Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme 😉
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za hodnocení. Rádi jsme vás poznali.
Originál (slovensky): Ďakujeme za hodnotenie. Radi sme vás spoznali
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme 😉
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme 😉
Přeloženo: Nejlepší chata, jakou jsem zažil. Velmi hezká, velká, skvěle vybavená a paní majitelka velmi příjemná. Určitě bych to zopakoval. Takže vřele doporučuji.
Originál (slovensky): Najlepsia chata aku som zazil. Velmi pekna, velka, super zariadena a pani majitelka velmi prijemna. Urcite by som to zopakoval. Takze vrelo odporucam.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme, byli jste úžasní hosté. Kdykoli vás rádi znovu uvidíme 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme boli ste úžasní hostia. Kedykoľvek vás radi znovu uvidíme 😉
Přeloženo: Je to velmi hezky a vkusně upravená chalupa. Je tam čisto.
Kuchyně je velmi dobře vybavená. Co bych ještě ocenil, byla by další toaleta kombinovaná s bidetem nebo bidetová sprška. Jinak maximální spokojenost, velmi příjemní majitelé. Mají různé společenské hry pro děti i dospělé.
Originál (slovensky): Je to veľmi pekne a vkusne upravená chalupa. Je tam čisto.
Kuchyňa je veľmi dobre vybavená. Čo by som ešte prijal, tak ešte jednu toaletu kombinovanú s bidetom, alebo bidetovú spršku. Inak maximálna spokojnosť, veľmi príjemný majitelia. Majú rôzne spoločenské hry pre detí aj dospelých.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za návštěvu, těšilo nás 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme za návštevu tešilo nás 😉
Přeloženo: Top místo, nádherný pozemek, výhled, vybavení, takové místo, kde stačí jen tak být, není potřeba nikam chodit. Doporučuji 12/10 *****
Originál (slovensky): top miesto, nadherny pozemok, vyhlad, vybavenie, take miesto kde staci len tak byt, netreba nikam ist. odporucam 12/10 *****
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc. Byli jste úžasní hosté.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne. Boli ste úžasní hostia
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za hodnocení 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme za hodnotenie 😉
Přeloženo: Krásné ubytování a vše na pobytu bylo skvělé.
Originál (slovensky): Pekné ubytovanie a na pobyte bolo všetko super.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc. Jsme rádi, že jste se k nám znovu vrátili. Kdykoliv vás zase rádi uvidíme 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme velmi pekne. Sme radi že ste sa k nám znovu vrátili. Kedykoľvek vás zasa radi uvidíme 😉
Přeloženo: Vše bylo v pořádku, chalupa byla pěkná.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku, chalupa bola pekná.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme 😉
Přeloženo: Velmi hezká chata, dobře vybavená kuchyně, velmi pěkný dvůr, 7 minut pěšky od hradu, milá paní domácí, všechno vypadá přesně jako na fotkách, vřele doporučuji.
Originál (slovensky): Veľmi pekná chata, dobre vybavená kuchyňa, veľmi pekný dvor, 7 minút pešo od hradu, milá pani domáca, všetko vyzera presne ako na fotkách, vrelo odporúčam
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc. Rádi jsme Vás poznali, byli jste úžasní hosté 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne. Radi sme Vás poznali boli ste úžasní hostia 😉
Přeloženo: všechno super, určitě jen doporučujeme
Originál (slovensky): všetko super, určite len odporúčame
Přeloženo: Ubytování bylo perfektní.
Velmi se nám líbilo, rádi přijedeme i příště.
👍👍👍👍👍
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo perfektné.
Velmi sa nám páčilo, radi prideme aj na budúce.
👍👍👍👍👍
Přeloženo: Velmi se nám tu líbilo, paní majitelka nám všechno ukázala i vysvětlila, nemáme tomu co vytknout.
Originál (slovensky): Veľmi sa nám tu páčilo, pani majiteľka nám všetko ukázala aj vysvetlila, nemáme tomu čo vytknúť.
Přeloženo: Úžasný přístup majitelů, byli velmi ochotní a milí.
Chata byla nadstandardně vybavená a skvěle jsme si to tam užili. Určitě se tam ještě vrátíme.
Originál (slovensky): Úžasný prístup majiteľov, boli veľmi ochotní a milí.
Chata bola nadštandardne vybavená a skvele sme si to tam užili. Určite sa tam ešte vrátime.
Přeloženo: Byli jsme velmi, velmi spokojení, maximálně se vším, děkujeme za pobyt u Vás.
Originál (slovensky): Boli sme veľmi veľmi spokojní, maximálne so všetkým, ďakujeme za pobyt u Vás.
Přeloženo: Krásný čistý domeček se vším, co potřebujete – kávovar, toustovač, kuchyňské utěrky, spousta hraček pro děti. A k tomu nádherné klidné prostředí a velmi milí majitelé. Děkujeme za všechno 🙂
Originál (slovensky): Krasny cisty domcek so vsetkym, co potrebujete - kavovar, hriankovac, kuchynske utierky, vela hraciek pre deti. A k tomu nadherne kludne prostredie a velmi mili majitelia. Dakujeme za vsetko 🙂
Přeloženo: Nádherná chalupa hned pod hradem. Cítili jsme se jako doma, všude bylo čisto, krb a podlahové topení nás udržely v teple i když venku mrzlo. Potěšilo i vybavení kuchyně od nádobí přes základní potraviny. Okolí nabízí také mnoho možností na rekreaci/turistiku.
Velmi milí majitelé jsou už jen bonus :)
Originál (slovensky): Nádherná chalupa, hneď pod hradom. Cítili sme sa ako doma, všade bolo čisto, krb a podlahové kúrenie nás držali v teple aj keď vonku mrzlo. Potešilo aj vybavenie kuchyne od riadov cez základné potraviny. Okolie ponúka taktiež veľa možností na rekreáciu/turistiku.
Veľmi milí majitelia sú už len bonus :)
Přeloženo: Nádherné ubytování, vše zajištěno, co se týče kuchyně, vybavení, zařízení, vše, co jsme potřebovali i ke grilování, jsme našli, paní Pavelková je velmi příjemná paní, která vám vyjde vstříc a neuvěřitelně dbá na čistotu, určitě se vrátíme opět a děkujeme za pěkné přivítání
Originál (slovensky): Nádherné ubytovanie, všetko zabezpečené, čo sa týka kuchyne, vybavenosti, zariadenie, všetko čo sme potrebovali aj ku grilovaniu, sme si našli, pani Pavelková je velmi prijemná pani, ktorá vám vyjde v ústrety a neskutočné dbá na čistotu, určite sa vrátime opäť a Ďakujeme za pekné privitanie
Přeloženo: Moje rodina byla z pobytu nadšená. Všechno bylo skvělé. Paní byla milá a ochotná.
Originál (slovensky): Moja rodina bola z pobytu nadšená. Všetko bolo skvelé. Pani bola milá a ústretová.
Přeloženo: Toto je jedna z nejhezčích a hlavně nejlépe vybavených chatek na Slovensku. 2 minuty pěšky od hradu, kde by byl hřích nevidět západ slunce, a ti línější si ho užijí i ve vířivce nebo krásném "altánku". Kuchyně je vybavená lépe než doma a potěšily nás i základní koření a kotlík na guláš. Chata byla extrémně čistá, peřiny voněly a zásoba ručníků i toaletních potřeb byla pro zapomnětlivé obrovské plus. Paní majitelka byla také velmi přátelská a moc se těšíme, až zase budeme moci přijít. 11/10
Originál (slovensky): Toto je jedna z najkrajších a hlavne najvybavenejších chát na Slovensku. 2 minúty pešo od hradu kde by bol hriech nepozrieť si západ slnka a lenivejší si ho užijú aj z výrivky alebo krásneho "altánku". Kuchyňa je vybavená lepšie ako doma a potešili nás aj základné koreniny a kotlík na guláš. Chata bola extrémne čistá, periny voňali a zásoba uterákov aj toaletných potrieb bola pre zábudlivcov obrovské +. Pani majiteľka bola tiež veľmi priateľská a veľmi sa tešíme keď budeme zase vedieť prísť. 11/10
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme mockrát a vy jste byli úplně dokonalí hosté. Kdykoliv přijdete, budete u nás více než vítáni. Děkuji 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne a vy ste boli úplne dokonalí hostia. Kedykoľvek prídete budete u nás viac ako vítaní. Ďakujem 😉
Přeloženo: Toto ubytování má všechno, i to, co nečekáte, krásné prostředí, krásná chata, krásný interiér a nebyli jsme tu naposledy, ať už v zimě, nebo v létě. Všechno čisté, voňavé, jsem nadmíru spokojená, hned jsme všem kamarádům psali o ní a předávali dál :) Ještě jednou děkujeme za příjemný víkend strávený na této chatě 🙏🏽
Originál (slovensky): Toto ubytovanie má všetko aj to čo nečakáte, krásne prostredie, krásna chata, krásne vnútro no neboli sme tu posledný krát či už v zime alebo v lete. Všetko čisté, voňavé ja som nadmieru spokojná hneď sme všetkým kamosom písali o nej a posúvali ďalej :) ešte raz dakujeme za príjemný víkend strávený na tejto chate 🙏🏽
Přeloženo: Velmi krásná chalupa v krásném prostředí, velmi dobře zařízená. Pobyt jsme absolvovali s celou rodinou od 19.8.24 do 23.8.24. Mnoho možností na výlety. Ráda se sem vrátím.
Originál (slovensky): Veľmi krásna chalupa, v krásnom prostredí, veľmi dobre zariadená. Absolvovali sme tu pobyt s celou rodinou od 19.8.24 do 23. 8.24. veľa možností na výlety. Rada sa sem vratim
Přeloženo: Velmi pěkná chalupa, skvěle zařízená - mysleli úplně na všechno, ideální pro rodiny s dětmi.
Originál (slovensky): Veľmi pekná chalupa, skvelo zariadená - mysleli úplne na všetko, ideálne pre rodiny s deťmi.
Přeloženo: Všechno bylo super.
Originál (slovensky): Všetko bolo super.
Přeloženo: Chalupa je nadstandardní. Je velmi krásná a dobře vybavená. Paní majitelka byla velmi milá.
Originál (slovensky): Chalupa je nadštandardná. Je veľmi krásna a dobre vybavená. Pani majiteľka bola veľmi zlatá.
Přeloženo: Super ubytování, čisté, příjemná majitelka. Vřele doporučuji. Určitě se vrátíme znovu.
Originál (slovensky): Super ubytovanie, ciste, prijwmna majitelka. Vrelo odporucam. Urcite sa vratime znova.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc. Jsem ráda, že jste si to u nás užili 😉
Originál (slovensky): Ďakujem veľmi pekne. Som rada,
že ste si to u nás užili 😉
Přeloženo: Všechno bylo v nejlepším pořádku. Byli jsme tu spokojení.
Originál (slovensky): Všetko bolo v najlepšom poriadku. Boli sme tu spokojní.
Přeloženo: Byli jsme maximálně spokojeni, všechno bylo na 100 %
Originál (slovensky): Boli sme maximálne spokojní, všetko bolo na 100 %
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc děkuji. Byli jste úžasní hosté. Rádi vás kdykoli znovu uvidíme 😉
Originál (slovensky): Ďakujem veľmi pekne. Boli ste úžasní hostia. Radi Vás kedykoľvek znova uvidíme 😉
Přeloženo: Chalupa byla úžasná, vše bylo perfektní, dokonce i nad naše očekávání. Děkujeme za příjemný pobyt.
Originál (slovensky): Chalupa bola úžasná, všetko bolo perfektné. Dokonca až nad naše očakávania. Ďakujeme za príjemný pobyt.
Přeloženo: Na chalupě jsme už byli opakovaně a byli jsme spokojeni. Můžeme jen doporučit.
Originál (slovensky): Na chalupe sme už boli opakovane a boli sme spokojní. Môžeme len odporúčať.
Přeloženo: Velmi doporučuji
Originál (slovensky): Veľmi odporúčam
Přeloženo: Byli jsme mile překvapeni. Ubytování předčilo naše očekávání. Dáváme plný počet bodů a doporučujeme dál. :)
Originál (slovensky): Boli sme milo prekvapení. Ubytovanie ešte prečkalo naše očakávania. Dávame plný počet bodov a odporúčame ďalej. :)
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Moc děkujeme. Byli jste úžasní hosté. Já děkuji, že jsem Vás mohla poznat a rádi Vás opět uvidíme 😉
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne. Boli ste úžasní hostia. Ja ďakujem, že som Vás mohla spoznať a veľmi radi Vás vždy znovu uvidíme 😉
Přeloženo: byli jsme s pobytem spokojeni
Originál (slovensky): boli sme s pobytom spokojní
Přeloženo: Ubytování bylo útulné, majitelé velmi milí. K dispozici byla vířivka, dřevo, gril a plně vybavená chalupa. Dospěláci si odpočinuli. Všechny děti (1r až 6r) si vyhrály a vyřádily se naplno jak venku (trampolína, zahradní domeček), tak uvnitř (stolní fotbal, hračky). V bezprostřední blízkosti je hrad Branč s krásnými výhledy na kopanice. Obchod je cca 2,5 km dolů v obci. Funguje zde i rozvoz z pizzerie ze Sobotiště. Rádi se sem někdy vrátíme.
Originál (slovensky): Ubytovanie bolo útulné, majitelia veľmi milí. K dispozícii bola vírivka, drevo, grill a plne vybavená chalupa. Dospeláci si oddýchli. Všetky deti (1r až 6r) sa vyhrali a vyskákali do sýta či už na vonku (trampolína, záhradný domček) alebo vnútri (kalčeto, hračky). V tesnej blízkosti je hrad Branč s krásnymi výhľadmi na kopanice. Obchod je cca 2.5 km dole v dedine. Funguje tu aj donáška z pizzerie zo Sobotišťa. Radi sa sem niekedy vrátime.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za milá slova. Rádi Vás znovu kdykoli uvidíme. Jste u nás vždy vítáni. Rádi jsme Vás poznali 😉.
Originál (slovensky): Ďakujeme pekne za milé slová. Radi Vás znova kedykoľvek uvidíme. Ste u nás vždy vítaní. Radi sme Vás spoznali 😉.
Přeloženo: Chata je v krásném prostředí. Má venkovský ráz, ale je citlivě zrekonstruovaná, čistá a plně vybavená. Je komfortní, pěkná, útulná a má nádherný dvůr. Nachází se přímo pod hradem Branč, takže si na něj můžete vyběhnout kdykoliv :) Majitelé jsou příjemní lidé, se kterými je skvělá komunikace. Není co vytknout.
Originál (slovensky): Chata je v krásnom prostredí. Má vidiecky ráz, je však citlivo zrekonštruovaná, čistá a plne vybavená. Je komfortná, pekná, útulná a má nádherný dvor. Nachádza sa rovno pod hradom Branč, takže si naň môžete vybehnúť naozaj kedykoľvek :) Majitelia sú príjemní ľudia, s ktorými sa veľmi dobre komunikuje. Niet čo vytknúť.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc. Bylo nám potěšením Vás poznat. U nás jste kdykoliv vítáni. Mohu Vás také jako hosty jen a jen doporučit. Přeji vše dobré.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne. Bolo nám potešením spoznať vás. Ste u nás kedykoľvek vítaní. Môžem Vás tiež ako hostí len a len odporúčať. Prajem všetko dobré
Přeloženo: Krásná příroda, výhledy, chalupa byla čistá a velmi hezky zrekonstruovaná. Paní majitelka byla velmi milá a ochotná. Teď už vím, že když pojedu na Záhorie, mám jasnou volbu chaty.
Originál (slovensky): Pekná príroda, výhľady, chalupa bola čistá a velmi pekne zrekonštruovaná. Pani majitelka bola velmi milá a ochotná. Teraz viem, že keď pojdem na záhorie, mám jasnú volbu chaty.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc. Mohu i já Vás jen a jen doporučit jako hosty. Kdykoliv Vás rádi znovu přivítáme.
Originál (slovensky): Ďakujem veľmi pekne. Môžem aj ja Vás len a len odporúčať ako hostí. Kedykoľvek Vás radi znova privítame
Přeloženo: Velmi pěkná a čistá chatka. Paní majitelka super, děkujeme
Originál (slovensky): Veľmi pekná a čistá chatka. Pani majiteľka super ďakujeme
Přeloženo: Krásné prostředí, ubytování na 5 hvězdiček, vybavení 100%, všechno je tu SUPER 😊
Originál (slovensky): Krásne prostredie,,,ubytovanie na 5 hviezdičiek,vybavenie 100%,,všetko je tu SUPER 😊
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc, tak si to ještě užívejte. Přeji hezký večer
Originál (slovensky): Ďakujem veľmi pekne tak užívajte si ešte. Pekný večer prajem
Přeloženo: Doporučuji! Krásné ubytování, všechno čisté, voňavé. Dětem se líbily houpačky, hračky, vířivka. Je tu snad úplně všechno. Majitelé velmi příjemní. Děkujeme a určitě se za rok vrátíme!😊
žádné
doporučuji procházku na hrad Branč
Originál (slovensky): odporucam! krasne ubytovanie, vsetko ciste, vonave. detom sa pacili hojdacky, hracky, virivka. je tu snad uplne vsetko. majitelia velmi prijemni. dakujeme a urcite sa o rok vratime!😊
ziadne
odporucam prechadzku na hrad Branč
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc a jste u nás vždy vítáni
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne a ste u nás vždy vítaní
Přeloženo: Vše bylo dokonalé jako vždy, paní majitelka skvělá žena 😊
Originál (slovensky): Všetko bolo dokonalé ako vždy p.majitelka super žena 😊
Přeloženo: Doporučuji všemi deseti... Ideální pro rodiny s dětmi. Krásné prostředí, příjemná paní majitelka, rychlé jednání.
Chalupa v tip top stavu 👌.. Čistá, krásná, zařízená. Byli jsme opravdu mile překvapeni. Určitě se ještě vrátíme
Žádné negativum
Určitě Hrad Branč
Originál (slovensky): Odporúčam všetkými desiatimi... Ideálne pre rodiny s deťmi. Krásne prostredie, príjemná pani majiteľka, rýchle jednanie.
Chalupa v tip top stave 👌.. Čistá, krásna, zariadená. Boli sme naozaj milo prekvapení. Určite sa ešte vrátime
Žiadne negatívum
Určite Hrad Branč
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji moc. Ráda jsem vás poznala a jste u nás vždy vítáni
Originál (slovensky): Ďakujem veľmi pekne. Rada som Vás spoznala a ste u nás vždy vítaní
Přeloženo: Všechno bylo super. Majitelé velmi příjemní, ubytování krásné, čisté i pro malé děti i větší. Každý si tam najde to své. Je tam ohniště, gril, dětský domeček, houpačky. Určitě se vrátíme ještě jednou. Majitelům přeji vše dobré a hlavně aby měli slušné lidi, protože ubytování mají opravdu krásně zařízené.
Originál (slovensky): Všetko bolo super. Majitelia veľmi príjemní ubytovanie krásne ciste aj pre malé deti aj väčšie. Každý si tam nájde to svoje. Je tam ohnisko gril domček pre deti hupacky. Isto sa vrátime ešte raz. Majiteľom prajem všetko dobré a hlavne aby mali slušných ľudí lebo ubytovanie majú vážne krásne zariadené.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme moc, jste u nás vždy vítáni a musím vás také moc pochválit a poděkovat jako hosty, kdyby byli všichni takoví.
Originál (slovensky): Ďakujeme veľmi pekne ste u nás vždy vítaní a musím Vás tiež veľmi pochváliť a poďakovať ako hosťom bodaj by boli všetci takí