Nadstandardně zařízená chata Bystrina představuje kvalitní ubytování v překrásném prostředí Slovenského ráje. Tvoří ji tři ubytovací části. Části na přízemí sestávají ze dvou dvoulůžkových pokojů s možností přistýlky, zatímco část v podkroví tvoří dvojice dvoulůžkových pokojů, čtyřlůžkový pokoj a přidat se dají dvě přistýlky. Všechny ubytovací jednotky disponují koupelnou s toaletou a sprchovým koutem, jakož i televizí a kuchyní. Zde vám k stravování poslouží tak lednice a mikrovlnka, jakož i elektrický vařič a rychlovarná konvice. Vytápění objektu zajišťují krbová kamna v kuchyni, elektrické radiátory ak dispozici je i WiFi připojení na internet. Exteriér doplňuje vybavení o altán s krbem, dětské hřiště s pískovištěm a houpačkou a pět parkovacích míst. Zapomínat by se nemělo ani na saunu, lyžárnu a dětský koutek.

Pobyt v chatě Bystrina si stejnou měrou vychutnají rodiny s dětmi jako aktivní turisté, pro něž je lokalita Košiarny Briežok perfektním východiskem pro objevování Slovenského ráje. Ať už dáte v národním parku přednost Kláštorisku, průlomu Hornádu nebo Tomášovský výhled, zklamáni nebudete. Vyzkoušet si můžete také horolezctvo, paragliding nebo vyhlídkové lety, přičemž domácí vám v případě zájmu vědí zajistit i služby průvodců či instruktorů lyžování. Odpočinout u vody si lze v koupališti ve Spišské Nové Vsi, která je současně domovem oblíbené zoologické zahrady. Vyplatí se poznat i různé památky a muzea, na které je region Spiš obzvlášť štědrý a právem hrdý.