Přeloženo: Velká ochota majitele a bezproblémové jednání, vybavení super, klidná lokalita, bez chyby.
Originál (slovensky): Velka ochota majitela a bezproblemove jednanie,vybavenie super,kludna lokalita,bez chyby.
Přeloženo: Všechno bylo v pořádku.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku.
Přeloženo: Na chatě se nám nejvíc líbilo prostředí.
Originál (slovensky): Na chate sa nám najviac páčilo prostredie.
Přeloženo: Velmi jsme byli spokojení, chodíme tam často a jsme spokojení s prostředím i se vším, co tam je. S vybavením i se vším. Nám se tam líbí.
Originál (slovensky): Veľmi sme boli spokojní, chodievame tam často a sme spokojní s prostredím aj so všetkým, čo tam je. S vybavením a všetko. Nám sa tam ľúbi.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Vše bylo v pořádku. Prostředí bylo tiché.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku. Prostredie bolo tiché.
Přeloženo: Pěkné, tiché prostředí. Chatka byla útulná, čistá. Byli jsme spokojení, příjemný odpočinek a relaxace v přírodě.
Originál (slovensky): Pekné,tiché prostredie.Chatka bola útulna,čistá.Boli sme spokojný,príjemný oddych a relax v prírode.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Chata byla velmi pěkná a útulná. Určitě se sem rádi vrátíme.
Originál (slovensky): Chata bola veľmi pekná a útulná. Určite sa sem radi vrátime.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Vše v pořádku, děkujeme.
Originál (slovensky): Všetko v poriadku, ďakujeme.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Všechno v pořádku, byl jsem spokojený.
Originál (slovensky): Všetko v poriadku, bol som spokojný.
Přeloženo: Vše bylo v pořádku.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku.
Přeloženo: S chatou jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): S chatou sme boli spokojní.
Přeloženo: Všechno bylo super!
Originál (slovensky): Všetko bolo super!
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Chodíme sem pravidelně v létě, vždy spokojení, majitelka velmi příjemná a vstřícná, chata je v nádherném prostředí v přírodě.
Originál (slovensky): Chodíme sem pravidelne v lete vždy spokojní majiteľka veľmi príjemná ústretová chata je v nádhernom prostredí v prírode.
Přeloženo: Na této chatě jsme byli už několikrát a stále jsme zde velmi spokojeni.
Originál (slovensky): V tejto chate sme boli už niekoľkokrát a stále sme tu veľmi spokojní.
Přeloženo: S chatou i jejím vybavením jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): S chatou aj jej vybavením sme boli spokojní.
Přeloženo: Klid, v nádherné přírodě, bez wifi, široko daleko téměř žádní lidé. Stylový přístup přes potok. Probuzení za zpěvu ptáků. Úžasné.
V chatě nebylo uklizeno dokonale, a to bohužel ve všech částech, jak v sprchovém koutě, tak i v kuchyni, a ani pohovka nebyla moc příjemná k sezení. Nečekali jsme nové vybavení, stačilo by jen čisté.
Krásné místo uprostřed hor.
Doporučuji navštívit.
Originál (slovensky): Klid, v nadherne prirode, bez wifi, siroko daleko temer zadni lide. Stylovy pristup pres potok. Probuzeni za zpevu ptaku. Uzasne.
V chate nebylo uklizeno docista, a to bohuzel ve vsech castech, jak ve sprchovem koute, tak i v kuchyni a ani pohovka nebyla moc prijemna k sezeni. Necekali ksme nove vybaveni, stacilo by jen ciste.
Krasne misto uprostred hor.
Doporucuju navstivit.
Přeloženo: Krásné prostředí, sympatická chatka...
Byla jsem opravdu zklamaná, chatka jako taková opravdu příjemná, ale očividně nebyla uklizená, stůl mastný, drobky od jídla, také na kuchyňské lince, houbička na nádobí používaná nevím jak dlouho, WC neumyté, umyvadlo taky, podlaha neumytá... A to celý můj pobyt hned na začátku ovlivnilo, v chatce jsem se zdržovala minimálně. Vše by bylo fajn, super, kdyby byla dodržena základní hygiena, nic výjimečného...
Originál (slovensky): Krásne prostredie, sympatická chatka...
Veľmi som bola sklamaná, chatka ako taká naozaj príjemná, ale očividne nebola poupratovaná, stôl mastný, odrobinky z jedla, tiež i na kuchynskej linke, hubka na riad používaná neviem ako dlho, WC neumyté, umývadlo detto, podlaha neumytá... A to celý môj pobyt hneď na začiatku ovplyvnilo, v chatke som sa zdržiavala minimálne. Všetko by bolo fajn, super, ak by boli dodržaná základná hygiena, nič výnimočné...
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za upozornění.
Originál (slovensky): Ďakujeme za upozornenie
Přeloženo: Jak jsme slíbili, i jsme se vrátili, a to hned za měsíc, spokojenost velká. DĚKUJEME
Originál (slovensky): ako sme slubili aj sme sa vratili a to hned o mesiac,spokojnost velka.DAKUJEME
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Ideální místo na relaxaci a vypnutí, nádherné prostředí, klid, šum potoka, úžasný vzduch, procházky, houby, vše, co k chalupaření patří... Majitelé velmi milí, nic nám zde nechybělo. Určitě se ještě vrátíme. Děkujeme
Těžší přístup k chatě, přes potok, kousek pěšky, nám to ale nevadilo
Originál (slovensky): Ideálne miesto na relax a vypnutie, nádherné prostredie,pokoj,šum potoka,úžasný vzduch,prechádzky,hríby,všetko čo k chatovaniu patrí...Majitelia veľmi milí,nič nám tu nechýbalo.Určite sa ešte vrátime.ďakujeme
Ťažši prístup ku chatke,cez potok,kúsoček peši,nám to však nevadilo
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Bylo to velmi super, majitelé perfektní a prostředí fantastické. Hřiby jsme donesli na tři roky. Určitě se vrátíme. DĚKUJEME
Originál (slovensky): Bolo velmi super,majitelia perfektni a prostredie fantastik.Hribov sme doniesli na tri roky.Určite sa vratime.DAKUJEME
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Přeloženo: Děkujeme za skvělé ubytování, měli jsme se u vás dobře, skvělé vybavení chaty, milí majitelé, super klid
Originál (slovensky): Ďakujeme za skvelé ubytovanie, mali sme sa u vás dobre, skvelé vybavenie chatky, milí majitelia, super ticho
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme
Originál (slovensky): Ďakujeme
Krasne prostredie,ticho.krasna chata.Majitel velmi ochotny.Vsettko super.
Nic.
Hore nad chatou su stare drevenicky.Treba ist pozriet.Nadherne tu musi byt v lete.Urcite este prideme.
Cela Orava je krasna.
Přeloženo: tiché prostředí, útulné ubytování, výborná lokalita a vybavení chaty super
Originál (slovensky): tiché prostredie, útulné ubytovanie, výborná lokalita a vybavenie chaty super
Přeloženo: Ticho, bylo to víceméně uprostřed lesa.
Nedaleko zurčící potůček.
Kompletně vybavená chatka, příznivá cena, krásné okolí (i když nám celý víkend pršelo)..
Možná se tam ještě vrátíme
Bylo tam kolem pár dalších chat, o kterých jsme nevěděli. Nikdo tam nebyl, takže to bylo v pořádku, protože jsme hledali samotu.
Originál (slovensky): Ticho, bolo to viac-menej v strede lesa.
Nedaleko zurciaci potocik.
Kompletne vybavena chatka, prijatelna cena, krasne okolie (aj ked nam cely vikend prsalo)..
Mozno sa tam este vratime
Bolo tam naokolo zopar dalsich chatiek, co sme nevedeli, ze budu. Nik tam nebol, takze to bolo v poriadku, nakolko sme hladali samotu.
Přeloženo: Ticho, bylo to víceméně uprostřed lesa.
Nedaleko zurčící potůček.
Kompletně vybavená chatka, příznivá cena, krásné okolí (i když nám celý víkend pršelo)..
Možná se tam ještě vrátíme
Bylo tam kolem pár dalších chat, o kterých jsme nevěděli. Nikdo tam nebyl, takže to bylo v pořádku, protože jsme hledali samotu.
Originál (slovensky): Ticho, bolo to viac-menej v strede lesa.
Nedaleko zurciaci potocik.
Kompletne vybavena chatka, prijatelna cena, krasne okolie (aj ked nam cely vikend prsalo)..
Mozno sa tam este vratime
Bolo tam naokolo zopar dalsich chatiek, co sme nevedeli, ze budu. Nik tam nebol, takze to bolo v poriadku, nakolko sme hladali samotu.
Přeloženo: Krásná chatka v krásném prostředí. Úžasná poloha daleko od ruchu města, což nám velmi vyhovovalo. Hledali jsme klid a spojení s přírodou, které jsme našli. Cítili jsme se jako v pohádce. Děkujeme za krásný pobyt :) Určitě přijdeme znovu.
Oravská lesní železnice
Janošíkovy díry
Originál (slovensky): Krásna chatka v krásnom prostredí.Užasná poloha ďaleko od ruchu mesta čo nám veľmi vyhovovalo. Hľadali sme pokoj a spojenie s prírodou, ktoré sme našli.Citili sme sa ako v rozpravke. Ďakujeme za krásny pobyt:) Urcite prideme znovu.
Oravska lesna zeleznica
Janosikove diery
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: VELMI MOC DĚKUJEME, I MY JSME RÁDI, ŽE SE VÁM TO LÍBILO
Originál (slovensky): VELMI PEKNE DAKUJEME AJ MY SME RADI ZE SA VAM PACILO
Přeloženo: Nádherné prostředí, útulná chata, milí sousedé, obec.
Nenašla jsem žádné
Určitě náměstí
Oravskou železnici nebo se jen tak projít po lese
Originál (slovensky): Nádherné prostredie, útulná chata, milí susedia, obec.
Nenašla som žiadne
Určite námestie
Oravskú železnicu alebo sa len tak prejsť po lese
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: děkujeme
Originál (slovensky): dakujeme
Přeloženo: super poloha, ticho..."na samotě u lesa"
Originál (slovensky): super poloha, tichucko...."na samote u lesa"
Přeloženo: Hezká chata v hezkém prostředí na samotě.
Originál (slovensky): Pekná chata v peknom prostredí na samote.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: děkujeme
Originál (slovensky): dakujeme
Přeloženo: Útulná chatička v krásném prostředí u potoka. Krásný výhled z chaty do všech stran. Doporučuji všem skupinám...
V zimě trochu horší přístup autem k chatě, chybí TV ve společenské místnosti, jinak ok.
Originál (slovensky): Útulná chatka v krásnom prostredí pri potoku. Krásny výhľad z chaty na všetky strany. Odporúčam všetkým skupinám ...
V zime trochu horší prístup autom k chate, chýba TV v spoločenskej miestnosti, inak ok.