Přeloženo: Vše bylo super. Pobyt jsme si užili na jedničku. Na chatě nám nic nechybělo. Byli jsme na silvestrovském pobytu a šli jsme lyžovat. Velkým plusem pro nás byla poloha chaty. V lyžácích jsme pohodlně prošli na kabinkovou lanovku. Paní majitelka je velmi milá a příjemná. Určitě se sem ještě někdy vrátíme 😉👍🏻☺️
Originál (slovensky): Všetko bolo super. Pobyt sme si užili na jednotku. Na chate nám nič nechýbalo. Boli sme na Silvestrovskom pobyte a išli sme lyžovať. Veľkým plusom pre nás bola polohy chaty. V lyžiarkach sme pohodlne pešo prešli na kabinkovú lanovku. Pani majiteľka je veľmi milá a príjemná. Určite sa sem ešte niekedy vrátime 😉👍🏻☺️
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, přejeme Vám vše dobré.
Originál (slovensky): Ďakujeme, prajeme Vám všetko dobré.
Přeloženo: Všichni jsme byli spokojeni, děkujeme.
Originál (slovensky): Všetci sme boli spokojní, ďakujeme.
Přeloženo: Perfektní prostorná chata, Hrabovo je skvělá lokalita pro turisty, bajkery i plavce, jednoduše pro milovníky aktivní dovolené. Krásná příroda. Bylo nás 11, 3 manželské páry s teenagery a každý si našel svůj prostor. Tři koupelny se stále tekoucí teplou vodou a tři WC jsme vzhledem k našemu počtu velmi ocenili 🙂 Venku za chatou skvělé posezení s grilem (k dispozici i kotlík) na odpočinek po aktivních dnech. Doporučujeme ze všech sil 🙂
Originál (slovensky): Perfektná priestranná chata, Hrabovo je skvelá lokalita, pre turistov, bajkerov aj plavcov, jednoducho milovníkov aktívnej dovolenky. Krásna príroda. Bolo nás 11, 3 manželské páry s teenagermi a každý si našiel svoj priestor. Tri kúpeľne so stále tečúcou teplou vodou a tri wc sme vzhľadom na náš počet veľmi ocenili 🙂 Vonku za chatou skvele posedenie s grilom (k dispozícii aj kotlík) na oddych po aktívnych dňoch. Odporúčame všetkými desiatimi 🙂
Přeloženo: Velmi příjemná chata jen pár kroků od dolní stanice Malino Brdo. V přízemí je obývací pokoj, kuchyně s jídelnou a koupelna. Je zde také prostor na bundy, boty a lyže. V prvním patře jsou 4 ložnice a 2 koupelny, na půdě další dvě ložnice. V kuchyni jsou všechny potřebné spotřebiče. Skvělá volba pro několik rodin nebo větší skupinu přátel. Doporučuji.
Originál (poľsky): Bardzo przyjemny domek kilka kroków od dolnej stacji Malino Brdo. Na dole jest salon oraz kuchnia z częścią jadalną i łazienka. Jest również pomieszczenie na kurtki, buty oraz narty. Na pierwszym piętrze 4 sypialnie i 2 łazienki, na poddaszu kolejne dwie sypialnie. W kuchni dostępne są wszystkie niezbędne sprzęty. Bardzo fajna opcja dla kilku rodzin lub większej grupy znajomych. Polecam.
Přeloženo: S chatou i jejím vybavením jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): S chatou aj jej vybavením sme boli spokojní.
Přeloženo: Na Malinô Brdo jezdíme již 6 let. Toto je druhá nejlépe vybavená chata, na které jsme byli. Byli jsme velmi spokojeni.
Originál (slovensky): Na Malinô Brdo cestujeme již 6 let. Toto je druhá nejlépe vybavená chata na které jsme byli. Byli jsme velmi spokojeni.
Přeloženo: 3x WC s koupelnou
Společenská místnost měla podlahové vytápění
Na chatě nic nechybělo
Kousek od svahu
4 parkovací místa
Teplá a suchá chata
Tesco cca 20 minut pěšky
Chyběla jen pračka
Pro velký počet lidí měla lednice - přes zimu to není problém
Při 4 autech trochu stísněné parkovací prostory, ale nic hrozného
Nenalezli jsme alespoň malý obchod s potravinami v blízkosti
Gothal
Originál (slovensky): 3x wc s kupelnou
spolocenska miestnost mala podlahove kurenie
na chate nic nechybalo
na skok od svahu
4 parkovacie miesta
tepla a sucha chata
tesco cca 20 minut peso
chybala uz len pracka
pre velky pocet ludi mala chladnicka - cez zimu to nie je problem
pri 4 autach trosku stiesnene priestory na parkovanie, ale nic hrozneho
nenasli sme aspon male potraviny v blizkosti
Gothal
Přeloženo: Ubytování na Chatě Lenka bylo úžasné. Příjemná paní majitelka i celý personál. Také úžasná cena, kterou jsme měli v zimní sezóně. 70 m od kabinkové lanovky ski areálu Malinô Brdo je reálná vzdálenost. (dokonce se dá dojít i na lyžích :) ) Chata je vhodná pro rodiny i přátele, nabízí opravdu mnoho pokojů a kromě dostatečného komfortu i vzájemné soukromí mezi pokoji.
Chata má super vybavení, opravdu není co vytknout, nepamatujeme si nic, co by na chatě chybělo.
Všem vřele doporučujeme pobyt právě zde. Užijte si to!
Originál (slovensky): Ubytovanie na Chate Lenka bolo úžasné. Príjemná pani majiteľka aj celý personál. Taktiež úžasná cena, ktorú sme mali v zimnej sezóne. 70m od kabínkovej lanovky ski areálu Malinô Brdo je reálna vzdialenosť. (dokonca sa dá prejsť na lyžiach :) ) Chata je vhodná pre rodiny a aj priateľov, poskytuje naozaj veľa izieb a okrem dostatočného komfortu aj vzájomné súkromie medzi izbami.
Chata má super vybavenie, naozaj nie je čo vytknúť, nespomíname si na nič, čo by na chate chýbalo.
Všetkým vrelo odporúčame pobyt práve tu. Užite si to!
Přeloženo: vybavení,poloha
Originál (slovensky): vybavenie,poloha
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc
Originál (slovensky): Ďakujeme vám veľmi pekne
Přeloženo: Velmi pěkné ubytování. Příjemné posezení ke grilování u chaty. Děti ocenily lanový park hned pod chatou. Blízká dostupnost Aquaparku Bešeňová, přehrady Liptovská Mara.
Originál (slovensky): Velmi pěkné ubytování. Příjemné posezení ke grilování u chaty. Děti ocenily lanový park hned pod chatou. Blízká dostupnost Aquapark Bešeňová, přehrada Liptovská Mara.
Přeloženo: Opět úžasná dovolená, vybavení super, majitelé i paní Ferencíková na jedničku. Rodiny s dětmi, takže paráda. Příští rok přijedeme znovu
Žádné
Originál (slovensky): Opat uzasna dovolenka. vybavenie super majitelia aj pani ferencikova na jednotku. Rodiny s detmi takze parada.buduci rok prideme opat
Ziadne
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Dakujeme
Přeloženo: Všechno na jedničku
Originál (slovensky): Vsetko na jednotku
Přeloženo: Malý venkovní prostor u chaty, chybí altánek.
Večerní hluk aut mladých teenagerů z blízkého parkoviště.
Originál (slovensky): Maly vonkajsi priestor pri chate, chyba altanok.
Vecerny hluk aut mladych tinedzerov z blizkeho parkoviska.
Přeloženo: Výběr, poloha, dostupnost, skvělá komunikace s paní Ferencíkovou, výborná cena, spousta možností kam jít s dětmi, i dospělí si přijdou na své, vybavení chaty, blízkost města ať už kvůli obchodu, nebo v případě potřeby, popis odpovídal. My jsme byli velmi spokojeni, bylo nás 8 dospělých, 3 děti a pes a místa tam bylo spousta, ještě dvě pokoje byly volné.;-);-);-)
žádné
Originál (slovensky): vybirba poloha,dostupnost,super komunikacia s pani ferencikovou,vyborna cena, vela moznosti kam ist s detmi, aj dospelaci si pridu na svoje, vybavenie chaty, blizkost mesta ci uz kvoli obchodu alebo v pripade nutnosti, popis zodpoveda.my smevboli velmi spokojni bolo nas 8dospelych,3deti a havo a miesta tam bolo hafo este dve izby boli volne.;-);-);-)
ziadne
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Jsme rádi, že Vám bylo dobře a těšíme se na Vaši příští návštěvu
Originál (slovensky): Sme radi, ze Vam bolo dobre a tesime sa na Vasu buducu navstevu