Přeloženo: vše bylo v pořádku a byli jsme velmi spokojení
Originál (slovensky): vsetko bolo ok a boli smw velmi spokojny
Přeloženo: Všechno bylo v pořádku.
Originál (slovensky): Všetko bolo v poriadku.
Přeloženo: S ubytováním jsme byli spokojeni, všechno bylo v pořádku.
Originál (slovensky): S ubytovaním sme boli spokojní, všetko bolo v poriadku.
Přeloženo: S apartmánem a jeho vybavením jsme byli spokojeni.
Originál (slovensky): S apartmánom a jeho vybavením sme boli spokojní.
Přeloženo: Apartmán byl hezký, pobyt se nám líbil.
Originál (slovensky): Apartmán bol pekný, pobyt sa nám páčil.
Přeloženo: Všechno bylo vynikající, pobyt hodnotíme pozitivně.
Originál (slovensky): Všetko bolo vynikajúce, pobyt hodnotíme pozitívne.
Paní majitelka velmi příjemná a ochotná, pěkná poloha v zahradě a čisté ubytování
Přeloženo: Čisté, pěkné ubytování, milá paní domácí. Vybavená kuchyňka v rámci pokoje. Byli jsme už podruhé. Velká spokojenost! D.
Originál (slovensky): Čisté, pekné ubytovanie, milá pani domáca. Vybavená kuchynka vrámci izby. Boli sme už druhý krát. Veľká spokojnosť! D.
Dobrá lokalita.Čisto.Milá majitelka.
Přeloženo: Ubytování je velmi příjemné, útulné a čisté. Byli jsme velmi spokojení. Paní domácí je sympatická, příjemná a ochotná poradit s výlety v okolí. V okolí máte možnost navštívit skanzen, jeskyni nebo si udělat nádhernou túru na Roháčské plesá. Určitě vřele doporučuji.
Originál (slovensky): Ubytovanie je veľmi príjemné,útulné a čisté.Boli sme veľmi spokojní.Pani domáca je sympatická,príjemná a ochotná poradiť s turami v okolí.V okolí máte možnosť navštíviť skanzen,jaskyňu či dať si nádhernú túru na Roháčske plesá.Určite vrelo odporúčam.
Přeloženo: Čistota a přístup majitelky ubytovacího zařízení.
Originál (slovensky): Čistota a prístup majiteľky ubytovacieho zariadenia.
Přeloženo: Profesionální přístup. Nádherné prostředí. Top ubytování.
Originál (slovensky): Profesionálny prístup. Nádherné prostredie. Top ubytovanie.
Přeloženo: Líbilo se nám všechno, není co vytknout. Příjemná paní domácí, určitě doporučujeme
Originál (slovensky): Páčilo sa nám všetko nie je čo vytknúť. Príjemná pani domáca určite odporúčame
Přeloženo: Ubytování na 1 s hvězdičkou! Všechno krásně čisté, vybavení kuchyně naprosto dostačující. Vyzkoušeli jsme už více ubytování ze Zuberce, ale toto bylo jediné, kde jsme se vrátili a určitě ještě vrátíme. Určitě doporučuji!
Originál (slovensky): Ubytovanie na 1 s hviezdickou ! Vsetko krasne cistucke, vybaveneie kuchyne uplne postacujuce . Skusili sme uz viac ubytovani z Zuberci, ale toto bolo jedine, kde sme sa vratili a urcite sa este vratime. Urcite odporucam !
Přeloženo: Okamžitá reakce na ubytování v apartmánech ROHÁČIK. Využili jsme v předchozích letech několik jiných ubytování v této lokalitě, ale toto se svými službami výrazně vymyká předešlým.
APP studio pro 2 osoby /č. 3/ - jedinečný apartmán s úplným vybavením, bez jakýchkoli negativních poznámek, čistota na vysoké úrovni, topení v objektu senzační, což jsme ocenili vždy po příchodu z lyžování, v období kalamity na Oravě /2.–6.1.2019/ - bezproblémový výjezd autem z dvora na hlavní cestu - sníh odhrnutý už brzy ráno. Vybavení kuchyňského koutu - úplně nové, čisté, nerezové, stejně jako další doplňky v kuchyni a koupelně - prostě super. Domácí paní - tak by to mělo být všude, kdo se živí turismem!! Měli by se přijít naučit do Roháčika k majitelce. Doporučuji všem. Děkujeme. Morháč, Košice.
Bez připomínek. Viz pozitiva.
Originál (slovensky): Okamžitá reakcia na ubytovanie v apartmánoch ROHÁČIK. Využili sme po iné roky niekoľko iných ubytovaní v tejto lokalite, ale toto sa svojou kvalitou služieb vymiká predchádzajúcim.
APP štúdio pre 2 osoby /č.3/ - jedinečný apartmán s úplným vybavením, bez akýchkoľvek negatívnych pripomienok, čistota na vysokej úrovni, kúrenie v objekte senzačné, čo sme ocenili vždy po príchode z lyžovačky, v období kalamity na ORAVE /2.-6.1.2019/ - bezproblémový výjazd autom z dvora na hlavnú cestu - sneh odhrnutý už skoro ráno. Vybavenie kuch. kútu - úplne nové, čisté,nerezové, ako aj ostatné doplnky v kuchyni a v kúpeľni- no proste super. Domáca pani -tak by to malo byť všade, ktorí sa živia turizmom!! Mali by sa prísť priučiť do Roháčika k majiteľke. Odporúčam všetkým. Ďakujeme. Morháč, Košice.
Bez pripomienok . viď pozitíva.
Přeloženo: Velmi se nám líbilo, vysoká spokojenost
Originál (slovensky): Veľmi sa nám páčilo, vysoká spokojnosť
Přeloženo: V Roháčiku jsme byli už podruhé a určitě ne naposled. Kromě blízkých lyžařských středisek a výborné polohy i na letní turistiku nám vyhovuje pěkný, čistý a útulný apartmán, který je navíc dobře vybavený. Potěšila nás i rychlá wifi v objektu. Chtěli bychom vyzdvihnout zejména přístup majitelky, která je velmi milá a ochotná. Ve všem, o co jsme ji požádali, nám vyšla vstříc. Dokonce nám dělala rozvoz na sjezdovku, když se nám porouchalo auto. Kdyby měli všichni provozovatelé ubytování na Slovensku takový přístup k hostům, byla by radost cestovat :-) Nemáme jedinou výhradu a apartmány Roháčik vřele doporučujeme všem. Určitě se tam budete cítit vítaní!
Originál (slovensky): V Roháčiku sme boli už druhý krát a určite nie naposledy. Okrem blízkych lyžiarskych stredísk a výbornej polohy aj na letnú turistiku nám vyhovuje pekný, čistý a útulný apartmán, ktorý je navyše dobre vybavený. Potešila nás aj rýchla wifi v objekte. Chceli by sme vyzdvihnúť najmä prístup majiteľky, ktorá je veľmi milá a ochotná. Vo všetkom, o čo sme ju požiadali, nám vyšla v ústrety. Dokonca nám robila rozvoz na svah, keď sa nám pokazilo auto. Keby mali všetci prevádzkovatelia ubytovania na Slovensku takýto prístup k hosťom, bola by radosť cestovať :-) Nemáme jedinú výhradu a apartmány Roháčik vrelo odporúčame všetkým. Určite sa tam budete cítiť vítaní!
Přeloženo: Krásné prostředí, vstřícnost, vybavení penzionu výborné, prostorně vyhovující, milá majitelka penzionu, čisté pokoje, velmi pěkně zařízené. Nic nám rozhodně nechybělo. Rádi se opět vrátíme
Není co vytknout
Už se tam cítím jako doma
Nejlepší a nejkrásnější
Originál (slovensky): Krasne prostredie,ustretovost,zariadenie penzionu vyborne,priestorovo vyhovujuce,mila majitelka penzionu,ciste izby,velmi pekne zariadne. Nechybalo nam nic absolutne. Radi sa opat vratime
Neda sa nic vytknut
Uz sa tam citim ako doma
Najlepsi a najkrajsi
Přeloženo: Krásné prostředí, vstřícnost, vybavení penzionu výborné, prostorně vyhovující, milá majitelka penzionu, čisté pokoje, velmi pěkně zařízené. Nic nám rozhodně nechybělo. Rádi se opět vrátíme
Není co vytknout
Už se tam cítím jako doma
Nejlepší a nejkrásnější
Originál (slovensky): Krasne prostredie,ustretovost,zariadenie penzionu vyborne,priestorovo vyhovujuce,mila majitelka penzionu,ciste izby,velmi pekne zariadne. Nechybalo nam nic absolutne. Radi sa opat vratime
Neda sa nic vytknut
Uz sa tam citim ako doma
Najlepsi a najkrajsi
Klidné prostředí, parkování přímo u apartmánů, domeček pro děti se skluzavkou a houpačkami - děti si hrají bez rizika vběhnutí pod auta apod., čisté a vkusně zařízené útulné apartmány, perfektní postele s akorát tvrdými matracemi, každý apartmán má terásku nebo balkon s křesílky - příjemné posezení a relax, apartmán má vybavenou kuchyňku, k dispozici společenská místnost s krbem, venkovní krytá pergola s posezením a grilem, velmi milá paní domácí
vše bylo dokonalé - určitě se rádi vrátíme, Roháče i Roháčik :-) jsou nádherné
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkujeme za příjemné hodnocení, rádi Vás opět přivítáme.
Originál (slovensky): Ďakujeme za príjemné hodnotenie, radi Vás opäť privítame.
Přeloženo: Ubytování bylo příjemné, čisté, uklizené, zařízené s malou kuchyňkou na pokoji, což je velká výhoda. Okolní prostředí je klidné a tiché, i když je celý dům obsazený. I během pobytu majitelka uklízí a doplňuje chybějící toaletní potřeby. Můžeme vřele doporučit jak pro páry, tak pro rodiny s dětmi.
Originál (slovensky): Ubytování bylo příjemné, čisté, uklizené, zařízené s malou kuchyňkou na pokoji, což je velká výhoda. Okolní prostředí je klidné a tiché, i když je celý dům obsazený. I v průběhu ubytování majitelka uklízí a doplňuje chybějící toaletní potřeby. Můžeme vřele doporučit jak pro páry, tak pro rodiny s dětmi.
Odpověď ubytovatele:
Přeloženo: Děkuji Vám moc paní Možnarová. Věřím, že se k nám ještě vrátíte.
Originál (slovensky): Ďakujem Vám veľmi pekne pani Možnarová. Verím, že sa k nám ešte vrátite.
Přeloženo: Srdečně doporučuji ubytování v Roháčiku, byli jsme koncem léta 2014, objekt ještě voněl novotou, čisté a útulně zařízené pokoje, plně vybavený kuchyňský kout, velká společenská místnost s krbem, hned vedle penzionu malý altán s krbem a grilem, dospělí si mohli užívat a děti zatím běhala v zahradě kolem skluzavky s pískovištěm, paráda. Majitelka příjemná a ochotná, cokoli nám chybělo, zajistila, poradila, kam můžeme jít na výlety a túry. Určitě se ještě vrátíme, děkujeme za příjemnou dovolenou.
Originál (slovensky): Vrele odporucam ubytovanie v Rohaciku, boli sme koncom leta 2014, objekt este dychal novotou, ciste a utulne zariadene izby, plne vybaveny kuchynsky kut, velka spolocenska miestnost s krbom, hned vedla penzionu maly altanok s krbom a grilom, dospeli mozu uzivat a pozivat a decka zatial behaju v zahrade okolo smykacky s pieskoviskom, parada. Majitelka prijemna a usluzna, cokolvek nam chybalo, zabezpecila, poradila, kam mozeme ist na vylety a tury. Urcite sa este vratime, dakujeme za prijemnu dovolenku.
Přeloženo: Chodíme do Roháčika často a moc se tam těšíme. Vše je perfektní tak, jak to má být. Čistota i paní domácí je perfektní. Cítíme se tam jako doma.\n\nNemám žádné negativní zážitky. Vždy je vše v pořádku.
Originál (slovensky): Chodievame do Roháčika často a veľmi sa tam tešíme. Všetko je perfektné tak, ako to má byť.Čistota aj pani domáca je perfektná.Cítime sa tam, ako doma.
Nemám žiadne negatívne zážitky. Vždy je všetko v poriadku.
V tomto apartmánu jsme byli ubytovaní v minulým létě .Mohu jen doporučit , bylo tam skvěle.Pokud si toto apartmá vyberete nebudete zklamaní.Tímto chci poděkovat i majitelce , byla to skvělá dovolená.
Přeloženo: Byli jsme v tomto útulném domečku ještě před dvěma lety, když jsme si byli na dva dny zalyžovat. Fasáda ještě nebyla dokončená, ale uvnitř neskutečně útulně zařízené, hezky, čistě a elegantně. Byli jsme rádi, že jsme přesně zde přes nocovali, jen nás mrzelo, že to nebylo delší. Paní domácí vstřícná a velmi milá, ochotně nám poskytla ubytování, i když jsme byli jen na jednu noc, v celém domečku jen já s manželem a synem. I když později, přece děkujeme rod. Barátová, okr. Topoľčany
Originál (slovensky): Boli sme v tomto útulnom domčeku ešte pred dvomi rokmi, keď sme si boli na dva dni zalyžovať. Fasáda ešte nebola dokončená, ale vo vnútri neskutočne útulne zariadené, pekne, čisto a elegantne. Boli sme radi, že sme prenocovali práve tu, len nám bolo ľúto, že to nebolo nadlhšie. Pani domáca ústretová a veľmi milá, beváhala nám poskytnúť ubytovanie, aj keď sme boli iba na jednu noc, v celom domčeku len ja s manželom a synom. Aj keď neskôr, predsa ďakujeme rod. Barátová, okr. Topoľčany
