Přeloženo: Na chatě bylo skvěle. Byli jsme tam jako rodina s dětmi, jak děti, tak dospělí si to moc užili. Co se týká zahrady, je tam vše – ohniště, kotlík, možnost grilování a hlavně velký přístřešek, kde se vejde i 20 lidí. My jsme měli horké dny, takže jsme ho naplno využili, stejně jako bazén. Večer už jsme hráli billiard... Jedinou nevýhodou, na které jsme se všichni ubytovaní shodli, bylo, že čas nám utekl velmi rychle. Tak až tam přijedete, užijte si každou chvíli naplno, protože čas tam utíká několikanásobně rychleji. Navíc prostředí, ve kterém chata stojí, je nádherné a své kouzlo má i sama chata, která je dřevěná, žádná betonová pevnost, a navíc majitel je příjemný a můžete se na něj ve všem obrátit. Děkujeme za zážitek, pobyt jsme si neskutečně užili!
Originál (slovensky): Na chate bolo skvelo. Boli sme ako rodina s detmi, aj deti aj dospeli mali super vyzitie. Co sa tyka zahrady je tam vsetko, ohnisko, kotlik, moznost grilovania a hlavne velky pristresok kde sa zmesti aj 20 ludi. My sme mali horuce dni a tak sme ho naplno vyuzili, tak ako aj bazen. Vecer sme uz mastili biliard... Jedina nevyhoda na ktorej sme sa vsetci ubytovaní zhodli bola, ze cas nam ubehol velmi rychlo. Tak az tam pridete, naplno si uzite kazdu chvilku, lebo cas tam uteka niekolko-nasobne rychlejsie. Navyse prostredie v ktorom je chata situovana je nadherne a svoje caro ma aj chatka, ktora je drevena, ziadna betonova pevnost a navyse majitel je prijemny a da sa nanho vo vsetkom obratit. Dakujeme za zazitok, pobyt sme si neskutocne uzili!
Přeloženo: Byli jsme velmi spokojení, hezké prostředí, chata pěkná útulná, čistá a plně vybavená. Můžeme jen doporučit.
Originál (slovensky): Boli sme veľmi spokojný ,pekne prostredie chata pekná útulná, čistá a plne vybavená. Môžme len odporúčať.
Přeloženo: Bylo zde výborně, děkujeme.
Originál (slovensky): Bolo tu výborne, ďakujeme.
Přeloženo: Chata je celkově pěkná, změnila bych prostor na balkoně, dokončila bych ho, vybavení pěkné, majitel vstřícný a milý, jedna věc se mi nelíbila, že bral děti jako osoby €, protože děti nepotřebují to, co dospělí, byli jsme i na více chatách, kde děti do 15 let měly chatu zdarma.
Originál (slovensky): Chata je celkovo pekná , zmenila by som priestor na balkóne dokončila by som ho, vybavenosť pekná , Majiteľ ústretový milí, jedna vec sa mi nepáčila že bral deti ako osoby € , keďže deti nepotrebujú to čo dospelí, boli sme na viacerých chatách deti do 15 rokov mali chatu zdarma .
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Dobrý den.
Pronajali jste si celý objekt, počet ubytovaných osob nerozhodoval. Daň obci hradí každá ubytovaná osoba za den pobytu (obec nemá výjimku na věk ubytovaných osob), takže nerozumím vaší výčitce. Byla jste předem seznámena se všemi podmínkami i chatovým řádem.
Děkujeme za vaši návštěvu.
S přátelským pozdravem Chata Jánošík
Originál (slovensky): Dobrý deň.
Prenajali ste si celý objekt, počet ubytovaných osôb nerozhodoval. Daň obci hradí každá ubytovaná osoba za deň ubytovania (obec nemá výnimku na vek ubytovaných osôb) , takže nerozumiem vašej výčitke. Boli ste oboznámená pred nástupom zo všetkými podmienkami aj chatovým poriadkom.
Ďakujeme za vašu návštevu.
S priateľským pozdravom Chata Jánošík
Přeloženo: Chata je velmi hezká a čistá. Okolí tiché, na chatě je spousta aktivit pro děti i dospělé, majitel vstřícný a velmi příjemný. Určitě doporučuji pro rodiny s dětmi 👍
Originál (slovensky): Chata je veľmi pekná a čistá. Okolie tiché, na chate je veľa aktivít pre deti aj pre dospelých, majiteľ ustretovy a veľmi príjemný. Určite odporúčam pre mňa rodiny s deťmi 👍
Přeloženo: Super chata, pro děti spousta hraček, bazén, trampolína, houpačky.. krásné prostředí, mnoho možností vyrazit na výlet v okolí..
Originál (slovensky): Super chata, pre deti kopec hračiek, bazén, trampolína, hojdačky.. krásne prostredie, veľa možností ísť niekde na výlet v okolí..
Přeloženo: Velká prostorná chata, tiché prostředí, krásná příroda. Milí, vstřícní majitelé :) Za rok se chystáme vrátit :)
Originál (slovensky): Veľká priestranná chata, tiché prostredie, krásna príroda. Milí, ústretoví majitelia :) O rok sa plánujeme vrátiť :)
Přeloženo: Měli jsme se u Vás velmi dobře, pokoje super, velké, vybavení pro děti dokonalé, sauna super...majitel velmi příjemný...není co vytknout ;)
Originál (slovensky): Veľmi dobre sme sa u Vás mali, izby super, veľké, vybavenie pre deti dokonalé, sauna super...majiteľ veľmi príjemný...není čo vytknúť ;)
Přeloženo: Všechno se nám líbilo. Chata je krásně vybavená, pro děti perfektní plno hraček, billiardový stůl a sauna, prostě top. Spalo se výborně, nádherné výhledy z balkónu. Na zahradě nám také nic nechybělo, všichni jsme se zabavili. Perfektní místo na odpočinek a krásné výlety v okolí. Jednoznačně doporučujeme.
Děkujeme.
Originál (slovensky): Všetko sa nám páčilo. Chata je krásne vybavená pre detičky perfektné samé hračky, biliardový stôl a sauna no proste Top. Spalo sa výborne, prekrásne výhľady z balkóna. Na záhrade nám tiež nič nechýbalo zabavili sme sa všetci. Perfektne miesto na oddych a krásne výlety v okolí. Jednoznačne odporúčame.
Ďakujeme.
Přeloženo: Kráter
Ľubovniansky hrad
Originál (slovensky): Krater
Lubovniansky hrad
Přeloženo: Všechno super, chata výborně vybavená pro děti i dospělé 😉
Jeden svazek klíčů pro všechny ubytované 🤔
Koupání v Kráterech, turistika, krásná příroda...
Prohlédnout si Ľubovnianský hrad, Pieniny, splav Dunajce, Belianskou jeskyni, Litmanovou, Hnízdné...
Originál (slovensky): Všetko super, chata výborne vybavená pre deti ale aj pre dospelých 😉
Jeden zväzok kľúčov pre všetkých ubytovaných 🤔
Kúpanie v Krátery, turistika, krásna príroda...
Pozrieť si Ľubovniansky hrad, Pieniny, splav Dunajca, Belianskú jaskyňu, Litmanovú, Hniezdne...
Přeloženo: Chata v krásném prostředí s kompletním vybavením.
Vhodná pro rodiny s dětmi.
Originál (slovensky): Chata v krásnom prostredí s kompletným vybavením.
Vhodná pre rodiny s deťmi.
Přeloženo: vybavenost chaty, velké plus byly dvě společenské místnosti
asi jen počasí, ale to nikdo neovlivní :)
ružbarský kráter
Originál (slovensky): vybavenosť chaty, veľké plus boli dve spoločenské miestnosti
asi len počasie, ale to nevie nikto zariadiť:)
ružbarský kráter
Přeloženo: všechno v pořádku
Originál (slovensky): všetko v poriadku
Přeloženo: Děkujeme za nádherný pobyt, skvělé prostředí na klid a odpočinek od ruchu města, výborné na načerpání sil a energie, toto ubytování předčilo naše očekávání a doporučujeme všem :)
Originál (slovensky): Ďakujeme za nádherný pobyt, skvele prostredie na pokoj a oddych od ruchu mesta, výborne na načerpanie síl a energie,toto ubytovanie prevýšilo naše očakávania a odporúčame každému :)
Přeloženo: Super dovolená v krásném prostředí. Chata útulná, výborně vybavená v tichém prostředí, ideální pro rodiny s dětmi. Určitě se sem vrátíme.
Originál (slovensky): Super dovolenka v krásnom prostredí. Chata utulná výborne vybavená v tichom prostredí ideálne pre rodiny s deťmi. Určite sa sem vrátime.
Přeloženo: Božské ticho a klid\n\nKráter\n\nJe tam určitě hodně co vidět
Originál (slovensky): Božské ticho a kľud
Kráter
Je tam toho určite dosť na videnie
Přeloženo: Chata byla super... Dobře vybavená.. Bylo tam všechno. Určitě doporučuji. Komunikace s majitelem byla na jedničku.
Originál (slovensky): Chata bola super...Dobre vybavená..Bolo tam všetko. Určite odporúčam. Komunikácia s majiteľom bola na 1*.
Přeloženo: Chata super, nemám žádné výhrady, komunikace s majitelem na jedničku, skvělý přístup, chata má perfektní vybavení, bylo nám tam super.
Jednoznačně doporučuji každému.
Originál (slovensky): Chata super,nemám žiadne výhrady, komunikácia s majiteľom na 1*,super prístup,chata má perfektné vybavenie bolo nám super
Jednoznačne odporúčam každému
Přeloženo: Super pro rodiny s dětmi, chata nabízí kompletní vybavení, komunikace s majitelem na jedničku, rozhodně doporučuji každému.
Originál (slovensky): Super pre rodiny s deťmi,chata ponúka komplet vybavenie, komunikácia s majiteľom na 1*super, jednoznačne odporúčam každému
Přeloženo: super
nemám co vytknout
hezká čistá
super
Originál (slovensky): super
nemam čo vytknuť
pekna čista
super