskyni.
Originál (slovensky): Chata na krásnom a tichom mieste,útulná,čistučká a plne vybavená.Veľmi milá pani majiteľka.Boli sme veľmi spokojní a plánujeme opäť stráviť predľžený vikend.
Nemám čo vytknúť.
Prechádzku popri potoku.
Určite navštíviť Tatry,Damänovskú jaskyňu.
Přeloženo: Krásná a výborně vybavená chata
Příjemná majitelka
Okolí velmi pěkné
Ticho
Cena
Originál (slovensky): Krásna a výborne vybavená chata
Príjemná majiteľka
Okolie veľmi pekné
Ticho
Cena
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji :)
Originál (slovensky): Ďakujem :)
Přeloženo: Velmi přátelská a milá majitelka, ochotná a bezprostřední. Chatička čistoučká, velmi dobře vybavená. Příjemné prostředí, samozřejmě všude kolem krásný Liptov. Už dlouho jsme s manželkou neměli tak klidnou a skvělou dovolenou.
Velké díky a doufáme, že se ještě vrátíme!
Originál (slovensky): Veľmi priateľská a milá majiteľka, ochotná a bezprostredná. Chatka čistučká, veľmi dobre vybavená. Príjemné prostredie, samozrejme všade naokolo krásny Liptov. Už dávno sme s manželkou nemali tak pokojnú a skvelú dovolenku.
Veľké ďakujeme a dúfame, že sa ešte vrátime !
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc :)
Originál (slovensky): Ďakujem krásne :)
Přeloženo: Se vším jsme byli velmi spokojení.
Čistá, prostorná a zároveň útulná, pěkně zařízená chata, ideální pro pobyt s dětmi, které si mohou vyřádit na trampolíně a skluzavce :-) uvnitř jsme si užili atmosféru a teplo krbu, venku u chaty zase potůček, okolí vhodné na pohodové procházky...
Paní majitelka velmi příjemná a ochotná.. Takže super, vřele doporučuji :-)
Originál (slovensky): So všetkým sme boli veľmi spokojní.
Čistá, priestranná a zároveň útulná, pekne zariadená chata, ideálna na pobyt s deťmi, ktoré sa vyjašia na trampolíne a šmýkalke :-) vnútri sme si užili atmosféru a teplučko krbu, vonku pri chate zase potôčik, prostredie okolo vhodné na pohodové prechádzky...
Pani majiteľka veľmi príjemná a ochotná.. Takže super, vrelo odporúčam :-)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc :)
Originál (slovensky): Ďakujem moc :)
Přeloženo: Strávili jsme tu krásný prodloužený víkend. Chatka je velmi pěkná, útulná, nachází se v ní vše, co potřebujete, a kdyby Vám něco chybělo, paní majitelka je velmi příjemná a ochotná. Když jsem jí pozdě večer zavolala s prosbou o pinzetu na vytažení klíštěte u dcerky, za minutu byla s pinzetou u nás. Děkujeme ještě jednou, bylo nám skvěle.
Originál (slovensky): Strávili sme tu krásny predĺžený víkend. Chatka je veľmi pekná, útulná, nachádza sa v nej všetko čo potrebujete a keby Vám aj niečo chýbalo, pani majiteľka je veľmi príjemná a nápomocná. Keď som jej neskoro večer zavolala s prosbou o pinzetu na vytiahnutie kliešta u dcérky, za minútku bola s pinzetou u nás. Ďakujeme ešte raz, bolo nám skvele.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc, byli jste skvělí :)
Originál (slovensky): Ďakujem veľmi pekne, boli ste skvelí :)
Přeloženo: Pěkné, útulné ubytování, dobře zařízený kuchyňský kout, čisto, teplo.
Nic takového se nevyskytlo.
Na Liptově je milion atrakcí, na skok do hor, nedaleko na lyže i do aquaparku, slovenská kuchyně na salaši, jeskyně, lanovka, houby v lesích... Krásný kout Slovenska.
Originál (slovensky): Pekné, útulné ubytovanie, dobre zariadený kuchynský kút, čisto, teplo.
Nič také sa nevyskytlo.
Na Liptove je atrakcií milión, na skok do hôr, neďaleko na lyže aj do aquaparku, slovenská kuchyňa na salaši, jaskyne, lanovka, huby v lesoch.... Krásny kút Slovenska.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc :)
Originál (slovensky): Ďakujem moc :)
Přeloženo: Perfektní ubytování, klid, soukromí, velmi milá a příjemná paní domácí, čisto, útulně. Mohu jen doporučit.
Originál (slovensky): Perfektné ubytovanie, pokoj, súkromie, veľmi milá a príjemná pani domáca, čisto, útulne. Môžem iba odporučiť.
Přeloženo: Skvělé, čisté a útulné ubytování, paní majitelka velmi příjemná, ochotná a vstřícná, pro děti byla k dispozici i trampolína, skluzavka a houpačka, super dovolená, děkujeme :).
Originál (slovensky): Skvelé, čisté a útulné ubytovanie, pani majiteľka veľmi príjemná, ochotná a ústretová, pre deti bola k dispozícii aj trampolína, šmýkľavka a hojdačka, super dovolenka, ďakujeme :).
Přeloženo: Na co kupovat chatu? Perfektní ubytování pro relaxaci. Výborně zařízená a čistá chatka. Solidní přístup majitele, příjemná komunikace. Výhled na Tatry přímo z okna.
Originál (slovensky): Načo kupovať chatu? Perfektne ubytovanie pre relax. Výborne zariadená a čista chatka. Solídny prístup majiteľa, príjemna komunikácia. Výhľad na Tatry priamo z okna.
Přeloženo: Velmi útulná, čistá a dobře vybavená chata v příjemném prostředí. Majitelé jsou milí a vstřícní lidé. Už jsme tu byli ubytovaní dvakrát a určitě se vrátíme.
Originál (slovensky): Veľmi útulná, čistá a dobre vybavená chata v príjemnom prostredí. Majitelia sú milí a ústretoví ľudia. Uz sme tu boli ubytovaní dvakrát a určite sa vratime.
Přeloženo: Příjemný přístup majitelky, milá chaloupka, skvěle vybavená v příjemné obci.
Škoda, že není úplně mimo obec.
Originál (slovensky): Príjemný prístup majiteľky, milučká chalúpka super vybavená v príjemnej obci.
škoda, že nie je úplne mimo obce.
Přeloženo: Pěkné ubytování (útulná dřevěnice) v příjemném prostředí, které uspokojí i náročnější klienty. Velmi jsme si cenili přístupu majitelů. Určitě se rádi vrátíme.
Originál (slovensky): Pekné ubytovanie( útulná drevenička ) v príjemnom prostredí, ktoré uspokojí aj náročnejších klientov. Veľmi sme si cenili prístup majiteľov. Určite sa s radosťou vrátime.
Přeloženo: Skvělá chata! Perfektně kompletně vybavená... jsme nadmíru spokojení... skvělí ochotní lidé :)
Originál (slovensky): Skvelá chata ! perfektne kompletne vybavená...sme nadmieru spokojný ....skvelý ochotný ľudia :)
Přeloženo: Chata krásná, pěkné prostředí, ubytovatelka velmi příjemná.
Originál (slovensky): Chata krásna, pekné prostredie, ubytovateľka velmi príjemná.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Dobrý den,
děkuji.
Račková
Originál (slovensky): Dobrý deň,
ďakujem.
Račková
Přeloženo: Krásná chata, kompletní vybavení, příjemná majitelka.. děkujeme.
Originál (slovensky): krasna chata,kompletne vybavenie,prijemna majitelka..dakujeme
Přeloženo: Byli jsme velmi spokojeni se vším: ubytování, velmi příjemní lidé, krásná příroda. Děkujeme.
Originál (slovensky): Byli jsem velice spokojeni se vším: ubytování, velice příjemní lidé. krásná příroda. Děkujeme